Bhāratamañjarī
भ्रात्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखाद्ददौduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardadau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular बाष्पमिश्रांbāṣpa: Noun · Case: Cpdmiśrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जलाञ्जलिम्jala: Noun · Case: Cpdañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhrātrePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhāddadauduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardadau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bāṣpamiśrāṃbāṣpa: Noun · Case: Cpdmiśrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular jalāñjalimjala: Noun · Case: Cpdañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाविधिPart of speech: Adverb बन्धूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वोचितांsva: Adjective · Case: Cpducitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular क्रियाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāvidhiPart of speech: Adverb bandhūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svocitāṃsva: Adjective · Case: Cpducitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kriyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
आदिदेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपस्त्रीणांnṛpa: Noun · Case: Cpdstrīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural क्रियायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular पटमण्डपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ādideśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpastrīṇāṃnṛpa: Noun · Case: Cpdstrīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural kriyāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular paṭamaṇḍapānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भूमिपालललनाःbhūmipāla: Noun · Case: Cpdlalanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सरलायताक्ष्योsarala: Adjective · Case: Cpdāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural नेत्राम्बुनिर्झरविनिर्जिततारहाराःnetrāmbu: Noun · Case: Cpdnirjhara: Noun · Case: Cpdvinirjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletāra: Noun · Case: Cpdhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhūmipālalalanāḥbhūmipāla: Noun · Case: Cpdlalanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural saralāyatākṣyosarala: Adjective · Case: Cpdāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural netrāmbunirjharavinirjitatārahārāḥnetrāmbu: Noun · Case: Cpdnirjhara: Noun · Case: Cpdvinirjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletāra: Noun · Case: Cpdhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
भागीरथीमथbhāgīrathīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कलहंसमञ्जुकाञ्चीविराविपुलिनोरुनितम्बबिम्बाःkalahaṃsa: Noun · Case: Cpdmañju: Adjective · Case: Cpdkāñcī: Noun · Case: Cpdvirāvi: Noun · Case: Cpdpulina: Noun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Cpdnitamba: Noun · Case: Cpdbimbāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
bhāgīrathīmathabhāgīrathīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kalahaṃsamañjukāñcīvirāvipulinorunitambabimbāḥkalahaṃsa: Noun · Case: Cpdmañju: Adjective · Case: Cpdkāñcī: Noun · Case: Cpdvirāvi: Noun · Case: Cpdpulina: Noun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Cpdnitamba: Noun · Case: Cpdbimbāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
नारायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नमस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle नरोत्तमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nārāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular namaskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle narottamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सरस्वतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb जयमुदीरयेत्jayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudīrayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarasvatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb jayamudīrayetjayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudīrayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
यशःशशाङ्कशेषेyaśas: Noun · Case: Cpdśaśāṅka: Noun · Case: Cpdśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीष्मभास्वतिbhīṣma: Noun · Case: Cpdbhāsvanti: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaśaḥśaśāṅkaśeṣeyaśas: Noun · Case: Cpdśaśāṅka: Noun · Case: Cpdśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'staṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhīṣmabhāsvatibhīṣma: Noun · Case: Cpdbhāsvanti: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मतनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोकम्लानमुखाम्बुजःśoka: Noun · Case: Cpdmlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukha: Noun · Case: Cpdambujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmatanayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śokamlānamukhāmbujaḥśoka: Noun · Case: Cpdmlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukha: Noun · Case: Cpdambujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मोहमूर्च्छाकुलेmoha: Noun · Case: Cpdmūrchaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularākule: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्विषण्णेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularviṣaṇṇe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सहPart of speech: Adverb बान्धवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
mohamūrcchākulemoha: Noun · Case: Cpdmūrchaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularākule: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tasminviṣaṇṇetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularviṣaṇṇe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sahaPart of speech: Adverb bāndhavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
शुचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संस्तम्भ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शनकैर्धृतराष्ट्रस्तमब्रवीत्śanakais: Adverbdhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śucaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃstambhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śanakairdhṛtarāṣṭrastamabravītśanakais: Adverbdhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
उत्तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पृथिवीपालPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle धैर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हातुमर्हसिhātum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
uttiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pṛthivīpālaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dhairyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hātumarhasihātum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
संसारासारचरितंsaṃsāra: Noun · Case: Cpdasāra: Adjective · Case: Cpdcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुनिभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural श्रुतवानसिśrutavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
saṃsārāsāracaritaṃsaṃsāra: Noun · Case: Cpdasāra: Adjective · Case: Cpdcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular munibhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural śrutavānasiśrutavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
शोकस्यावसरोśokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavasaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नायंna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वधर्मादच्युतस्यsvadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularacyutasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
śokasyāvasarośokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavasaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāyaṃna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svadharmādacyutasyasvadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularacyutasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सत्त्वसुधासिन्धोsattva: Noun · Case: Cpdsudhā: Noun · Case: Cpdsindho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजापतिरिवprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sattvasudhāsindhosattva: Noun · Case: Cpdsudhā: Noun · Case: Cpdsindho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prajāpatirivaprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
शोचितव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ममैवायंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुचितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधुनाPart of speech: Adverb
śocitavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv mamaivāyaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samucitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhunāPart of speech: Adverb
विदुरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle श्रुताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle सुनयोज्ज्वलाःsu: Adverbnaya: Noun · Case: Cpdujjvalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
vidurasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular giroPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śrutāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle sunayojjvalāḥsu: Adverbnaya: Noun · Case: Cpdujjvalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
इत्युक्तेiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle धृतराष्ट्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृष्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्ष्मापालमभ्यधात्kṣmāpālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyadhāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
ityukteiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dhṛtarāṣṭreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣmāpālamabhyadhātkṣmāpālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyadhāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
माPart of speech: Particle शुचःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular क्षत्रधर्मेणkṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular लब्धांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भुङ्क्ष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महीमिमाम्mahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
māPart of speech: Particle śucaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular kṣatradharmeṇakṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular labdhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhuṅkṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahīmimāmmahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
दुःखिभ्योPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle पलायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धैर्यायत्ताdhairya: Noun · Case: Cpdāyattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle विभूतयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
duḥkhibhyoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle palāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dhairyāyattādhairya: Noun · Case: Cpdāyattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle vibhūtayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural