Bhāratamañjarī
संघट्टःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्ववीराणांsarva: Pronoun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तुमुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्रहारिणिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃghaṭṭaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvavīrāṇāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tumulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samprahāriṇiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
आयात्सोल्लोलकीलालकुल्याāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsa: Adverbullola: Noun · Case: Cpdkīlāla: Noun · Case: Cpdkulyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कल्लोलमालिनीkallola: Noun · Case: Cpdmālinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
āyātsollolakīlālakulyāāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsa: Adverbullola: Noun · Case: Cpdkīlāla: Noun · Case: Cpdkulyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kallolamālinīkallola: Noun · Case: Cpdmālinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पाञ्चालचेदिमत्स्यानांpāñcāla: Noun · Case: Cpdcedi: Noun · Case: Cpdmatsyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कुर्वाणांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
pāñcālacedimatsyānāṃpāñcāla: Noun · Case: Cpdcedi: Noun · Case: Cpdmatsyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kurvāṇāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कंसारिर्बभाषेkaṃsāriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbabhāṣe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पाण्डुनन्दनम्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kaṃsārirbabhāṣekaṃsāriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbabhāṣe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pāṇḍunandanampāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जामदग्न्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिष्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवृद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्षत्रियानलःkṣatriya: Noun · Case: Cpdanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jāmadagnyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiṣyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravṛddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṣatriyānalaḥkṣatriya: Noun · Case: Cpdanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दिव्यास्त्रदुःसहशिखःdivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdduḥsaha: Adjective · Case: Cpdśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सोढुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पार्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
divyāstraduḥsahaśikhaḥdivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdduḥsaha: Adjective · Case: Cpdśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular soḍhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सर्वात्मनाsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular युध्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दुर्जयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सायुधोsa: Adverbāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvātmanāsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yudhyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle durjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāyudhosa: Adverbāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उद्यतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्तुमद्यैवkartum: Verb · Verb form: Infinitiveadya: Adverbeva: Particle जानेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular निष्पाण्डवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
udyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kartumadyaivakartum: Verb · Verb form: Infinitiveadya: Adverbeva: Particle jānePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular niṣpāṇḍavaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagatPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ध्रुवमेषdhruvam: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle योत्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhruvameṣadhruvam: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle yotsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्युक्तिमुपाश्रित्यtasmāt: Adverbyuktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupāśritya: Verb · Verb form: Conv जयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नीतिर्विधीयताम्nītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvidhīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
tasmādyuktimupāśrityatasmāt: Adverbyuktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupāśritya: Verb · Verb form: Conv jayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nītirvidhīyatāmnītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvidhīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
श्रुत्वैतदर्जुनेśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulararjune: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्णौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual पिधायाधोमुखस्थितेpidhāya: Verb · Verb form: Convadhomukha: Adjective · Case: Cpdsthite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
śrutvaitadarjuneśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulararjune: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular karṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual pidhāyādhomukhasthitepidhāya: Verb · Verb form: Convadhomukha: Adjective · Case: Cpdsthite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कथंचिदभ्युपगमान्मूकेkathaṃcid: Adverbabhyupagamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmūke: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवभूपतौpāṇḍava: Noun · Case: Cpdbhūpatau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kathaṃcidabhyupagamānmūkekathaṃcid: Adverbabhyupagamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmūke: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavabhūpataupāṇḍava: Noun · Case: Cpdbhūpatau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अश्वत्थामाभिधंaśvatthāma: Noun · Case: Cpdabhidham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मदकुञ्जरम्mada: Noun · Case: Cpdkuñjaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
aśvatthāmābhidhaṃaśvatthāma: Noun · Case: Cpdabhidham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular madakuñjarammada: Noun · Case: Cpdkuñjaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उच्चैःPart of speech: Adverb पुत्रवधंputra: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणमश्रावयत्पुरःdroṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśrāvayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpuras: Adverb
uccaiḥPart of speech: Adverb putravadhaṃputra: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular droṇamaśrāvayatpuraḥdroṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśrāvayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpuras: Adverb
लज्जमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्याहृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भृशमप्रियम्bhṛśam: Adverbapriyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
lajjamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyāhṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhṛśamapriyambhṛśam: Adverbapriyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
दुर्जयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तनयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle तत्तथाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
durjayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tanayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tattathātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविश्याथpraviśya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb पाञ्चालान्धृष्टद्युम्नजिघांसयाpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdjighāṃsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviśyāthapraviśya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb pāñcālāndhṛṣṭadyumnajighāṃsayāpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdjighāṃsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीरयोधानांvīra: Noun · Case: Cpdyodhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural रथानामयुतानिrathānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralayutāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural षट्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīrayodhānāṃvīra: Noun · Case: Cpdyodhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural rathānāmayutānirathānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralayutāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ṣaṭPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
चेदिपाञ्चालमत्स्यानांcedi: Noun · Case: Cpdpāñcāla: Noun · Case: Cpdmatsyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ब्रह्मास्त्रेणोग्रविक्रमःbrahmāstreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cedipāñcālamatsyānāṃcedi: Noun · Case: Cpdpāñcāla: Noun · Case: Cpdmatsyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural brahmāstreṇogravikramaḥbrahmāstreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रयुतान्यदहत्क्रुद्धोprayutāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraladahat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवापरःiva: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prayutānyadahatkruddhoprayutāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraladahat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rudraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāparaḥiva: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular