Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
6221–6240 of 8903 verses
7.527.2

वक्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुक्तावलीभाभिर्जातहासमिवाहरत्muktā: Noun · Case: Cpdāvali: Noun · Case: Cpdbhābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraljāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleaharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

vaktraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular muktāvalībhābhirjātahāsamivāharatmuktā: Noun · Case: Cpdāvali: Noun · Case: Cpdbhābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraljāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleaharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

7.528

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction भूपालैर्वार्यमाणेनbhūpālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvāryamāṇena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive संभ्रमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūpālairvāryamāṇenabhūpālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvāryamāṇena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive saṃbhramātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

7.528.2

क्रोधादज्ञातवृत्तेनkrodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularajñāta: Adjective · Case: Cpdvṛttena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्सात्यकिनाtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularsātyakinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

krodhādajñātavṛttenakrodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularajñāta: Adjective · Case: Cpdvṛttena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tasminsātyakinātasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularsātyakinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

7.529

धिक्शब्दःdhik: Adverbśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्ववीराणामुत्तस्थौsarva: Pronoun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraluttasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्थगिताम्बरःsthagita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

dhikśabdaḥdhik: Adverbśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvavīrāṇāmuttasthausarva: Pronoun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraluttasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sthagitāmbaraḥsthagita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.529.2

सौमदत्तेश्चsaumadatteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction चरितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रशशंसुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

saumadatteścasaumadatteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction caritaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśaśaṃsuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural surāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

7.530

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb सोमदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिमन्युनाati: Adpositionmanyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb somadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'timanyunāati: Adpositionmanyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

7.530.2

आराध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिपुरदारणम्tripura: Noun · Case: Cpddāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

ārādhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rudraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tripuradāraṇamtripura: Noun · Case: Cpddāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.531

लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सात्यकिजेतारंsātyaki: Noun · Case: Cpdjetāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भूरिश्रवसमात्मजम्bhūriśravasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sātyakijetāraṃsātyaki: Noun · Case: Cpdjetāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūriśravasamātmajambhūriśravasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.531.2

शेखरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्ववीराणांsarva: Pronoun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वदान्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बहुयाजिनम्bahu: Adjective · Case: Cpdyājinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

śekharaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvavīrāṇāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vadānyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bahuyājinambahu: Adjective · Case: Cpdyājinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.532

तस्मिन्निपतितेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnipatite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जयद्रथवधोत्सुकःjayadratha: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tasminnipatitetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnipatite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jayadrathavadhotsukaḥjayadratha: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.532.2

तूर्णंPart of speech: Adverb विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्वेताश्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निबिडंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजमण्डलम्rāja: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

tūrṇaṃPart of speech: Adverb viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śvetāśvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nibiḍaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājamaṇḍalamrāja: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

7.533

अस्ताद्रिचूडामणितांasta: Noun · Case: Cpdadri: Noun · Case: Cpdcūḍāmaṇi: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गन्तुमिच्छतिgantum: Verb · Verb form: Infinitiveicchati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle भास्करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

astādricūḍāmaṇitāṃasta: Noun · Case: Cpdadri: Noun · Case: Cpdcūḍāmaṇi: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gantumicchatigantum: Verb · Verb form: Infinitiveicchati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle bhāskarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

7.533.2

ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सैन्धवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वैर्महारथैःsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saindhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvairmahārathaiḥsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

7.534

आकर्णाञ्चितगाण्डीवस्तंākarṇa: Adjective · Case: Cpdāñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegāṇḍīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दूराद्दुःसहागमम्dūrāt: Adverbduḥsaha: Adjective · Case: Cpdāgamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

ākarṇāñcitagāṇḍīvastaṃākarṇa: Adjective · Case: Cpdāñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegāṇḍīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dūrādduḥsahāgamamdūrāt: Adverbduḥsaha: Adjective · Case: Cpdāgamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.534.2

दृशैवdṛśā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle कोपारुणयाkopa: Noun · Case: Cpdaruṇayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दाहमिवाकरोत्dāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

dṛśaivadṛśā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle kopāruṇayākopa: Noun · Case: Cpdaruṇayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dāhamivākarotdāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

7.535

ततोPart of speech: Adverb विलुलितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सैन्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परावृत्तPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवाम्बुधौiva: Particleambudhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb vilulitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sainyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular parāvṛttaPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivāmbudhauiva: Particleambudhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.535.2

हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सिन्धुराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवेतिbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle महास्वनःmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sindhurājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvetibabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle mahāsvanaḥmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.536

अथPart of speech: Adverb कर्णकृपद्रौणिदुःशासनसुयोधनाःkarṇa: Noun · Case: Cpdkṛpa: Noun · Case: Cpddrauṇi: Noun · Case: Cpdduḥśāsana: Noun · Case: Cpdsuyodhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

athaPart of speech: Adverb karṇakṛpadrauṇiduḥśāsanasuyodhanāḥkarṇa: Noun · Case: Cpdkṛpa: Noun · Case: Cpddrauṇi: Noun · Case: Cpdduḥśāsana: Noun · Case: Cpdsuyodhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

7.536.2

सहPart of speech: Adverb सर्वैर्महीपालैर्धनंजयमयोधयत्sarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahīpālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldhanaṃjayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayodhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

sahaPart of speech: Adverb sarvairmahīpālairdhanaṃjayamayodhayatsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahīpālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldhanaṃjayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayodhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

7.537

तान्विधायtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvidhāya: Verb · Verb form: Conv शरैस्तूर्णंśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb ध्वस्तवर्मरथध्वजान्dhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarma: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpddhvajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

tānvidhāyatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvidhāya: Verb · Verb form: Conv śaraistūrṇaṃśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb dhvastavarmarathadhvajāndhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarma: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpddhvajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.