Bhāratamañjarī

निघ्नन्प्रभद्रकान्वीरान्सोमकाश्चnighnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleprabhadrakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsomakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रहारिणःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

nighnanprabhadrakānvīrānsomakāścanighnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleprabhadrakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsomakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction prahāriṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

चतुर्वर्षशतोcatur: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दर्पाद्युवेवdarpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyuvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle विचचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

caturvarṣaśatocatur: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular darpādyuvevadarpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyuvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle vicacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ऋषयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽथPart of speech: Adverb समभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रूरतरकारिणम्krūratara: Adjective · Case: Cpdkāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

ṛṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'thaPart of speech: Adverb samabhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular krūratarakāriṇamkrūratara: Adjective · Case: Cpdkāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

तस्मादवारयन्घोराल्लोकसंहारवैशसात्tasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularavārayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralghorāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularloka: Noun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdvaiśasāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

tasmādavārayanghorāllokasaṃhāravaiśasāttasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularavārayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralghorāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularloka: Noun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdvaiśasāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

मुनिसंघेmuni: Noun · Case: Cpdsaṃghe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle व्योम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमवचःbhīma: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

munisaṃghemuni: Noun · Case: Cpdsaṃghe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vyomnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmavacaḥbhīma: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular smaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

युधिष्ठिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शङ्कितधीरपृच्छत्सत्यविक्रमम्śaṅkita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhīra: Adjective · Case: Cpdpṛcchat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlesatya: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

yudhiṣṭhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaṅkitadhīrapṛcchatsatyavikramamśaṅkita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhīra: Adjective · Case: Cpdpṛcchat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlesatya: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

गोविन्देनार्थितोgovindena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यत्नाल्लोकसंहारशान्तयेyatnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularloka: Noun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdśāntaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular

govindenārthitogovindena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yatnāllokasaṃhāraśāntayeyatnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularloka: Noun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdśāntaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular

युधिष्ठिरस्तदेवोक्त्वाyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv स्वैरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हस्तीत्यभाषतhastī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yudhiṣṭhirastadevoktvāyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv svairaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hastītyabhāṣatahastī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

अस्पृशन्तोa: Particlespṛśantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle हयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूमिमवहन्येbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavahan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

aspṛśantoa: Particlespṛśantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle hayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūmimavahanyebhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavahan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नीचगामिनस्तूर्णमसत्यगुरवोnīca: Adjective · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverbasatya: Adjective · Case: Cpdguravaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nīcagāminastūrṇamasatyaguravonīca: Adjective · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverbasatya: Adjective · Case: Cpdguravaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

ततःPart of speech: Adverb सविषनाराचैर्निर्भिन्नsa: Adverbviṣa: Noun · Case: Cpdnārācaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnirbhinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle मर्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural

tataḥPart of speech: Adverb saviṣanārācairnirbhinnasa: Adverbviṣa: Noun · Case: Cpdnārācaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnirbhinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle marmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural

निश्चित्यात्मवधंniścitya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvātma: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणश्चित्रार्पितdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitra: Adjective · Case: Cpdarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

niścityātmavadhaṃniścitya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvātma: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇaścitrārpitadroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitra: Adjective · Case: Cpdarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिह्वादीप्तविशिखोjihvā: Noun · Case: Cpddīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धृष्टद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवदद्द्रुतम्avadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardrutam: Adverb

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jihvādīptaviśikhojihvā: Noun · Case: Cpddīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛṣṭadyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vadaddrutamavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardrutam: Adverb

अहोPart of speech: Interjection नुPart of speech: Particle ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पिशिताशीवpiśitāśī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle निष्कृपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ahoPart of speech: Interjection nuPart of speech: Particle brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv piśitāśīvapiśitāśī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle niṣkṛpaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

करोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कलुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निहतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle प्रियेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सुतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

karoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kaluṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nihatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle priyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sutePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv सहसाPart of speech: Adverb द्रोणस्त्यक्त्वाdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyaktvā: Verb · Verb form: Conv चापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb क्रुधाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv sahasāPart of speech: Adverb droṇastyaktvādroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyaktvā: Verb · Verb form: Conv cāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb krudhāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वाभयंsarva: Pronoun · Case: Cpdabhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मौनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ज्योतिरान्तरम्jyotis: Noun · Case: Cpdāntaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvābhayaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdabhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular maunīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jyotirāntaramjyotis: Noun · Case: Cpdāntaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular षट्कोशसंघस्यṣaṣ: Numeral · Case: Cpdkośa: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संपुटत्रयपातनात्sampuṭa: Noun · Case: Cpdtraya: Noun · Case: Cpdpātanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ṣaṭkośasaṃghasyaṣaṣ: Numeral · Case: Cpdkośa: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃpuṭatrayapātanātsampuṭa: Noun · Case: Cpdtraya: Noun · Case: Cpdpātanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

ब्रह्मरन्ध्रविनिष्क्रान्तंbrahmarandhra: Noun · Case: Cpdviniṣkrāntam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ज्योतिर्व्योमjyotiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvyom: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

brahmarandhraviniṣkrāntaṃbrahmarandhra: Noun · Case: Cpdviniṣkrāntam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle jyotirvyomajyotiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvyom: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular समाकृष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धृष्टद्युम्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिरोरुहैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular samākṛṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhṛṣṭadyumnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiroruhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural