Bhāratamañjarī
क्रोधान्धःkrodha: Noun · Case: Cpdandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डुतनयैर्वार्यमाणोpāṇḍu: Noun · Case: Cpdtanayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvāryamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive ऽपिPart of speech: Particle संभ्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
krodhāndhaḥkrodha: Noun · Case: Cpdandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍutanayairvāryamāṇopāṇḍu: Noun · Case: Cpdtanayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvāryamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive 'piPart of speech: Particle saṃbhramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गुरोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अकृष्टशस्त्रस्यa: Particlekṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धाम्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संक्रान्ततेजसःsaṃkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
gurorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular akṛṣṭaśastrasyaa: Particlekṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhāmniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃkrāntatejasaḥsaṃkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
शिरोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular खड्गेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धिक्कृतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वराजभिःsarva: Pronoun · Case: Cpdrājbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
śiroPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular khaḍgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhikkṛtaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvarājabhiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdrājbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रुक्मरथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गुरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वधनुष्मताम्sarva: Pronoun · Case: Cpddhanuṣmatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rukmarathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gurauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadhanuṣmatāmsarva: Pronoun · Case: Cpddhanuṣmatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
संभ्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दुद्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कौरवाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃbhrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dudruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kauravāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भग्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुरुबलंkuru: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शङ्कितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्रोणनन्दनःdroṇa: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhagnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kurubalaṃkuru: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śaṅkitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle droṇanandanaḥdroṇa: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
किमेतदितिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साश्रुनेत्रंsa: Adverbaśru: Noun · Case: Cpdnetram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुयोधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kimetaditikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāśrunetraṃsa: Adverbaśru: Noun · Case: Cpdnetram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular suyodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अधोमुखेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखाद्घोरंduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वक्तुमनीश्वरेvaktum: Verb · Verb form: Infinitiveanīśvare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular adhomukhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhādghoraṃduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vaktumanīśvarevaktum: Verb · Verb form: Infinitiveanīśvare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्प्रेरितःtad: Pronoun · Case: Cpdpreritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पितृवधंpitṛ: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गौतमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatpreritaḥtad: Pronoun · Case: Cpdpreritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pitṛvadhaṃpitṛ: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gautamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैशसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छद्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विहितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गुरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chadmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vihitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle gurauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
पाञ्चाल्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नृशंसेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जज्वालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रोधवह्निनाkrodha: Noun · Case: Cpdvahninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
pāñcālyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nṛśaṃsenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jajvālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular krodhavahninākrodha: Noun · Case: Cpdvahninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निःश्वसतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कोपात्कालस्येवkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle दिधक्षतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niḥśvasataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kopātkālasyevakopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle didhakṣataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
संरम्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural बभूवातिभयंकरःbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adpositionbhayaṃkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃrambhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural babhūvātibhayaṃkaraḥbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adpositionbhayaṃkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निष्पिष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्साश्रुलोचनःabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsa: Adverbaśru: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
niṣpiṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītsāśrulocanaḥabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsa: Adverbaśru: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection ममापिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle जनकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केशग्रहणमाप्तवान्keśa: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ahoPart of speech: Interjection mamāpimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle janakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular keśagrahaṇamāptavānkeśa: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
घातयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मृषावादीmṛṣā: Adverbvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बकव्रतःbaka: Noun · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ghātayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mṛṣāvādīmṛṣā: Adverbvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bakavrataḥbaka: Noun · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौन्तेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb प्राप्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaunteyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb prāpsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अद्यPart of speech: Adverb मत्कोपनिर्दग्धेmad: Pronoun · Case: Cpdkopa: Noun · Case: Cpdnirdagdhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पाण्डुपुत्रेpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सराजकेsa: Adverbrājake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
adyaPart of speech: Adverb matkopanirdagdhemad: Pronoun · Case: Cpdkopa: Noun · Case: Cpdnirdagdhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pāṇḍuputrepāṇḍu: Noun · Case: Cpdputre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sarājakesa: Adverbrājake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
भार्गवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्मरिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्त्रकुलच्छिदःkṣatra: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdchidaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
bhārgavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular smariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣattrakulacchidaḥkṣatra: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdchidaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
कृत्वाद्यkṛtvā: Verb · Verb form: Convadya: Adverb पार्षतपशुंpārṣata: Noun · Case: Cpdpaśum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रोधाग्नेरुपहारताम्krodha: Noun · Case: Cpdagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupahāra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kṛtvādyakṛtvā: Verb · Verb form: Convadya: Adverb pārṣatapaśuṃpārṣata: Noun · Case: Cpdpaśum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular krodhāgnerupahāratāmkrodha: Noun · Case: Cpdagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupahāra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular