Bhāratamañjarī
एताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कोमलकामिन्यःkomala: Adjective · Case: Cpdkāminyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural शोचन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शशिरोचिषम्śaśi: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
etāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural komalakāminyaḥkomala: Adjective · Case: Cpdkāminyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural śocantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaśirociṣamśaśi: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
धृष्टद्युम्नसुताdhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दीप्तहेममालाविभूषिताःdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehema: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdvibhūṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
dhṛṣṭadyumnasutādhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dīptahemamālāvibhūṣitāḥdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehema: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdvibhūṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
भान्त्येतेbhānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्रोणनिहताdroṇa: Noun · Case: Cpdnihatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भ्रष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विद्याधराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
bhāntyetebhānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural droṇanihatādroṇa: Noun · Case: Cpdnihatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhraṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vidyādharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
केकयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृष्टकेतुश्चdhṛṣṭaketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction जयत्सेनश्चjayatsenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मागधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kekayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛṣṭaketuścadhṛṣṭaketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction jayatsenaścajayatsenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction māgadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वृद्धश्चvṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुपदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सामात्यसुतबान्धवःsa: Adverbamātya: Noun · Case: Cpdsuta: Noun · Case: Cpdbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vṛddhaścavṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drupadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāmātyasutabāndhavaḥsa: Adverbamātya: Noun · Case: Cpdsuta: Noun · Case: Cpdbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अलायुधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽलम्बुसश्चalambuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भगदत्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतायुधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
alāyudhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'lambusaścaalambuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhagadattaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutāyudhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विन्दानुविन्दावावन्त्यौvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual जलसंधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुलोचनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vindānuvindāvāvantyauvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual jalasaṃdhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sulocanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रवराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थिवाश्चान्येpārthivāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहस्रशःPart of speech: Adverb
pravarāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pārthivāścānyepārthivāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahasraśaḥPart of speech: Adverb
लब्धजीवाlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवाभान्तिiva: Particleābhānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural कान्ताभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural परिवारिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
labdhajīvālabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivābhāntiiva: Particleābhānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kāntābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural parivāritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
शक्तेनापिśaktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यस्मात्कामादुपेक्षिताःyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularupekṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
śaktenāpiśaktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yasmātkāmādupekṣitāḥyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularupekṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सर्वक्षयाद्वाsarva: Pronoun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction द्वेषाद्वाdveṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction सर्वज्ञेनsarva: Pronoun · Case: Cpdjñena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction लीलयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
sarvakṣayādvāsarva: Pronoun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction dveṣādvādveṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction sarvajñenasarva: Pronoun · Case: Cpdjñena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction līlayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
षड्विंशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वत्सरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वृष्णीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मिथःPart of speech: Adverb
ṣaḍviṃśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vatsarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vṛṣṇīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mithaḥPart of speech: Adverb
तस्मात्तवापिtasmāt: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular विपुलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बान्धवक्षयःbāndhava: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmāttavāpitasmāt: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vipuloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāndhavakṣayaḥbāndhava: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तवाप्यनुचितःte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleanucitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वधहेतुर्भविष्यतिvadha: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tavāpyanucitaḥte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleanucitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vadhaheturbhaviṣyativadha: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv तारकरुणंtāra: Noun · Case: Cpdkaruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रुरोदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुबलात्मजाsubala: Noun · Case: Cpdātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv tārakaruṇaṃtāra: Noun · Case: Cpdkaruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rurodaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular subalātmajāsubala: Noun · Case: Cpdātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तामुवाचtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हसन्कृष्णःhasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वेच्छासृष्टलयोदयःsva: Adjective · Case: Cpdicchā: Noun · Case: Cpdsṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelaya: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāmuvācatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular hasankṛṣṇaḥhasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svecchāsṛṣṭalayodayaḥsva: Adjective · Case: Cpdicchā: Noun · Case: Cpdsṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelaya: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विधिनैतत्पुरादिष्टंvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpurā: Adverbādiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुनरुक्तंpunar: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle त्वयोदितम्tvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
vidhinaitatpurādiṣṭaṃvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpurā: Adverbādiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle punaruktaṃpunar: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tvayoditamtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अवश्यभाविनिavaśya: Adjective · Case: Cpdbhāvini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्माasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmā: Particle वृथाPart of speech: Adverb कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
avaśyabhāviniavaśya: Adjective · Case: Cpdbhāvini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śucaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminmāasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmā: Particle vṛthāPart of speech: Adverb kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
अवश्यंPart of speech: Adverb क्षत्रियसुतेkṣatriya: Noun · Case: Cpdsute: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular हन्ताहंhantā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular किलPart of speech: Particle विद्विषाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
avaśyaṃPart of speech: Adverb kṣatriyasutekṣatriya: Noun · Case: Cpdsute: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular hantāhaṃhantā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kilaPart of speech: Particle vidviṣāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
इत्युक्तवतिiti: Particleuktavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दाशार्हेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktavatiiti: Particleuktavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dāśārhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular