Bhāratamañjarī
वारयन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गदाग्रेणgadā: Noun · Case: Cpdagreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मुहुःPart of speech: Adverb क्रव्यादमण्डलम्kravyāda: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vārayantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gadāgreṇagadā: Noun · Case: Cpdagreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular muhuḥPart of speech: Adverb kravyādamaṇḍalamkravyāda: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
व्यथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मर्मदिन्याPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भक्षयन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vyathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular marmadinyāPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhakṣayantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
शोणितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदनोद्वान्तंvadana: Noun · Case: Cpdudvāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle परिमृज्याशुparimṛjya: Verb · Verb form: Convāśu: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śoṇitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadanodvāntaṃvadana: Noun · Case: Cpdudvāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle parimṛjyāśuparimṛjya: Verb · Verb form: Convāśu: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वपाञ्चालसंहारकथयाsarva: Pronoun · Case: Cpdpāñcāla: Noun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdkathayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular ववृषुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुधाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sarvapāñcālasaṃhārakathayāsarva: Pronoun · Case: Cpdpāñcāla: Noun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdkathayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vavṛṣuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sudhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंचिच्छेषजीवोkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśeṣa: Noun · Case: Cpdjīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv वृत्तकन्धरःvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṃdharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃciccheṣajīvokiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśeṣa: Noun · Case: Cpdjīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vṛttakandharaḥvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṃdharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पर्यन्तग्रसिताव्यक्तभाषितैःparyanta: Noun · Case: Cpdgrasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavyakta: Noun · Case: Cpdbhāṣitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural प्रशशंसPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
paryantagrasitāvyaktabhāṣitaiḥparyanta: Noun · Case: Cpdgrasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavyakta: Noun · Case: Cpdbhāṣitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural praśaśaṃsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्रौणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साश्रुविलोचनम्sa: Adverbaśru: Noun · Case: Cpdvilocanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular drauṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāśruvilocanamsa: Adverbaśru: Noun · Case: Cpdvilocanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुनर्नःpunar: Adverbnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural संगमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भूयादित्यवदच्छनैःbhūyāt: Verb · Tense: Past · Mood: Prec · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśanais: Adverb
punarnaḥpunar: Adverbnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural saṃgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhūyādityavadacchanaiḥbhūyāt: Verb · Tense: Past · Mood: Prec · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśanais: Adverb
अङ्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv दयितांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सदैवsadā: Adverbeva: Particle भुक्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चिरंPart of speech: Adverb वसुमतीमवगूह्यvasumatīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavagūhya: Verb · Verb form: Conv दोर्भ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Dual
aṅgePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dayitāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sadaivasadā: Adverbeva: Particle bhuktāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ciraṃPart of speech: Adverb vasumatīmavagūhyavasumatīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavagūhya: Verb · Verb form: Conv dorbhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Dual
कर्णावलम्बितबलोद्गतजीवचारोkarṇa: Noun · Case: Cpdavalambita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebala: Noun · Case: Cpdudgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīva: Noun · Case: Cpdcāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शनैःPart of speech: Adverb सुरवधूप्रणयीsura: Noun · Case: Cpdvadhū: Noun · Case: Cpdpraṇayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
karṇāvalambitabalodgatajīvacārokarṇa: Noun · Case: Cpdavalambita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebala: Noun · Case: Cpdudgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīva: Noun · Case: Cpdcāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śanaiḥPart of speech: Adverb suravadhūpraṇayīsura: Noun · Case: Cpdvadhū: Noun · Case: Cpdpraṇayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयातायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle क्षपायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular क्षपितारयःkṣapita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular prayātāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kṣapāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kṣapitārayaḥkṣapita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जज्ञिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दारुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रौणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
jajñirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular drauṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
मुक्तान्महाभयात्तस्मात्कृष्णाmuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛṣṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हतान्सुतान्hatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlesutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
muktānmahābhayāttasmātkṛṣṇāmuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛṣṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hatānsutānhatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlesutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अनुजांश्चanujān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सपाञ्चालान्पपातsa: Adverbpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मूर्छिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
anujāṃścaanujān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sapāñcālānpapātasa: Adverbpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mūrchitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
शनकैर्लब्धसंज्ञाśanakais: Adverblabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विलपन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुलोचनाsu: Adverblocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śanakairlabdhasaṃjñāśanakais: Adverblabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vilapantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sulocanāsu: Adverblocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पार्थानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शोकविधुराśoka: Noun · Case: Cpdvidhurā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हृदयानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural व्यदारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pārthānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śokavidhurāśoka: Noun · Case: Cpdvidhurā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hṛdayāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vyadārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle विशिखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कृत्तमुत्तमाङ्गंkṛttam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleuttamāṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विकर्मणःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle viśikhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṛttamuttamāṅgaṃkṛttam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleuttamāṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vikarmaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
द्रौणेर्दृष्टंdrauṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तावज्जीवितस्यायमञ्जलिःtāvat: Adverbjīvitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
drauṇerdṛṣṭaṃdrauṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tāvajjīvitasyāyamañjaliḥtāvat: Adverbjīvitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv द्रौपदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुःखाद्वीक्षमाणाduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvīkṣamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv draupadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular duḥkhādvīkṣamāṇāduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvīkṣamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नोवाचna: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किंचित्संतापान्मरणेkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃtāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतनिश्चयाkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
novācana: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṃcitsaṃtāpānmaraṇekiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃtāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtaniścayākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular