Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
7281–7300 of 8903 verses
9.34

अपरंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथमास्थायratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsthāya: Verb · Verb form: Conv मद्रराजःmadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रुधाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ज्वलन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

aparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathamāsthāyaratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsthāya: Verb · Verb form: Conv madrarājaḥmadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular krudhāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jvalanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

9.34.2

चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मतनयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्तचापरथध्वजम्kṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāpa: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpddhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmatanayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛttacāparathadhvajamkṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāpa: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpddhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

9.35

भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb विरथंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानमाकुलःrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb virathaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānamākulaḥrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

9.35.2

चकर्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मद्रराजस्यmadra: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वायुधैःsarva: Pronoun · Case: Cpdāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सहPart of speech: Adverb

cakartaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madrarājasyamadra: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāyudhaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb

9.36

खड्गहस्तस्ततःkhaḍga: Noun · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb शल्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निघ्नन्स्यन्दनकुञ्जरान्nighnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesyandana: Noun · Case: Cpdkuñjarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

khaḍgahastastataḥkhaḍga: Noun · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb śalyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nighnansyandanakuñjarānnighnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesyandana: Noun · Case: Cpdkuñjarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

9.36.2

चचारालक्षिततनुर्cacāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularalakṣita: Adjective · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मार्गैर्गरुडविक्रमःmārgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgaruḍa: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

cacārālakṣitatanurcacāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularalakṣita: Adjective · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mārgairgaruḍavikramaḥmārgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgaruḍa: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

9.37

अथPart of speech: Adverb ज्वालायमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शोणपट्टेनśoṇa: Adjective · Case: Cpdpaṭṭena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गुण्ठिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

athaPart of speech: Adverb jvālāyamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śoṇapaṭṭenaśoṇa: Adjective · Case: Cpdpaṭṭena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular guṇṭhitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

9.37.2

भ्राजिष्णुरत्नखचितांbhrājiṣṇu: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdkhacitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मृत्योर्दन्तावलीमिवmṛtyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardanta: Noun · Case: Cpdāvalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle

bhrājiṣṇuratnakhacitāṃbhrājiṣṇu: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdkhacitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mṛtyordantāvalīmivamṛtyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardanta: Noun · Case: Cpdāvalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle

9.38

एतदन्तंetad: Pronoun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कुरुबलंkuru: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धमेवंविधंyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularevaṃvidham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कुतःPart of speech: Adverb

etadantaṃetad: Pronoun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kurubalaṃkuru: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddhamevaṃvidhaṃyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularevaṃvidham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kutaḥPart of speech: Adverb

9.38.2

इतीवiti: Particleiva: Particle घण्टापटलैःghaṇṭā: Noun · Case: Cpdpaṭalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural क्रोशन्तीमशनिस्वनाम्krośatīm: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleaśani: Noun · Case: Cpdsvanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

itīvaiti: Particleiva: Particle ghaṇṭāpaṭalaiḥghaṇṭā: Noun · Case: Cpdpaṭalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural krośantīmaśanisvanāmkrośatīm: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleaśani: Noun · Case: Cpdsvanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

9.39

युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहस्रघ्नींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दीप्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle षण्मुखविक्रमःṣaṇmukha: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahasraghnīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dīptāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ṣaṇmukhavikramaḥṣaṇmukha: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

9.39.2

प्राहिणोन्मद्रराजायprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmadra: Noun · Case: Cpdrājāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शक्तिमतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

prāhiṇonmadrarājāyaprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmadra: Noun · Case: Cpdrājāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular śaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śaktimatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

9.40

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भिन्नहृदयःbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्ष्माभृतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhinnahṛdayaḥbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣmābhṛtāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

9.40.2

श्रोत्रनासास्यविवरस्रवद्रुधिरनिर्झरःśrotra: Noun · Case: Cpdnāsā: Noun · Case: Cpdāsya: Noun · Case: Cpdvivara: Noun · Case: Cpdsravat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlerudhira: Noun · Case: Cpdnirjharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

śrotranāsāsyavivarasravadrudhiranirjharaḥśrotra: Noun · Case: Cpdnāsā: Noun · Case: Cpdāsya: Noun · Case: Cpdvivara: Noun · Case: Cpdsravat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlerudhira: Noun · Case: Cpdnirjharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

9.41

शल्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कौरवाणामाशाkauravāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शेषावलम्बनेśeṣa: Noun · Case: Cpdavalambane: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

śalyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kauravāṇāmāśākauravāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śeṣāvalambaneśeṣa: Noun · Case: Cpdavalambane: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

9.41.2

रथिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुद्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भग्नमानमनोरथाःbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemāna: Noun · Case: Cpdmanorathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

rathinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dudruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagnamānamanorathāḥbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemāna: Noun · Case: Cpdmanorathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

9.42

ततःPart of speech: Adverb शल्यानुजःśalya: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विचित्रकवचाभिधःvicitrakavaca: Noun · Case: Cpdabhidhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb śalyānujaḥśalya: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vicitrakavacābhidhaḥvicitrakavaca: Noun · Case: Cpdabhidhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

9.42.2

अभ्याययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दारयन्तमनीकिनीम्dārayantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanīkinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

abhyāyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmarājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dārayantamanīkinīmdārayantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanīkinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

9.43

पृषत्कवर्षिणस्तस्यpṛṣatka: Noun · Case: Cpdvarṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चित्ररत्नोज्ज्वलंcitra: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdujjvalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

pṛṣatkavarṣiṇastasyapṛṣatka: Noun · Case: Cpdvarṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular citraratnojjvalaṃcitra: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdujjvalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

9.43.2

रोहणाद्रेरिवोत्तुङ्गंrohaṇa: Noun · Case: Cpdadreḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleuttuṅgam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शृङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

rohaṇādrerivottuṅgaṃrohaṇa: Noun · Case: Cpdadreḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleuttuṅgam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śṛṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.