Bhāratamañjarī
रश्मिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कोपरचनाkopa: Noun · Case: Cpdracanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रटन्तमिवraṭantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle राजकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
raśmibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural koparacanākopa: Noun · Case: Cpdracanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular raṭantamivaraṭantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle rājakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विदारयन्नाससादvidārayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāsasāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सूचिव्यूहंsūci: Noun · Case: Cpdvyūham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vidārayannāsasādavidārayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāsasāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sūcivyūhaṃsūci: Noun · Case: Cpdvyūham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महारथैर्गुप्तोmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralguptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयद्रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārathairguptomahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralguptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yatraPart of speech: Subordinating conjunction pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayadrathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शरज्वालालीढक्षितिपकाननम्śara: Noun · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdlīḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṣitipa: Noun · Case: Cpdkānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śarajvālālīḍhakṣitipakānanamśara: Noun · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdlīḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṣitipa: Noun · Case: Cpdkānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अलम्बिषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घनध्वानोghana: Noun · Case: Cpddhvānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गर्जन्सात्यकिमाद्रवत्garjan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesātyakim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
alambiṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghanadhvānoghana: Noun · Case: Cpddhvānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular garjansātyakimādravatgarjan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesātyakim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजवरमायान्तंrāja: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle पूरयन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शरैर्दिशःśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājavaramāyāntaṃrāja: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle pūrayantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śarairdiśaḥśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
अवारयन्महानीकंavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यपौरुषःsatya: Adjective · Case: Cpdpauruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avārayanmahānīkaṃavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyapauruṣaḥsatya: Adjective · Case: Cpdpauruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual काञ्चनपुङ्खाभिःkāñcana: Noun · Case: Cpdpuṅkhābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural शरमालाभिरावृताःśara: Noun · Case: Cpdmālābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralāvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual kāñcanapuṅkhābhiḥkāñcana: Noun · Case: Cpdpuṅkhābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural śaramālābhirāvṛtāḥśara: Noun · Case: Cpdmālābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralāvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
सिक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle वीररसेनेवvīra: Noun · Case: Cpdraseṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पल्लविताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle बभुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
siktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle vīrarasenevavīra: Noun · Case: Cpdraseṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pallavitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle babhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततश्चकर्तtatas: Adverbcakarta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भल्लेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिरस्तस्याशुśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśu: Adverb सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataścakartatatas: Adverbcakarta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhallenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śirastasyāśuśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśu: Adverb sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मौलिशोणमणिच्छायाच्छुरितेनmauli: Noun · Case: Cpdśoṇa: Adjective · Case: Cpdmaṇi: Noun · Case: Cpdchāyā: Noun · Case: Cpdācchuritena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समाहरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
mauliśoṇamaṇicchāyācchuritenamauli: Noun · Case: Cpdśoṇa: Adjective · Case: Cpdmaṇi: Noun · Case: Cpdchāyā: Noun · Case: Cpdācchuritena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samāharanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
निहत्यालम्बिषंnihatya: Verb · Verb form: Convalambuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवराणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रहारिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
nihatyālambiṣaṃnihatya: Verb · Verb form: Convalambuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravarāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prahāriṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
शतानिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural राजपुत्राणांrāja: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural न्यवधीत्पञ्चnyavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularpañca: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śatāniPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural rājaputrāṇāṃrāja: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nyavadhītpañcanyavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularpañca: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षपयन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुरुचमूंkuru: Noun · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्तविक्रमम्dīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṣapayantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kurucamūṃkuru: Noun · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dīptavikramamdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभ्यधावद्वीरकेतुर्वीरोabhyadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvīra: Noun · Case: Cpdketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूरिश्रवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
abhyadhāvadvīraketurvīroabhyadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvīra: Noun · Case: Cpdketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūriśravāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
तयोर्विचित्रधनुषोःtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualvicitra: Adjective · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual शरदुर्दिनमेघयोःśara: Noun · Case: Cpddurdina: Noun · Case: Cpdmeghayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tayorvicitradhanuṣoḥtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualvicitra: Adjective · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual śaradurdinameghayoḥśara: Noun · Case: Cpddurdina: Noun · Case: Cpdmeghayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
गर्जितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चकिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजहंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle सेहिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
garjitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājahaṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle sehirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual मिथःPart of speech: Adverb शरसंपातनिर्घर्षणसमुत्थितैःśara: Noun · Case: Cpdsampāta: Noun · Case: Cpdnirgharṣaṇa: Noun · Case: Cpdsamutthitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mithaḥPart of speech: Adverb śarasaṃpātanirgharṣaṇasamutthitaiḥśara: Noun · Case: Cpdsampāta: Noun · Case: Cpdnirgharṣaṇa: Noun · Case: Cpdsamutthitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
विरेजतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual स्फुलिङ्गौघैःsphuliṅga: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कीटरत्नैरिवाचलौkīṭa: Noun · Case: Cpdratnaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particleacalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
virejatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual sphuliṅgaughaiḥsphuliṅga: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kīṭaratnairivācalaukīṭa: Noun · Case: Cpdratnaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particleacalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परस्परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्यन्दनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रमथ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv parasparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular syandanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sampramathyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction