Bhāratamañjarī
स्मर्तासिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular विगलद्दर्पोvigalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participledarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सव्यसाचिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
smartāsiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular vigaladdarpovigalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participledarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle savyasācināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
हितोपदेशवाक्यानांhita: Adjective · Case: Cpdupadeśa: Noun · Case: Cpdvākyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural शोचन्ननुशयाकुलःśocan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanuśaya: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
hitopadeśavākyānāṃhita: Adjective · Case: Cpdupadeśa: Noun · Case: Cpdvākyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural śocannanuśayākulaḥśocan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanuśaya: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समुद्रकूलनिलयःsamudra: Noun · Case: Cpdkūla: Noun · Case: Cpdnilayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb वैश्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाधनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samudrakūlanilayaḥsamudra: Noun · Case: Cpdkūla: Noun · Case: Cpdnilayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb vaiśyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādhanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बह्वपत्योbahu: Adjective · Case: Cpdapatyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवद्राज्ञाabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रक्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निरुपद्रवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bahvapatyobahu: Adjective · Case: Cpdapatyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavadrājñāabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rakṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nirupadravaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्पुत्राणामभूत्काकःtad: Pronoun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularkākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सततोच्छिष्टभोजनःsatata: Adjective · Case: Cpducchiṣṭa: Noun · Case: Cpdbhojanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatputrāṇāmabhūtkākaḥtad: Pronoun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularkākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satatocchiṣṭabhojanaḥsatata: Adjective · Case: Cpducchiṣṭa: Noun · Case: Cpdbhojanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुष्टाङ्गोpuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनाढ्यानांdhana: Noun · Case: Cpdāḍhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रणयीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रवत्प्रियःputra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
puṣṭāṅgopuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanāḍhyānāṃdhana: Noun · Case: Cpdāḍhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural praṇayīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putravatpriyaḥputra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कदाचिदायाताkadācid: Adverbāyātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle हंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मानसगामिनःmānasa: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb kadācidāyātākadācid: Adverbāyātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle haṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mānasagāminaḥmānasa: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवदज्जातसंघर्षस्तुल्याavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃgharṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartulyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vadajjātasaṃgharṣastulyāavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃgharṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartulyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular javePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
जानेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पातशतंpāta: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विडीनोड्डीनभेदतःviḍīna: Noun · Case: Cpduḍḍīna: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
jānePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pātaśataṃpāta: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viḍīnoḍḍīnabhedataḥviḍīna: Noun · Case: Cpduḍḍīna: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
ज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तुल्यपातान्मेtulya: Adjective · Case: Cpdpātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular युष्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तरस्विताtarasvi: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
jñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tulyapātānmetulya: Adjective · Case: Cpdpātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular yuṣmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tarasvitātarasvi: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
इत्युच्छिष्टभुजाiti: Particleucchiṣṭa: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजहंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विवल्गिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ityucchiṣṭabhujāiti: Particleucchiṣṭa: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājahaṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vivalgitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
आहूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विहसन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽन्तर्वीराantar: Adverbvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नोPart of speech: Particle किंचिदूचिरेkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularūcire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
āhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vihasantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'ntarvīrāantar: Adverbvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural noPart of speech: Particle kiṃcidūcirekiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularūcire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
एकस्तुekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle हंसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जलधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजावPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual इतिPart of speech: Particle संविदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ekastuekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle haṃsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaladhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vrajāvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual itiPart of speech: Particle saṃvidāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
काकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb शरवन्निपपातśara: Noun · Case: Cpdvat: Adverbnipapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मिताननःsmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kākenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb śaravannipapātaśara: Noun · Case: Cpdvat: Adverbnipapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smitānanaḥsmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वातजवेनाब्धौvāta: Noun · Case: Cpdjavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabdhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वायसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्रजन्समम्vrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesamam: Adverb
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vātajavenābdhauvāta: Noun · Case: Cpdjavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabdhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vāyasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vrajansamamvrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesamam: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction क्रोशार्धमात्रेkrośa: Noun · Case: Cpdardha: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽभूद्धस्तपक्षोabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularhasta: Noun · Case: Cpdpakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽतिविह्वलःati: Adpositionvihvalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction krośārdhamātrekrośa: Noun · Case: Cpdardha: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'bhūddhastapakṣoabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularhasta: Noun · Case: Cpdpakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'tivihvalaḥati: Adpositionvihvalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle भग्नदर्पोbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb तीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular न्यस्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृपावताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle bhagnadarpobhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb tīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nyastaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛpāvatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
रक्तष्ठीवीrakta: Noun · Case: Cpdṣṭhīvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चिरात्प्रापcirāt: Adverbprāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular संज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ज्ञातखगान्तरःjñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekhaga: Noun · Case: Cpdantaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
raktaṣṭhīvīrakta: Noun · Case: Cpdṣṭhīvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cirātprāpacirāt: Adverbprāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saṃjñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jñātakhagāntaraḥjñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekhaga: Noun · Case: Cpdantaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb त्वमपिtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle राधेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कौरवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb tvamapitvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle rādheyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kauravaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हीनदर्पोhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hīnadarpohīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular