Bhāratamañjarī
राजन्नुत्तिष्ठrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularuttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शत्रुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धनुर्धरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rājannuttiṣṭharājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularuttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śatruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhanurdharaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सहास्माभिरयंsaha: Adverbasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluralayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विक्रमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यशोभुवःyaśas: Noun · Case: Cpdbhuvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
sahāsmābhirayaṃsaha: Adverbasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluralayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikramasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yaśobhuvaḥyaśas: Noun · Case: Cpdbhuvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुरुपतिःkuru: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशंसंस्तत्पराक्रमम्praśaṃsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdparākramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kurupatiḥkuru: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praśaṃsaṃstatparākramampraśaṃsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdparākramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऊचेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रातःPart of speech: Adverb समाश्वास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular क्षत्रोचिताkṣatra: Noun · Case: Cpducitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ūcePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prātaḥPart of speech: Adverb samāśvāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṣatrocitākṣatra: Noun · Case: Cpducitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समालापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुयोधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samālāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv suyodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शशंसुर्भीमसेनायśaśaṃsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbhīmasenāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular लुब्धकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धनलुब्धकाःdhana: Noun · Case: Cpdlubdhakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śaśaṃsurbhīmasenāyaśaśaṃsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbhīmasenāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular lubdhakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhanalubdhakāḥdhana: Noun · Case: Cpdlubdhakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भीमसेनगिराbhīmasena: Noun · Case: Cpdgirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ससैन्योsa: Adverbsainyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīmasenagirābhīmasena: Noun · Case: Cpdgirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sasainyosa: Adverbsainyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृष्णप्रधानैःkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdpradhānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहितस्तंsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्णमाययौtūrṇam: Adverbāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kṛṣṇapradhānaiḥkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdpradhānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahitastaṃsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tūrṇamāyayautūrṇam: Adverbāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
गर्जद्गजरथानीकैःgarjat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlegaja: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdanīkaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural पार्थान्वीक्ष्यpārthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīkṣya: Verb · Verb form: Conv समागतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
garjadgajarathānīkaiḥgarjat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlegaja: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdanīkaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pārthānvīkṣyapārthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīkṣya: Verb · Verb form: Conv samāgatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
नरेन्द्रसूचनभयात्प्रययुर्गौतमादयःnarendra: Noun · Case: Cpdsūcana: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularprayayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralgautama: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
narendrasūcanabhayātprayayurgautamādayaḥnarendra: Noun · Case: Cpdsūcana: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularprayayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralgautama: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धर्मसूनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुयोधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dharmasūnuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suyodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: Adverb सलिलान्तःस्थमुवाचsalila: Noun · Case: Cpdantar: Adverbstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular क्ष्माभृतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: Adverb salilāntaḥsthamuvācasalila: Noun · Case: Cpdantar: Adverbstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṣmābhṛtāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राजन्रजतकर्पूररजनीपतिसुन्दरम्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularrajata: Noun · Case: Cpdkarpūra: Noun · Case: Cpdrajanī: Noun · Case: Cpdpati: Noun · Case: Cpdsundaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
rājanrajatakarpūrarajanīpatisundaramrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularrajata: Noun · Case: Cpdkarpūra: Noun · Case: Cpdrajanī: Noun · Case: Cpdpati: Noun · Case: Cpdsundaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शुभ्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मलिनीकृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ahoPart of speech: Interjection vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śubhraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular malinīkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
घातयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नरपतींल्लक्ष्मीकुलगृहान्रणेnarapatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallakṣmī: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdgṛhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ghātayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv narapatīṃllakṣmīkulagṛhānraṇenarapatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallakṣmī: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdgṛhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राणरक्षापरोprāṇa: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मानीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb जीवन्नjīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle लज्जसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
prāṇarakṣāparoprāṇa: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mānīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb jīvannajīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle lajjasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
उत्तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्रिदिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction समाप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
uttiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lakṣmīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tridivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction samāpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
लाभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वीराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निधनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
lābhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vīrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vijayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nidhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
इतिPart of speech: Particle यौधिष्ठिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्युविषाकुलःmanyu: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle yaudhiṣṭhiraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyuviṣākulaḥmanyu: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुर्योधनस्तोयेduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartoye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्तम्भेरमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle श्वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular duryodhanastoyeduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartoye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular stambheramaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle śvasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle