Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
6281–6300 of 8903 verses
7.557.2

हतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भूभुजांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जीवैरिवjīvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle व्याप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नभस्तलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

hatānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhūbhujāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural jīvairivajīvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle vyāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nabhastalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

7.558

तमोभिरावृतेtamobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralāvṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle व्योम्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृपाणवनमेचकैःkṛpāṇa: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdmecakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

tamobhirāvṛtetamobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralāvṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vyomniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpāṇavanamecakaiḥkṛpāṇa: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdmecakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

7.558.2

दिव्यास्त्रदग्धैर्मातङ्गैरिवdivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpddagdhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemātaṃgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle त्रिदिवगामिभिःtridiva: Noun · Case: Cpdgāmibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

divyāstradagdhairmātaṅgairivadivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpddagdhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemātaṃgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle tridivagāmibhiḥtridiva: Noun · Case: Cpdgāmibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

7.559

विस्फुरन्मौलिकेयूरहेमसायककार्मुकाःvisphurat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemauli: Noun · Case: Cpdkeyūra: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdsāyaka: Noun · Case: Cpdkārmukāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

visphuranmaulikeyūrahemasāyakakārmukāḥvisphurat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemauli: Noun · Case: Cpdkeyūra: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdsāyaka: Noun · Case: Cpdkārmukāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

7.559.2

चक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनमुखाःduryodhana: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

cakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanamukhāḥduryodhana: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

7.560

अर्जुनध्वानगर्जाभिःarjuna: Noun · Case: Cpddhvāna: Noun · Case: Cpdgarjābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural सिंहनादैश्चsiṃhanādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मारुतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

arjunadhvānagarjābhiḥarjuna: Noun · Case: Cpddhvāna: Noun · Case: Cpdgarjābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural siṃhanādaiścasiṃhanādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction māruteḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

7.560.2

द्रोणकार्मुकनिर्घोषैःdroṇa: Noun · Case: Cpdkārmuka: Noun · Case: Cpdnirghoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समकम्पतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

droṇakārmukanirghoṣaiḥdroṇa: Noun · Case: Cpdkārmuka: Noun · Case: Cpdnirghoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samakampataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

7.561

अश्रान्तंa: Particleśrāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle युध्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कुरुपाण्डवभूभुजाम्kuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍava: Noun · Case: Cpdbhūbhujām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

aśrāntaṃa: Particleśrāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yudhyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kurupāṇḍavabhūbhujāmkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍava: Noun · Case: Cpdbhūbhujām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

7.561.2

बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साक्षादिवायाताsākṣāt: Adverbiva: Particleāyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कालरात्रिर्विभावरीkālarātriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvibhāvarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sākṣādivāyātāsākṣāt: Adverbiva: Particleāyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kālarātrirvibhāvarīkālarātriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvibhāvarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

7.562

प्रापुस्तमांसिprāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltamāṃsi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural वैपुल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खड्गेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural द्विरदेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction

prāpustamāṃsiprāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltamāṃsi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vaipulyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular khaḍgeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dviradeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

7.562.2

प्रापुस्तमांसिprāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltamāṃsi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural दारिद्र्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छत्त्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural व्यजनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction

prāpustamāṃsiprāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltamāṃsi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural dāridryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chattreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vyajaneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

7.563

गृध्रभूतोत्सवेgṛdhra: Noun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdutsave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्विकरालाtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvikarālā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वसुंधराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

gṛdhrabhūtotsavegṛdhra: Noun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdutsave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tasminvikarālātasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvikarālā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vasuṃdharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

7.563.2

अवर्तमानमानेनa: Particlevartamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तमसेवtamasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle विदारिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

avartamānamānenaa: Particlevartamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tamasevatamasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle vidāritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

7.564

दत्तवेतालतालोdatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevetāla: Noun · Case: Cpdtālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभूदकाण्डधृतिखण्डनःabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularakāṇḍa: Adjective · Case: Cpddhṛti: Noun · Case: Cpdkhaṇḍanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

dattavetālatālodatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevetāla: Noun · Case: Cpdtālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhūdakāṇḍadhṛtikhaṇḍanaḥabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularakāṇḍa: Adjective · Case: Cpddhṛti: Noun · Case: Cpdkhaṇḍanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.564.2

कबन्धोद्दण्डदोर्दण्डताण्डवाडम्बरोत्सवःkabandha: Noun · Case: Cpduddaṇḍa: Adjective · Case: Cpddos: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdtāṇḍava: Noun · Case: Cpdāḍambara: Noun · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kabandhoddaṇḍadordaṇḍatāṇḍavāḍambarotsavaḥkabandha: Noun · Case: Cpduddaṇḍa: Adjective · Case: Cpddos: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdtāṇḍava: Noun · Case: Cpdāḍambara: Noun · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.565

शिरस्त्रकङ्कटापातिशस्त्रज्वालाजटाśirastra: Noun · Case: Cpdkaṅkaṭa: Noun · Case: Cpdāpāti: Adjective · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdjaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बभुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

śirastrakaṅkaṭāpātiśastrajvālājaṭāśirastra: Noun · Case: Cpdkaṅkaṭa: Noun · Case: Cpdāpāti: Adjective · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdjaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural babhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

7.565.2

तमःपिशाचसंघानांtamas: Noun · Case: Cpdpiśāca: Noun · Case: Cpdsaṃghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पिङ्गाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural श्मश्रुसटाśmaśru: Noun · Case: Cpdsaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural इवPart of speech: Particle

tamaḥpiśācasaṃghānāṃtamas: Noun · Case: Cpdpiśāca: Noun · Case: Cpdsaṃghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural piṅgāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śmaśrusaṭāśmaśru: Noun · Case: Cpdsaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle

7.566

तत्रPart of speech: Adverb द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महास्त्रौघैःmahā: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural क्षपयन्राजमण्डलम्kṣapayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlerāja: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāstraughaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kṣapayanrājamaṇḍalamkṣapayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlerāja: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

7.566.2

आदीप्तरत्नमुकुटंādīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratna: Noun · Case: Cpdmukuṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रोच्चकर्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

ādīptaratnamukuṭaṃādīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratna: Noun · Case: Cpdmukuṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular proccakartaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śineḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

7.567

भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle कालिङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजपुत्रंrāja: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तरस्विनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle kāliṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājaputraṃrāja: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tarasvinamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.