Bhāratamañjarī

ऊर्जितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle शतशोPart of speech: Adverb योधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गर्जितैर्व्यसवोgarjitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvyasavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

ūrjitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle śataśoPart of speech: Adverb yodhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural garjitairvyasavogarjitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvyasavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

रथाद्रथमभिद्रुत्यrathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhidrutya: Verb · Verb form: Conv ततोPart of speech: Adverb भैमिरलम्बुसम्bhaimiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularalambuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

rathādrathamabhidrutyarathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhidrutya: Verb · Verb form: Conv tatoPart of speech: Adverb bhaimiralambusambhaimiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularalambuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

दोर्भ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Dual मित्त्रमिवालिङ्ग्यmitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāliṅgya: Verb · Verb form: Conv गाढगाढमपीडयत्gāḍha: Adjective · Case: Cpdgāḍham: Adverbapīḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

dorbhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Dual mittramivāliṅgyamitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāliṅgya: Verb · Verb form: Conv gāḍhagāḍhamapīḍayatgāḍha: Adjective · Case: Cpdgāḍham: Adverbapīḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निष्पीड्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive निर्ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्रोतसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural मुखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niṣpīḍyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive niryayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural srotasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural mukhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

सधूमाःsa: Adverbdhūmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सानलज्वालाःsa: Adverbanala: Noun · Case: Cpdjvālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सशब्दंsa: Adverbśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शोणितच्छटाःśoṇita: Noun · Case: Cpdchaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

sadhūmāḥsa: Adverbdhūmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural sānalajvālāḥsa: Adverbanala: Noun · Case: Cpdjvālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural saśabdaṃsa: Adverbśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śoṇitacchaṭāḥśoṇita: Noun · Case: Cpdchaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

ततोPart of speech: Adverb भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विनिष्पिष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राविणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatoPart of speech: Adverb bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viniṣpiṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāviṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

उद्धृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तच्छिरोtad: Pronoun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वेगाद्दुर्योधनमथाययौvegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularduryodhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

uddhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tacchirotad: Pronoun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vegādduryodhanamathāyayauvegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularduryodhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

तमुवाचtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular बन्धुर्निशाचरःbandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularniśācaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tamuvācatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular bandhurniśācaraḥbandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularniśācaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

प्रियस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पातयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनरेवpunar: Adverbeva: Particle नृपाधमnṛpa: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

priyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pātayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarevapunar: Adverbeva: Particle nṛpādhamanṛpa: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

उक्त्वैतत्कर्णमभ्यायाद्विनदन्रजनीचरःuktvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvinadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlerajanīcaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

uktvaitatkarṇamabhyāyādvinadanrajanīcaraḥuktvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvinadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlerajanīcaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

चण्डानिलसमुद्धूतःcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdsamuddhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कालमेवkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle इवाकुलःiva: Particleākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

caṇḍānilasamuddhūtaḥcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdsamuddhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kālamevakālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle ivākulaḥiva: Particleākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ततःPart of speech: Adverb प्रवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राधेयरक्षसोःrādheya: Noun · Case: Cpdrakṣasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual

tataḥPart of speech: Adverb pravṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rādheyarakṣasoḥrādheya: Noun · Case: Cpdrakṣasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual

रामरावणसंग्राममस्मरन्विबुधाrāma: Noun · Case: Cpdrāvaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃgrāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmaran: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvibudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

rāmarāvaṇasaṃgrāmamasmaranvibudhārāma: Noun · Case: Cpdrāvaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃgrāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmaran: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvibudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

स्तम्भप्रमाणैर्stambha: Noun · Case: Cpdpramāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विशिखैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ज्वलितैरुल्मुकैरिवjvalitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleulmukaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle

stambhapramāṇairstambha: Noun · Case: Cpdpramāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural viśikhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jvalitairulmukairivajvalitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleulmukaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle

विद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चचालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाशयःmahā: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

viddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cacālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāśayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

अथPart of speech: Adverb क्रोधविनिर्मुक्तैर्विपुलैःkrodha: Noun · Case: Cpdvinirmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevipulaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कर्णसायकैःkarṇa: Noun · Case: Cpdsāyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

athaPart of speech: Adverb krodhavinirmuktairvipulaiḥkrodha: Noun · Case: Cpdvinirmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevipulaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural karṇasāyakaiḥkarṇa: Noun · Case: Cpdsāyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

निर्भिन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसश्चक्रंrākṣasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राहिणोत्कर्णपावकम्prāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkarṇa: Noun · Case: Cpdpāvakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

nirbhinnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasaścakraṃrākṣasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāhiṇotkarṇapāvakamprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkarṇa: Noun · Case: Cpdpāvakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चायत्सहस्रारंcāyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlesahasra: Numeral · Case: Cpdāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तेजःपिञ्जरिताम्बरम्tejas: Noun · Case: Cpdpiñjarita: Adjective · Case: Cpdambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cāyatsahasrāraṃcāyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlesahasra: Numeral · Case: Cpdāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tejaḥpiñjaritāmbaramtejas: Noun · Case: Cpdpiñjarita: Adjective · Case: Cpdambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular खण्डशश्चक्रंkhaṇḍaśas: Adverbcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सावेगमाशुगैःsa: Adverbāvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśugaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular khaṇḍaśaścakraṃkhaṇḍaśas: Adverbcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāvegamāśugaiḥsa: Adverbāvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśugaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

ततोPart of speech: Adverb घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपान्मायांkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विमोहनीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

tatoPart of speech: Adverb ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopānmāyāṃkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vimohanīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular