Bhāratamañjarī
राजवल्लभrāja: Noun · Case: Cpdvallabhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वाग्युद्धंvāc: Noun · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नेदंna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction प्रगल्भसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
rājavallabharāja: Noun · Case: Cpdvallabhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vāgyuddhaṃvāc: Noun · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nedaṃna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction pragalbhasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv धर्मतनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कर्णमपूरयत्karṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapūrayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv dharmatanayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural karṇamapūrayatkarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapūrayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरपतेश्चक्ररक्षौnarapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcakrarakṣau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual महारथौmahā: Adjective · Case: Cpdrathau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
athaPart of speech: Adverb karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular narapateścakrarakṣaunarapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcakrarakṣau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual mahārathaumahā: Adjective · Case: Cpdrathau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शरैरुन्ममाथśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralunmamātha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चकर्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śarairunmamāthaśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralunmamātha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakartaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
ततःPart of speech: Adverb शक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निशाताग्रांniśāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कालदंष्ट्रामिवोत्कटाम्kāla: Noun · Case: Cpddaṃṣṭrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleutkaṭām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niśātāgrāṃniśāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kāladaṃṣṭrāmivotkaṭāmkāla: Noun · Case: Cpddaṃṣṭrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleutkaṭām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्राहिणोत्सूतवृत्रायprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsūta: Noun · Case: Cpdvṛtrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्ह्रादांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāhiṇotsūtavṛtrāyaprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsūta: Noun · Case: Cpdvṛtrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirhrādāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वैकर्तनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular घण्टाक्रन्दिनींghaṇṭā: Noun · Case: Cpdākrandinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मुहुःPart of speech: Adverb
bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vaikartanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ghaṇṭākrandinīṃghaṇṭā: Noun · Case: Cpdākrandinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular muhuḥPart of speech: Adverb
जातरूपमयंjātarūpa: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चकर्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
jātarūpamayaṃjātarūpa: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular varmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakartaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समापूर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv छिन्नवर्माणमाशुगैःchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśugaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāpūryaPart of speech: VerbVerb form: Conv chinnavarmāṇamāśugaiḥchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśugaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
दन्तवर्णाञ्जघानास्यdanta: Noun · Case: Cpdvarṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraljaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्णवालांस्तुरङ्गमान्kṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdvālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralturaṃgamān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dantavarṇāñjaghānāsyadanta: Noun · Case: Cpdvarṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraljaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṇavālāṃsturaṅgamānkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdvālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralturaṃgamān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
विद्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मतनयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्रोधीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vidrutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmatanayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv krodhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पराङ्मुखंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शरैरशनिदारुणैःśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaśani: Noun · Case: Cpddāruṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parāṅmukhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śarairaśanidāruṇaiḥśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaśani: Noun · Case: Cpddāruṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
दुर्योधनानुजान्वीरानायातान्भ्रातुरज्ञयाduryodhana: Noun · Case: Cpdanujān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāyātān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebhrātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularajñayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
duryodhanānujānvīrānāyātānbhrāturajñayāduryodhana: Noun · Case: Cpdanujān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāyātān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebhrātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularajñayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
विदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विपुलैर्बाणैर्भीमःvipulaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेतपुराश्रयान्preta: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdāśrayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
vidadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vipulairbāṇairbhīmaḥvipulaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pretapurāśrayānpreta: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdāśrayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
नन्दोपनन्दौnanda: Noun · Case: Cpdupanandau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual दुर्धर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धनुर्ग्राहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाभुजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nandopanandaunanda: Noun · Case: Cpdupanandau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual durdharṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhanurgrāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhujamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जरासंधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतर्वाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्दिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सनिषङ्गिणम्sa: Adverbniṣaṅgiṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
jarāsaṃdhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutarvāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular durdinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saniṣaṅgiṇamsa: Adverbniṣaṅgiṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पाशहस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कवचिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाभुजम्mahā: Adjective · Case: Cpdbhujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pāśahastaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kavacinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular krodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhujammahā: Adjective · Case: Cpdbhujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पृतनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नागानीकमपोथयत्nāga: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapothayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛtanāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāgānīkamapothayatnāga: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapothayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सात्यकिपाञ्चालमाद्रीसुतयुधिष्ठिराःsātyaki: Noun · Case: Cpdpāñcāla: Noun · Case: Cpdmādrī: Noun · Case: Cpdsuta: Noun · Case: Cpdyudhiṣṭhirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb sātyakipāñcālamādrīsutayudhiṣṭhirāḥsātyaki: Noun · Case: Cpdpāñcāla: Noun · Case: Cpdmādrī: Noun · Case: Cpdsuta: Noun · Case: Cpdyudhiṣṭhirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अयोधयन्कर्णमुख्यांस्तस्मिन्सुभटसंक्षयेayodhayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralkarṇa: Noun · Case: Cpdmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularsu: Adverbbhaṭa: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayodhayankarṇamukhyāṃstasminsubhaṭasaṃkṣayeayodhayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralkarṇa: Noun · Case: Cpdmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularsu: Adverbbhaṭa: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular