Bhāratamañjarī
वृषसेनमुखैर्वीरैर्भिद्यमानेvṛṣasena: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhidyamāne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive बलार्णवेbala: Noun · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vṛṣasenamukhairvīrairbhidyamānevṛṣasena: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhidyamāne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive balārṇavebala: Noun · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
उदभूच्चण्डगाण्डीवध्वनिराघट्टिताम्बरःudabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdgāṇḍīva: Noun · Case: Cpddhvaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāghaṭṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
udabhūccaṇḍagāṇḍīvadhvanirāghaṭṭitāmbaraḥudabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdgāṇḍīva: Noun · Case: Cpddhvaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāghaṭṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संशप्तकान्सर्वान्प्रत्यावृत्तेsaṃśaptakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpratyāvṛtte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धनंजयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃśaptakānsarvānpratyāvṛttesaṃśaptakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpratyāvṛtte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhanaṃjayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
आवर्तनर्तितेवाभूत्सहसाāvarta: Noun · Case: Cpdnartitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsahasā: Adverb कुरुवाहिनीkuru: Noun · Case: Cpdvāhinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
āvartanartitevābhūtsahasāāvarta: Noun · Case: Cpdnartitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsahasā: Adverb kuruvāhinīkuru: Noun · Case: Cpdvāhinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भग्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुशर्मप्रमुखेsuśarma: Noun · Case: Cpdpramukhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पार्थास्त्रैर्नृपमण्डलेpārtha: Noun · Case: Cpdastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralnṛpa: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhagnePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle suśarmapramukhesuśarma: Noun · Case: Cpdpramukhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pārthāstrairnṛpamaṇḍalepārtha: Noun · Case: Cpdastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralnṛpa: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवसैन्येषुpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsainyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural काललीलायितंkāla: Noun · Case: Cpdlīlāyitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यधात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavasainyeṣupāṇḍava: Noun · Case: Cpdsainyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural kālalīlāyitaṃkāla: Noun · Case: Cpdlīlāyitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vyadhātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
अयुतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural गजेन्द्राणांgaja: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तरस्विनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ayutāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural gajendrāṇāṃgaja: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tarasvināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तावन्त्येवtāvanti: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle रथानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूमिभुजांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tāvantyevatāvanti: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle rathānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūmibhujāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
व्याघ्रकेतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शङ्कुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्रमुग्रायुधंrudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularugrāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vyāghraketuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaṅkuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rudramugrāyudhaṃrudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularugrāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सिंहसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रोचमानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुक्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चित्रायुधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
siṃhasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rocamānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śuktaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular citrāyudhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
देवापिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिष्णुकर्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शलभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चित्रदण्डकौcitra: Noun · Case: Cpddaṇḍakau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
devāpiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jiṣṇukarmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śalabhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular citradaṇḍakaucitra: Noun · Case: Cpddaṇḍakau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
अन्यांश्चanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भूमिपान्हत्वाbhūmipān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralhatvā: Verb · Verb form: Conv पाञ्चालकदनंpāñcāla: Noun · Case: Cpdkadanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यधात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
anyāṃścaanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhūmipānhatvābhūmipān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralhatvā: Verb · Verb form: Conv pāñcālakadanaṃpāñcāla: Noun · Case: Cpdkadanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vyadhātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
वध्यमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽथPart of speech: Adverb कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विदीर्णेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सहस्रधाPart of speech: Adverb
vadhyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'thaPart of speech: Adverb karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidīrṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sahasradhāPart of speech: Adverb
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular घोरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यतिकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sainyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ghoroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyatikaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular navaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्रोणपुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतवर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular droṇaputreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtavarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
किरीटिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पार्षतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शैनेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिखण्डिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
kirīṭināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pārṣatenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śaineyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śikhaṇḍināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
कुपितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual सेनेPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual प्रविदारितेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle
kupitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual senePart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual pravidāritePart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle
बभूवतुर्विप्रकीर्णेbabhūvatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualviprakīrṇe: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle विध्वस्तकवचायुधेvidhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekavaca: Noun · Case: Cpdāyudhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual
babhūvaturviprakīrṇebabhūvatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualviprakīrṇe: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle vidhvastakavacāyudhevidhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekavaca: Noun · Case: Cpdāyudhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual
दिव्यास्त्रवर्षिणंdivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvarṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रौणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यास्त्रेणैवdivya: Adjective · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle फल्गुणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
divyāstravarṣiṇaṃdivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvarṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular drauṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular divyāstreṇaivadivya: Adjective · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle phalguṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वध्यमानान्महारथान्vadhyamānān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivemahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vadhyamānānmahārathānvadhyamānān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivemahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural