Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
681–700 of 8903 verses
1.342.2

तुल्याननान्समालोक्यtulya: Adjective · Case: Cpdānanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamālokya: Verb · Verb form: Conv कान्तिलिप्तदिगन्तरान्kānti: Noun · Case: Cpdlipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledigantarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

tulyānanānsamālokyatulya: Adjective · Case: Cpdānanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamālokya: Verb · Verb form: Conv kāntiliptadigantarānkānti: Noun · Case: Cpdlipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledigantarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.343

कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यूयमितिyūyam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluraliti: Particle प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शङ्किताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भार्गवात्मजाbhārgava: Noun · Case: Cpdātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yūyamitiyūyam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluraliti: Particle prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaṅkitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhārgavātmajābhārgava: Noun · Case: Cpdātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.343.2

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दूरात्पितरंdūrāt: Adverbpitaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तमदर्शयन्tam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadarśayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dūrātpitaraṃdūrāt: Adverbpitaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tamadarśayantam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadarśayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

1.344

ततःPart of speech: Adverb क्रोधानलाक्रान्ताkrodha: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpdākrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तद्राजचरितंtad: Pronoun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdcaritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle रहःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb krodhānalākrāntākrodha: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpdākrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tadrājacaritaṃtad: Pronoun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdcaritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle rahaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

1.344.2

गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पितुर्गृहंpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulargṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv piturgṛhaṃpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulargṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.345

तामेवानुसमायान्तंtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleanusamāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle जायांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सान्त्वयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

tāmevānusamāyāntaṃtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleanusamāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle jāyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāntvayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.345.2

शशापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुपितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जराजीर्णोjarā: Noun · Case: Cpdjīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवेतिbhava: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

śaśāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kupitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jarājīrṇojarā: Noun · Case: Cpdjīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavetibhava: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.346

निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजाथrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb भृगुसूनुःbhṛgu: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājātharājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb bhṛgusūnuḥbhṛgu: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prasāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.346.2

प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संक्रमय्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यौवनमाप्स्यसिyauvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkramayyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yauvanamāpsyasiyauvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

1.347

तदाकर्ण्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv स्वनगरंsva: Adjective · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाहgatvā: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुतान्क्रमात्sutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkramāt: Adverb

tadākarṇyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv svanagaraṃsva: Adjective · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāhagatvā: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sutānkramātsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkramāt: Adverb

1.347.2

जरयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यौवनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular पुत्रकाPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural दीयतामितिdīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

jarayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yauvanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular putrakāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural dīyatāmitidīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

1.348

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तमूचुर्गतप्राणोtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धन्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle जरार्दितःjarā: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tamūcurgataprāṇotam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle jarārditaḥjarā: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.348.2

शरीरभारवाहोśarīra: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdvāhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle जरीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वापदांsarva: Pronoun · Case: Cpdāpadām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पदम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

śarīrabhāravāhośarīra: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdvāhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle jarīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāpadāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdāpadām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural padamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.349

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चतुर्भिर्यदुमुखैःcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyadu: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रत्याख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुतैर्नृपःsutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caturbhiryadumukhaiḥcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyadu: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pratyākhyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sutairnṛpaḥsutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.349.2

शशापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तान्नtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle राज्यार्हाःrājya: Noun · Case: Cpdarhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पापवंश्याpāpa: Noun · Case: Cpdvaṃśyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यथाभवन्yathā: Particleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

śaśāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tānnatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle rājyārhāḥrājya: Noun · Case: Cpdarhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāpavaṃśyāpāpa: Noun · Case: Cpdvaṃśyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yathābhavanyathā: Particleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

1.350

वितीर्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पूरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तारुण्यमथtāruṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vitīrṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pūruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāruṇyamathatāruṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.350.2

अभूत्सहस्रमब्दानांabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabdānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संभोगतत्परःsambhoga: Noun · Case: Cpdtatparaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

abhūtsahasramabdānāṃabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabdānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbhogatatparaḥsambhoga: Noun · Case: Cpdtatparaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.351

पूर्णेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निजंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यौवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

pūrṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nijaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yauvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.351.2

प्रदायPart of speech: VerbVerb form: Conv पूरवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वानप्रस्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवन्मुनिःabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

pradāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pūravePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vānaprasthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavanmuniḥabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.352

पूरोरयंpūroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजवंशःrāja: Noun · Case: Cpdvaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पौरवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यादवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

pūrorayaṃpūroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājavaṃśaḥrāja: Noun · Case: Cpdvaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pauravoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yādavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.