Bhāratamañjarī
येनाभूत्सोyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽक्षययशाःakṣaya: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रतुभागस्यkratu: Noun · Case: Cpdbhāgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भाजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yenābhūtsoyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'kṣayayaśāḥakṣaya: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kratubhāgasyakratu: Noun · Case: Cpdbhāgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhājanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निजोद्यानकाननेnija: Adjective · Case: Cpdudyāna: Noun · Case: Cpdkānane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कमलाननाkamala: Noun · Case: Cpdānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nijodyānakānanenija: Adjective · Case: Cpdudyāna: Noun · Case: Cpdkānane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kamalānanākamala: Noun · Case: Cpdānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
हृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ललासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तनयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृषपर्वणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
hṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle lalāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tanayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛṣaparvaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
दासीसहस्रानुगताdāsī: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdanugatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विलासमदालसाvilāsa: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdalasā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
dāsīsahasrānugatādāsī: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdanugatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vilāsamadālasāvilāsa: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdalasā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
वसन्तवातव्यालोललतालीलाvasanta: Noun · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdvyālola: Adjective · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdlīlā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular व्यडम्बयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vasantavātavyālolalatālīlāvasanta: Noun · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdvyālola: Adjective · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdlīlā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vyaḍambayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle शुक्रतनयाśukra: Noun · Case: Cpdtanayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular घनस्तनीghana: Adjective · Case: Cpdstanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatraivatatra: Adverbeva: Particle śukratanayāśukra: Noun · Case: Cpdtanayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ghanastanīghana: Adjective · Case: Cpdstanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
विजहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनोजन्मसद्मयौवनशालिनीmanas: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdsadma: Noun · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdśālinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vijahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manojanmasadmayauvanaśālinīmanas: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdsadma: Noun · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdśālinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यदृच्छयागतोyadṛcchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तासामथtāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralatha: Adverb शचीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadṛcchayāgatoyadṛcchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'bhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāsāmathatāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralatha: Adverb śacīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वस्त्रपरावृत्तिंvastra: Noun · Case: Cpdparāvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वायुभूतःvāyu: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्मितप्रियःsmita: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vastraparāvṛttiṃvastra: Noun · Case: Cpdparāvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vāyubhūtaḥvāyu: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle smitapriyaḥsmita: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निजवस्त्रसमाकर्षात्सnija: Adjective · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdsamākarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कलहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
nijavastrasamākarṣātsanija: Adjective · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdsamākarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jñātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kalahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
शर्मिष्ठायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular देवयान्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular विवादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śarmiṣṭhāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular devayānyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vivādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उत्तानपाणेर्दीनस्यuttāna: Adjective · Case: Cpdpāṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardīnasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular याचकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वमात्मनाtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
uttānapāṇerdīnasyauttāna: Adjective · Case: Cpdpāṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardīnasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yācakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvamātmanātvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
दातुर्दैत्यपतेःdātuḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardaitya: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मूढेPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मामवमन्यसेmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularavamanyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
dāturdaityapateḥdātuḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardaitya: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular putrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mūḍhePart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle māmavamanyasemām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularavamanyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
उक्त्वेतिuktvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle कूपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवयानीमपातयत्devayānīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
uktvetiuktvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle kūpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devayānīmapātayatdevayānīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ऐश्वर्यमदमत्तेभ्यःaiśvarya: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdmattebhyaḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle कुशलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular केनPart of speech: Adverb लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
aiśvaryamadamattebhyaḥaiśvarya: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdmattebhyaḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle kuśalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kenaPart of speech: Adverb labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
दैत्यपुत्र्यांdaitya: Noun · Case: Cpdputryām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रयातायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ययातिर्नाहुषोyayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāhuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
daityaputryāṃdaitya: Noun · Case: Cpdputryām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular prayātāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yayātirnāhuṣoyayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāhuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मृगयानिर्गतोmṛgayā: Noun · Case: Cpdnirgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽभ्ययाद्गहनंabhyayāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulargahanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्यदृच्छयाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyadṛcchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
mṛgayānirgatomṛgayā: Noun · Case: Cpdnirgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'bhyayādgahanaṃabhyayāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulargahanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tadyadṛcchayātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyadṛcchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
जलार्थीjala: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपश्यत्कूपेapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्गतोदकेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulargata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
jalārthījala: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paśyatkūpeapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmingatodaketasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulargata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुक्रकन्याम्śukra: Noun · Case: Cpdkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular असामान्यलावण्याभरणाननाम्asāmānya: Adjective · Case: Cpdlāvaṇya: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
śukrakanyāmśukra: Noun · Case: Cpdkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular asāmānyalāvaṇyābharaṇānanāmasāmānya: Adjective · Case: Cpdlāvaṇya: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
कथितान्वयसंज्ञांkathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanvaya: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उज्जहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathitānvayasaṃjñāṃkathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanvaya: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ujjahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular