Bhāratamañjarī
प्रादुश्चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्वालावलयिताम्बरम्jvālā: Noun · Case: Cpdvalayita: Adjective · Case: Cpdambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
prāduścakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jvālāvalayitāmbaramjvālā: Noun · Case: Cpdvalayita: Adjective · Case: Cpdambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
आग्नेयमस्त्रंāgneyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौणिरुद्यतःdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
āgneyamastraṃāgneyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular drauṇirudyataḥdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अथPart of speech: Adverb काञ्चनसंनाहैरिवkāñcana: Noun · Case: Cpdsaṃnāhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समावृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb kāñcanasaṃnāhairivakāñcana: Noun · Case: Cpdsaṃnāhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāvṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
महास्त्रतेजसाmahā: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular व्याप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पेतुर्भूमिभृतांpetuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbhūmibhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
mahāstratejasāmahā: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vyāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle peturbhūmibhṛtāṃpetuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbhūmibhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अस्त्रेणाक्षौहिणींastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularakṣauhiṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दग्धांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वह्निव्याप्तोvahni: Noun · Case: Cpdvyāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
astreṇākṣauhiṇīṃastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularakṣauhiṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dagdhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vahnivyāptovahni: Noun · Case: Cpdvyāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रादुश्चकारोग्रंprāduścakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularugram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मास्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्प्रशान्तयेtad: Pronoun · Case: Cpdpraśāntaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prāduścakārograṃprāduścakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularugram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmāstraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatpraśāntayetad: Pronoun · Case: Cpdpraśāntaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
अस्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तिरोहितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्विमुक्तौtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularvimuktau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle केशवार्जुनौkeśava: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
astrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tirohitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasminvimuktautasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularvimuktau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle keśavārjunaukeśava: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणसुतःdroṇa: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धिगस्त्राणीत्यभाषतdhik: Adverbastrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particleabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇasutaḥdroṇa: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhigastrāṇītyabhāṣatadhik: Adverbastrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particleabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञानसहस्ररश्मिरपारवेदामृतसिन्धुसेतुःjñāna: Noun · Case: Cpdsahasraraśmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapāra: Adjective · Case: Cpdveda: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdsindhu: Noun · Case: Cpdsetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular jñānasahasraraśmirapāravedāmṛtasindhusetuḥjñāna: Noun · Case: Cpdsahasraraśmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapāra: Adjective · Case: Cpdveda: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdsindhu: Noun · Case: Cpdsetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सरस्वतीमानसराजहंसःsarasvatī: Noun · Case: Cpdmānasa: Noun · Case: Cpdrājahaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यकृष्णोapi: Particlea: Particlekṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिराजगामmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sarasvatīmānasarājahaṃsaḥsarasvatī: Noun · Case: Cpdmānasa: Noun · Case: Cpdrājahaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyakṛṣṇoapi: Particlea: Particlekṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular munirājagāmamuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तमुग्रकर्माtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुरोस्तनूजःguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartanūjaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samutsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamugrakarmātam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gurostanūjaḥguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartanūjaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्त्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दिव्यान्यफलानिdivyāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaphalāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural कस्मात्पार्थेkasmāt: Adverbpārthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सकृष्णेsa: Adverbkṛṣṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवन्गतानिbhagavant: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulargatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
astrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural divyānyaphalānidivyāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaphalāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural kasmātpārthekasmāt: Adverbpārthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sakṛṣṇesa: Adverbkṛṣṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavangatānibhagavant: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulargatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कोपाकुलेनेतिkopa: Noun · Case: Cpdākulena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle तमुवाचtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मुनीश्वरःmuni: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kopākulenetikopa: Noun · Case: Cpdākulena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle tamuvācatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular munīśvaraḥmuni: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वीरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual कृष्णार्जुनावेतौkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual नरनारायणावृषीnara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualṛṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
vīrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual kṛṣṇārjunāvetaukṛṣṇa: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual naranārāyaṇāvṛṣīnara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualṛṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
षष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वर्षसहस्राणिvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural तपःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पिनाकिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ṣaṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular varṣasahasrāṇivarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tapaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pinākinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नारायणस्तोषयित्वाnārāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartoṣayitvā: Verb · Verb form: Conv लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्तुल्यतांtad: Pronoun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb
nārāyaṇastoṣayitvānārāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartoṣayitvā: Verb · Verb form: Conv lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tattulyatāṃtad: Pronoun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्जयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb लिङ्गार्चनव्रतःliṅga: Noun · Case: Cpdarcana: Noun · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb liṅgārcanavrataḥliṅga: Noun · Case: Cpdarcana: Noun · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रौणेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वमपिtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle रुद्रांशस्तस्मान्माrudra: Noun · Case: Cpdaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Adverbmā: Particle विक्रियांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गमःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
drauṇePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvamapitvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle rudrāṃśastasmānmārudra: Noun · Case: Cpdaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Adverbmā: Particle vikriyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gamaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
एतद्व्यासवचःetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvyāsa: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शान्तमन्युर्गुरोःśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etadvyāsavacaḥetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvyāsa: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śāntamanyurguroḥśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular रुद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नमस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देवौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual कृष्णावमन्यतkṛṣṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualamanyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dhiyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular rudraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular namaskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv devauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual kṛṣṇāvamanyatakṛṣṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualamanyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular