Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
781–800 of 8903 verses
1.392.2

प्रतिपस्यात्मनोpratipasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भूयासमित्यचिन्तयत्bhūyāsam: Verb · Tense: Past · Mood: Prec · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

pratipasyātmanopratipasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhūyāsamityacintayatbhūyāsam: Verb · Tense: Past · Mood: Prec · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.393

तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अवसरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गङ्गाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निवृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्मलोकतःbrahma: Noun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular avasarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gaṅgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nivṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle brahmalokataḥbrahma: Noun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.393.2

वसून्विषण्णवदनान्ददर्शvasūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular व्योमगामिनीvyoma: Noun · Case: Cpdgāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

vasūnviṣaṇṇavadanāndadarśavasūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vyomagāminīvyoma: Noun · Case: Cpdgāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.394

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शापकारणंśāpa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पृष्टास्तयाpṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्राहुर्गतत्विषःprāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletviṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śāpakāraṇaṃśāpa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pṛṣṭāstayāpṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular prāhurgatatviṣaḥprāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletviṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.394.2

वसिष्ठेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural शप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निपतामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

vasiṣṭhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural śaptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nipatāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.395

शंतनोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रातिपीयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यास्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रताम्putra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

śaṃtanoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prātipīyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yāsyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular putratāmputra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.395.2

जननीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb कारुण्यात्त्वंkāruṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भवितुमर्हसिbhavitum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

jananīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb kāruṇyāttvaṃkāruṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhavitumarhasibhavitum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

1.396

जातानस्माञ्जलेjātān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraljale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षिप्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विमुक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction विधत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural

jātānasmāñjalejātān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraljale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣiptvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vimuktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vidhatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural

1.396.2

कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहेतापदावासंsahet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularāpad: Noun · Case: Cpdāvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सायासंsa: Adverbāyāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मानुषम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahetāpadāvāsaṃsahet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularāpad: Noun · Case: Cpdāvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sāyāsaṃsa: Adverbāyāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mānuṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

1.397

तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv जाह्नवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वमेतत्करोम्यहम्sarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular

tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv jāhnavīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvametatkaromyahamsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular

1.397.2

किंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नृपस्यैकःnṛpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

kiṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nṛpasyaikaḥnṛpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.398

विफलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नोत्सहेna: Particleutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive यदर्थंyad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्समागमम्tad: Pronoun · Case: Cpdsamāgamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

viphalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular notsahena: Particleutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yadarthaṃyad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tatsamāgamamtad: Pronoun · Case: Cpdsamāgamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.398.2

इतिPart of speech: Particle गङ्गावचःgaṅgā: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रहृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वसवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽवदन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

itiPart of speech: Particle gaṅgāvacaḥgaṅgā: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prahṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vasavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'vadanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.399

सर्वेषामष्टमांशेनsarveṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralaṣṭama: Adjective · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बलवीर्यगुणौजसाम्bala: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdojasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural

sarveṣāmaṣṭamāṃśenasarveṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralaṣṭama: Adjective · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular balavīryaguṇaujasāmbala: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdojasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural

1.399.2

अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular ब्रह्मचारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवात्मजःte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular brahmacārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavātmajaḥte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.400

इतिPart of speech: Particle संविदमादायsaṃvidam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यातेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भूतलम्bhū: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

itiPart of speech: Particle saṃvidamādāyasaṃvidam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yāteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhūtalambhū: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.400.2

प्रतिपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीपालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तटान्तेtaṭa: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चिरजापिनम्cira: Adjective · Case: Cpdjāpinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

pratipaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīpālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṭāntetaṭa: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular cirajāpinamcira: Adjective · Case: Cpdjāpinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.401

तत्तीर्थसलिलात्साक्षाद्गङ्गाtad: Pronoun · Case: Cpdtīrtha: Noun · Case: Cpdsalilāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsākṣāt: Adverbgaṅgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कान्तितरङ्गिताkānti: Noun · Case: Cpdtaraṃgitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tattīrthasalilātsākṣādgaṅgātad: Pronoun · Case: Cpdtīrtha: Noun · Case: Cpdsalilāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsākṣāt: Adverbgaṅgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kāntitaraṅgitākānti: Noun · Case: Cpdtaraṃgitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.401.2

ऊरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणमारुह्यdakṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāruhya: Verb · Verb form: Conv सोवाचsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मामितिmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariti: Particle

ūruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇamāruhyadakṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāruhya: Verb · Verb form: Conv sovācasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmitimām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariti: Particle

1.402

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तामुवाचtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नाज्ञातांna: Particleajñātām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नावर्णांna: Particleavarṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Particle परस्त्रियम्para: Pronoun · Case: Cpdstriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmuvācatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nājñātāṃna: Particleajñātām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nāvarṇāṃna: Particleavarṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle parastriyampara: Pronoun · Case: Cpdstriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.