Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
7721–7740 of 8903 verses
11.71

ततोPart of speech: Adverb भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियाशोकशूलेनाभ्याहतोpriyā: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdśūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

tatoPart of speech: Adverb bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyāśokaśūlenābhyāhatopriyā: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdśūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

11.71.2

प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथमारुह्यratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāruhya: Verb · Verb form: Conv द्रोणपुत्रजिघांसयाdroṇaputra: Noun · Case: Cpdjighāṃsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathamāruhyaratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāruhya: Verb · Verb form: Conv droṇaputrajighāṃsayādroṇaputra: Noun · Case: Cpdjighāṃsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

11.72

व्रजतस्तस्यvrajataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कालाग्नेरिवkālāgneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle लोकान्दिधक्षतःlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldidhakṣataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle

vrajatastasyavrajataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular kālāgnerivakālāgneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle lokāndidhakṣataḥlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldidhakṣataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle

11.72.2

धूममालाभ्रमंdhūma: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdbhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ललाटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रुकुटिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

dhūmamālābhramaṃdhūma: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdbhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lalāṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhrukuṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

11.73

रौद्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्राश्रयोrudra: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रौणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धश्चkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction पवनात्मजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

raudroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rudrāśrayorudra: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular drauṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhaścakruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction pavanātmajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.73.2

गच्छामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural पृष्ठतस्तस्मादित्यूचेpṛṣṭhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmāt: Adverbiti: Particleūce: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पाण्डवान्हरिःpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

gacchāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural pṛṣṭhatastasmādityūcepṛṣṭhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmāt: Adverbiti: Particleūce: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pāṇḍavānhariḥpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.74

ततःPart of speech: Adverb किरीटिप्रमुखाःkirīṭi: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb सात्यकिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tataḥPart of speech: Adverb kirīṭipramukhāḥkirīṭi: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb sātyakināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

11.74.2

रथिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सेषवःsa: Adverbiṣavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डुपुत्राpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural युयुत्सवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

rathinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural seṣavaḥsa: Adverbiṣavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍuputrāpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yuyutsavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

11.75

ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्रौणिमासाद्यdrauṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv प्रसुप्तवधपातकात्prasupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadha: Noun · Case: Cpdpātakāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural drauṇimāsādyadrauṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv prasuptavadhapātakātprasupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadha: Noun · Case: Cpdpātakāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

11.75.2

ध्वस्तच्छायंdhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियाहीनंkriyā: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कोपेनाकुलतांkopena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularākula: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

dhvastacchāyaṃdhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyāhīnaṃkriyā: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kopenākulatāṃkopena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularākula: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

11.76

अभिद्रुतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीमसेनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नकुलसारथौnakula: Noun · Case: Cpdsārathau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

abhidrutePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhīmasenePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular drauṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nakulasārathaunakula: Noun · Case: Cpdsārathau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.76.2

पादचारीpāda: Noun · Case: Cpdcārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घृताभ्यक्तःghṛta: Noun · Case: Cpdabhyaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सरस्वत्यास्तटेsarasvatyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

pādacārīpāda: Noun · Case: Cpdcārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ghṛtābhyaktaḥghṛta: Noun · Case: Cpdabhyaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarasvatyāstaṭesarasvatyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

11.76.3

अपाण्डवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्कर्तुंjagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkartum: Verb · Verb form: Infinitive ब्रह्मशीर्षास्त्रमाददेbrahma: Noun · Case: Cpdśīrṣa: Noun · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādade: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

apāṇḍavaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagatkartuṃjagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkartum: Verb · Verb form: Infinitive brahmaśīrṣāstramādadebrahma: Noun · Case: Cpdśīrṣa: Noun · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādade: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

11.77

तद्विनाशायtad: Pronoun · Case: Cpdvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle ब्रह्मास्त्रमसृजत्कृतीbrahmāstram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkṛtī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tadvināśāyatad: Pronoun · Case: Cpdvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle brahmāstramasṛjatkṛtībrahmāstram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkṛtī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.77.2

येनाभवन्दिशोyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural व्याप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle कम्पातङ्कतरङ्गिताःkampa: Noun · Case: Cpdātaṅka: Noun · Case: Cpdtaraṃgitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

yenābhavandiśoyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural vyāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle kampātaṅkataraṅgitāḥkampa: Noun · Case: Cpdātaṅka: Noun · Case: Cpdtaraṃgitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

11.78

अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular समभ्यायान्नारदेनsamabhyāyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenāradena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb स्वयम्Part of speech: Adverb

atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular samabhyāyānnāradenasamabhyāyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenāradena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb svayamPart of speech: Adverb

11.78.2

मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यवतीसूनुर्भगवान्भूतभावनःsatyavatī: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhūtabhāvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavatīsūnurbhagavānbhūtabhāvanaḥsatyavatī: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhūtabhāvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.79

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्द्रोणतनयंabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardroṇa: Noun · Case: Cpdtanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जिष्णुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction क्षयशङ्कितःkṣaya: Noun · Case: Cpdśaṅkitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīddroṇatanayaṃabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardroṇa: Noun · Case: Cpdtanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jiṣṇuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣayaśaṅkitaḥkṣaya: Noun · Case: Cpdśaṅkitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

11.79.2

अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यास्त्रसंमर्देdivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdsammarde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हतवीरंhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जगद्दहेत्jagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardahet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divyāstrasaṃmardedivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdsammarde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hatavīraṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jagaddahetjagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardahet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

11.80

पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संहरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दिव्यास्त्रंdivya: Adjective · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular Part of speech: Conjunction द्रौणेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃharaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular divyāstraṃdivya: Adjective · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction drauṇePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.