Bhāratamañjarī
इत्युक्तेiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मद्रराजेनmadra: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चोदितास्तेcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुरङ्गमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ityukteiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle madrarājenamadra: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular coditāstecoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural turaṅgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
दारयन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle क्षोणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जातपक्षाjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवोद्ययुःiva: Particleudyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
dārayantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle kṣoṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jātapakṣājāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivodyayuḥiva: Particleudyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
अथादृश्यतatha: Adverbadṛśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शुभ्राश्वोśubhra: Adjective · Case: Cpdaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जिष्णुरच्युतसारथिःjiṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularacyuta: Noun · Case: Cpdsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athādṛśyataatha: Adverbadṛśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śubhrāśvośubhra: Adjective · Case: Cpdaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jiṣṇuracyutasārathiḥjiṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularacyuta: Noun · Case: Cpdsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अग्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समग्रसैन्यानांsamagra: Adjective · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural व्यग्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुनिबर्हणेśatru: Noun · Case: Cpdnibarhaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
agrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samagrasainyānāṃsamagra: Adjective · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural vyagraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrunibarhaṇeśatru: Noun · Case: Cpdnibarhaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वीराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणहारिणिprāṇa: Noun · Case: Cpdhāriṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pravṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vīrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇahāriṇiprāṇa: Noun · Case: Cpdhāriṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
धनुषांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural कूजतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शब्देPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular छादितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तूर्यनिःस्वनैःtūrya: Noun · Case: Cpdniḥsvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dhanuṣāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural kūjatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śabdePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular chāditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tūryaniḥsvanaiḥtūrya: Noun · Case: Cpdniḥsvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शल्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राधेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धनंजयरणोत्सुकम्dhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdraṇa: Noun · Case: Cpdutsukam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śalyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rādheyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃjayaraṇotsukamdhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdraṇa: Noun · Case: Cpdutsukam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गाण्डीवधन्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भिन्दानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुरुवाहिनीम्kuru: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular gāṇḍīvadhanvānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhindānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kuruvāhinīmkuru: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संशप्तकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थशरश्रेणीशतार्दिताःpārtha: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdśreṇi: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃśaptakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pārthaśaraśreṇīśatārditāḥpārtha: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdśreṇi: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
हतद्विपघटाकूटकुटीषुhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvipa: Noun · Case: Cpdghaṭā: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdkuṭīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural निभृतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
hatadvipaghaṭākūṭakuṭīṣuhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvipa: Noun · Case: Cpdghaṭā: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdkuṭīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural nibhṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पश्यार्जुनशरोत्कृत्तकण्ठानांpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulararjuna: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdutkṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṇṭhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मौक्तिकावलीmauktika: Noun · Case: Cpdāvaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
paśyārjunaśarotkṛttakaṇṭhānāṃpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulararjuna: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdutkṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṇṭhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mauktikāvalīmauktika: Noun · Case: Cpdāvaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पतिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भूमिपालानामश्रुमालाbhūmipālānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralaśru: Noun · Case: Cpdmālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural इवPart of speech: Particle श्रियःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
patitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmipālānāmaśrumālābhūmipālānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralaśru: Noun · Case: Cpdmālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle śriyaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle मद्राधिपेनोक्तेmadra: Noun · Case: Cpdadhipena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle क्वPart of speech: Adverb यास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle madrādhipenoktemadra: Noun · Case: Cpdadhipena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kvaPart of speech: Adverb yāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मद्बाणगोचरंmad: Pronoun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdgocaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हर्षादित्यवदन्नृपःharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
madbāṇagocaraṃmad: Pronoun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdgocaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle harṣādityavadannṛpaḥharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb वैकर्तनशरैःvaikartana: Noun · Case: Cpdśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पूरितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भुवनोदरेbhuvana: Noun · Case: Cpdudare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vaikartanaśaraiḥvaikartana: Noun · Case: Cpdśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pūritePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhuvanodarebhuvana: Noun · Case: Cpdudare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
चकम्पेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवानीकंpāṇḍava: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वातैरिवvātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle महद्वनम्mahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
cakampePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavānīkaṃpāṇḍava: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vātairivavātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle mahadvanammahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
धृष्टद्युम्नमुखान्वीरान्कुर्वाणोdhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdmukhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkurvāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle विरथान्मुहुःvirathān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmuhur: Adverb
dhṛṣṭadyumnamukhānvīrānkurvāṇodhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdmukhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkurvāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle virathānmuhuḥvirathān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmuhur: Adverb
अयुतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural क्षणात्कर्णोkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीराणामवधीद्दशvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singulardaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ayutāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kṣaṇātkarṇokṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīrāṇāmavadhīddaśavīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singulardaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
चेदिमागधपाञ्चालसैन्येcedi: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdpāñcāla: Noun · Case: Cpdsainye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भग्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cedimāgadhapāñcālasainyecedi: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdpāñcāla: Noun · Case: Cpdsainye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhagnePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महारथैरनुगतःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्वयंPart of speech: Adverb राधेयमाद्रवत्rādheyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mahārathairanugataḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle svayaṃPart of speech: Adverb rādheyamādravatrādheyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular