Bhāratamañjarī
निशीथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यौवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैराण्यपनयैरिवvairāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapanayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle
niśīthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yauvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vairāṇyapanayairivavairāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapanayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle
निर्विभागेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शौर्यशालिनिśaurya: Noun · Case: Cpdśālini: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
nirvibhāgePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pravṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śauryaśāliniśaurya: Noun · Case: Cpdśālini: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
स्वयंPart of speech: Adverb जितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सानुगेsa: Adverbanuge: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कौरवेश्वरेkaurava: Noun · Case: Cpdīśvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
svayaṃPart of speech: Adverb jitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmajenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sānugesa: Adverbanuge: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kauraveśvarekaurava: Noun · Case: Cpdīśvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
मृत्युवीथीमपिmṛtyu: Noun · Case: Cpdvīthim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहदेवमवारयत्sahadevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mṛtyuvīthīmapimṛtyu: Noun · Case: Cpdvīthim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahadevamavārayatsahadevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नPart of speech: Particle जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मरन्कुन्तीवचोsmaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekuntī: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुहुःPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smarankuntīvacosmaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekuntī: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular muhuḥPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb कर्णसुतोkarṇa: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृषसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽरिवाहिनीम्ari: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb karṇasutokarṇa: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rivāhinīmari: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
विवेशास्त्रावलीज्वालालीढक्षत्त्रियकाननःviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularastra: Noun · Case: Cpdāvali: Noun · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdlīḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṣatriya: Noun · Case: Cpdkānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viveśāstrāvalījvālālīḍhakṣattriyakānanaḥviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularastra: Noun · Case: Cpdāvali: Noun · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdlīḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṣatriya: Noun · Case: Cpdkānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विद्रावितेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वीरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वृषसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सायकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vidrāviteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vīreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vṛṣasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāyakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
कुपितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्रौपदोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोषात्कुरुसैन्यंroṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkuru: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यदारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kupitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle draupadoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular roṣātkurusainyaṃroṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkuru: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vyadārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भारद्वाजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhāradvājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
धृष्टद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवधीद्वीरंavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularvīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रुमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नराधिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dhṛṣṭadyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vadhīdvīraṃavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularvīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular drumasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narādhipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनगिराduryodhana: Noun · Case: Cpdgirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular द्रोणकर्णौdroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual महीभुजाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
tatoPart of speech: Adverb duryodhanagirāduryodhana: Noun · Case: Cpdgirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular droṇakarṇaudroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mahībhujāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
कृत्तैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle शिरोभिश्चक्रातेśirobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcakrāte: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पद्माकरानिवpadma: Noun · Case: Cpdākarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle
kṛttaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle śirobhiścakrāteśirobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcakrāte: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular padmākarānivapadma: Noun · Case: Cpdākarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle
धृष्टद्युम्नमुखाञ्जित्वाdhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdmukhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraljitvā: Verb · Verb form: Conv क्षपितानीकनायकःkṣapita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīka: Noun · Case: Cpdnāyakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhṛṣṭadyumnamukhāñjitvādhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdmukhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraljitvā: Verb · Verb form: Conv kṣapitānīkanāyakaḥkṣapita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīka: Noun · Case: Cpdnāyakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विद्राव्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवचमूंpāṇḍava: Noun · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कर्णश्चक्रेkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नृपक्षयम्nṛpa: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vidrāvyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavacamūṃpāṇḍava: Noun · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular karṇaścakrekarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nṛpakṣayamnṛpa: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सायकानेवsāyakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle किरन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तेजसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural निधिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāyakānevasāyakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle kirantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tejasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural nidhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle सेहिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तपनसंभवम्tapana: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle sehirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tapanasaṃbhavamtapana: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भज्यमानेष्वनीकेषुbhajyamāneṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveanīkeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रणशालिनाraṇa: Noun · Case: Cpdśālinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
bhajyamāneṣvanīkeṣubhajyamāneṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveanīkeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular raṇaśālināraṇa: Noun · Case: Cpdśālinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
जयाशाjaya: Noun · Case: Cpdāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पाण्डुपुत्राणांpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सकलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तनुतांtanu: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jayāśājaya: Noun · Case: Cpdāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pāṇḍuputrāṇāṃpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sakalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tanutāṃtanu: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनात्कृष्णरात्रौvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdrātrau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanātkṛṣṇarātrauvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdrātrau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular