Bhāratamañjarī
श्रुत्वैतन्मद्रराजेनśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmadra: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मर्मदारणम्marma: Noun · Case: Cpddāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
śrutvaitanmadrarājenaśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmadra: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle marmadāraṇammarma: Noun · Case: Cpddāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ऊचेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैकर्तनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथुकोपोpṛthu: Adjective · Case: Cpdkopaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्यविक्रियःapi: Particleavikriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ūcePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaikartanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthukopopṛthu: Adjective · Case: Cpdkopaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyavikriyaḥapi: Particleavikriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
युष्मद्विधानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वचसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yuṣmadvidhānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vacasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
पश्यार्जुनंpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulararjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular शल्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विनिपातितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
paśyārjunaṃpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulararjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śalyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vinipātitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
लक्ष्याभ्यासेlakṣya: Noun · Case: Cpdabhyāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वत्सःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb बाणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
lakṣyābhyāselakṣya: Noun · Case: Cpdabhyāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vatsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb bāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रच्छन्नस्तरुखण्डेनpracchannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletaru: Noun · Case: Cpdkhaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular होमधेनोर्द्विजन्मनःhomadhenvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulardvijanmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
pracchannastarukhaṇḍenapracchannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletaru: Noun · Case: Cpdkhaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular homadhenordvijanmanaḥhomadhenvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulardvijanmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तच्छापाद्रथचक्रंtad: Pronoun · Case: Cpdśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularratha: Noun · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पर्यन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साधयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tacchāpādrathacakraṃtad: Pronoun · Case: Cpdśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularratha: Noun · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paryantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sādhayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्येतच्छिद्रमेकंiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularchidram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुर्जयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहमतोaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularatas: Adverb ऽन्यथाPart of speech: Adverb
ityetacchidramekaṃiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularchidram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular durjayoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamatoaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularatas: Adverb 'nyathāPart of speech: Adverb
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle केवलयानेनkevala: Adjective · Case: Cpdyānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular नृपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाहिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle kevalayānenakevala: Adjective · Case: Cpdyānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nṛpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb संनिकर्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजिह्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुटिलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb saṃnikarṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dvijihvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuṭiloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मद्रकाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुवृत्तानांku: Adverbvṛttānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पापदेशनिवासिनाम्pāpa: Adjective · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdnivāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
madrakāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kuvṛttānāṃku: Adverbvṛttānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pāpadeśanivāsināmpāpa: Adjective · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdnivāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
तीर्थाचारविहीनानामधिपोtīrtha: Noun · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdvihīnānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular किमुच्यतेkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
tīrthācāravihīnānāmadhipotīrtha: Noun · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdvihīnānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kimucyatekim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अभक्ष्यंa: Particlebhakṣyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv भुञ्जतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नित्यम्Part of speech: Adverb अपातव्यंa: Particlepātavyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv पिबन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
abhakṣyaṃa: Particlebhakṣyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv bhuñjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nityamPart of speech: Adverb apātavyaṃa: Particlepātavyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv pibantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अगम्यासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural रमन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मद्रास्तवmadrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular बान्धवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
agamyāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural ramantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural madrāstavamadrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular bāndhavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वसाधारणाsarva: Pronoun · Case: Cpdsādhāraṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural योषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वभक्ष्याsarva: Pronoun · Case: Cpdbhakṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sarvasādhāraṇāsarva: Pronoun · Case: Cpdsādhāraṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural yoṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvabhakṣyāsarva: Pronoun · Case: Cpdbhakṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वपातकसंपृक्ताsarva: Pronoun · Case: Cpdpātaka: Noun · Case: Cpdsaṃpṛktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle मद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural भवान्नृपःbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvapātakasaṃpṛktāsarva: Pronoun · Case: Cpdpātaka: Noun · Case: Cpdsaṃpṛktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle madrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yeṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bhavānnṛpaḥbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गदितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मद्रराजोmadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्यभाषतapi: Particleabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
itiPart of speech: Particle karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gaditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle madrarājomadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyabhāṣataapi: Particleabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वमङ्गानांtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularaṅgānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मातुल्यत्यागपापिनाम्mātulya: Noun · Case: Cpdtyāga: Noun · Case: Cpdpāpinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvamaṅgānāṃtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularaṅgānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mātulyatyāgapāpināmmātulya: Noun · Case: Cpdtyāga: Noun · Case: Cpdpāpinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
विक्रीयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural सदाPart of speech: Adverb यत्रPart of speech: Subordinating conjunction दाराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्राश्चputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मानवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vikrīyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural sadāPart of speech: Adverb yatraPart of speech: Subordinating conjunction dārāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putrāścaputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mānavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तस्मिन्प्रणेताtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularpraṇetā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विषयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नैवंna: Particleevam: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वक्तुमर्हसिvaktum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
tasminpraṇetātasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularpraṇetā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naivaṃna: Particleevam: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vaktumarhasivaktum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular