Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
621–640 of 8903 verses
1.312.2

करेणादायkareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv लोलाक्षींlola: Adjective · Case: Cpdakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुनर्विष्णुरिवावनिम्punar: Adverbviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleavanim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

kareṇādāyakareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv lolākṣīṃlola: Adjective · Case: Cpdakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular punarviṣṇurivāvanimpunar: Adverbviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleavanim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.313

यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ततोPart of speech: Adverb नरपतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवयानींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुदुःखिताम्su: Adverbduḥkhitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

yātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tatoPart of speech: Adverb narapatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devayānīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular suduḥkhitāmsu: Adverbduḥkhitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.313.2

आहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बाष्पगद्गदम्bāṣpa: Noun · Case: Cpdgadgadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

āhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bāṣpagadgadambāṣpa: Noun · Case: Cpdgadgadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.314

तामाहtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शुक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural केलिकोपकथाkeli: Noun · Case: Cpdkopa: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb

tāmāhatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śukroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural kelikopakathākeli: Noun · Case: Cpdkopa: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kathamPart of speech: Adverb

1.314.2

प्रमाणीक्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सद्भिर्वैरपारतितीर्षयाsadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvaira: Noun · Case: Cpdpāra: Noun · Case: Cpdtitīrṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

pramāṇīkriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sadbhirvairapāratitīrṣayāsadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvaira: Noun · Case: Cpdpāra: Noun · Case: Cpdtitīrṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

1.315

सोढव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ह्यपराधेhi: Particleaparādhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle साधुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कोपपावकःkopa: Noun · Case: Cpdpāvakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

soḍhavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv hyaparādhehi: Particleaparādhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle sādhunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kopapāvakaḥkopa: Noun · Case: Cpdpāvakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.315.2

क्षमाजलैर्kṣamā: Noun · Case: Cpdjalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural असंसिक्तःa: Particlesaṃsiktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शाम्येदपिśāmyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle Part of speech: Particle जन्मभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

kṣamājalairkṣamā: Noun · Case: Cpdjalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural asaṃsiktaḥa: Particlesaṃsiktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śāmyedapiśāmyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle janmabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

1.316

उक्त्वेत्युशनसाuktvā: Verb · Verb form: Conviti: Particleuśanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वैरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मानिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular साथsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb कन्यकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

uktvetyuśanasāuktvā: Verb · Verb form: Conviti: Particleuśanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svairaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māninīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāthasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb kanyakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.316.2

कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular याचकादन्योyācakāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दैन्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विभ्रष्टमानिताम्vibhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemāni: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yācakādanyoyācakāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dainyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vibhraṣṭamānitāmvibhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemāni: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.317

अवज्ञाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular जीवितुमुत्सहेjīvitum: Verb · Verb form: Infinitiveutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

avajñātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular jīvitumutsahejīvitum: Verb · Verb form: Infinitiveutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

1.317.2

वृषपर्वाणमभ्येत्यvṛṣaparvāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृत्तान्तमभ्यधात्vṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyadhāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular

vṛṣaparvāṇamabhyetyavṛṣaparvāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛttāntamabhyadhātvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyadhāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular

1.318

एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्यान्परित्यज्यdaityān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralparityajya: Verb · Verb form: Conv व्रजामीतिvrajāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle निगद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daityānparityajyadaityān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralparityajya: Verb · Verb form: Conv vrajāmītivrajāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle nigadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.318.2

गन्तुमभ्युद्ययौgantum: Verb · Verb form: Infinitiveabhyudyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संरम्भगलितांशुकःsaṃrambha: Noun · Case: Cpdgalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṃśukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

gantumabhyudyayaugantum: Verb · Verb form: Infinitiveabhyudyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃrambhagalitāṃśukaḥsaṃrambha: Noun · Case: Cpdgalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṃśukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.319

पादयोर्निपपातास्यpādayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualnipapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दैत्यपतिस्ततःdaitya: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb

pādayornipapātāsyapādayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualnipapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle daityapatistataḥdaitya: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb

1.319.2

लोलकुण्डलकोणाग्रस्पृष्टगण्डतटःlola: Adjective · Case: Cpdkuṇḍala: Noun · Case: Cpdkoṇa: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdspṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegaṇḍa: Noun · Case: Cpdtaṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

lolakuṇḍalakoṇāgraspṛṣṭagaṇḍataṭaḥlola: Adjective · Case: Cpdkuṇḍala: Noun · Case: Cpdkoṇa: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdspṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegaṇḍa: Noun · Case: Cpdtaṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.320

प्रसाद्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मन्युर्नmanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

prasādyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular manyurnamanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.320.2

इत्याहiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शुक्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साधूनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कोपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle विनयावधिःvinaya: Noun · Case: Cpdavadhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ityāhaiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śukraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sādhūnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kopoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vinayāvadhiḥvinaya: Noun · Case: Cpdavadhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.321

गुरुपुत्रींguru: Noun · Case: Cpdputrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रसाद्याथprasādya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb वृषपर्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

guruputrīṃguru: Noun · Case: Cpdputrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prasādyāthaprasādya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb vṛṣaparvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.321.2

तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दासींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दासीशतपुरःसराम्dāsī: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdpuraḥsarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dāsīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dāsīśatapuraḥsarāmdāsī: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdpuraḥsarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.322

दासींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सम्प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शर्मिष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भार्गवकन्यकाbhārgava: Noun · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

dāsīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śarmiṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhārgavakanyakābhārgava: Noun · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.