Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
6141–6160 of 8903 verses
7.487.2

वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुन्तीवचःkuntī: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्यशीलाsatya: Noun · Case: Cpdśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle साधवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuntīvacaḥkuntī: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular smṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv satyaśīlāsatya: Noun · Case: Cpdśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle sādhavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

7.488

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्पृशन्निवspṛśan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle चापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विनदन्नृपःvinadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular spṛśannivaspṛśan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle cāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vinadannṛpaḥvinadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.488.2

महद्भिर्मूढmahadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmūḍhaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle माPart of speech: Particle युद्धमकृतास्त्रःyuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakṛtāstraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular

mahadbhirmūḍhamahadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmūḍhaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Particle yuddhamakṛtāstraḥyuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakṛtāstraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular

7.489

हंहोPart of speech: Adverb बहुभुजोbahu: Adjective · Case: Cpd_: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नेयमुचिताna: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularucitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular युद्धभूःyuddha: Noun · Case: Cpdbhūḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular

haṃhoPart of speech: Adverb bahubhujobahu: Adjective · Case: Cpd_: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular neyamucitāna: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularucitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yuddhabhūḥyuddha: Noun · Case: Cpdbhūḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular

7.489.2

मांसास्थिकूटकुट्टाकmāṃsa: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdkuṭṭākaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सूदशालासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural शोभसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

māṃsāsthikūṭakuṭṭākamāṃsa: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdkuṭṭākaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sūdaśālāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural śobhasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

7.490

अथवाPart of speech: Conjunction भारयोग्यस्यbhāra: Noun · Case: Cpdyogyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular शरीरस्यास्यśarīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पशोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

athavāPart of speech: Conjunction bhārayogyasyabhāra: Noun · Case: Cpdyogyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular śarīrasyāsyaśarīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paśoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

7.490.2

युक्तास्तूबरकाःyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletūbarakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्फीताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural काननेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लब्धवृत्तयःlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

yuktāstūbarakāḥyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletūbarakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sphītāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kānanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular labdhavṛttayaḥlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

7.491

इतिPart of speech: Particle ब्रुवाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राधेयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृच्छ्रदशाश्रितम्kṛcchra: Noun · Case: Cpddaśā: Noun · Case: Cpdāśritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

itiPart of speech: Particle bruvāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rādheyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛcchradaśāśritamkṛcchra: Noun · Case: Cpddaśā: Noun · Case: Cpdāśritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

7.491.2

विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दूरात्कंसारिःdūrāt: Adverbkaṃsāriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular फल्गुणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dūrātkaṃsāriḥdūrāt: Adverbkaṃsāriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular phalguṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

7.492

ततोPart of speech: Adverb मुहूर्तगणनेmuhūrta: Noun · Case: Cpdgaṇane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हेमरेखानुकारिणीhema: Noun · Case: Cpdrekhā: Noun · Case: Cpdanukāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb muhūrtagaṇanemuhūrta: Noun · Case: Cpdgaṇane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hemarekhānukāriṇīhema: Noun · Case: Cpdrekhā: Noun · Case: Cpdanukāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

7.492.2

तूर्णंPart of speech: Adverb बाणावलीbāṇa: Noun · Case: Cpdāvaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गाण्डीवपतिताविशत्gāṇḍīva: Noun · Case: Cpdpatitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tūrṇaṃPart of speech: Adverb bāṇāvalībāṇa: Noun · Case: Cpdāvaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gāṇḍīvapatitāviśatgāṇḍīva: Noun · Case: Cpdpatitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

7.493

खाण्डवानलसंक्रान्तशिखयेवkhāṇḍava: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpdsaṃkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśikhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle भृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भृशम्Part of speech: Adverb

khāṇḍavānalasaṃkrāntaśikhayevakhāṇḍava: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpdsaṃkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśikhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle bhṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhṛśamPart of speech: Adverb

7.493.2

व्याप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राधेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयोद्धूतध्वजांशुकःjaya: Noun · Case: Cpduddhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhvaja: Noun · Case: Cpdaṃśukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vyāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rādheyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayoddhūtadhvajāṃśukaḥjaya: Noun · Case: Cpduddhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhvaja: Noun · Case: Cpdaṃśukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.494

आरूढेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सात्यकिरथंsātyaki: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कोपतप्तेkopa: Noun · Case: Cpdtapte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वृकोदरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

ārūḍhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sātyakirathaṃsātyaki: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kopataptekopa: Noun · Case: Cpdtapte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vṛkodarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

7.494.2

कर्णायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहिणोत्पार्थोprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नाराचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्योमवर्त्मनाvyoma: Noun · Case: Cpdvartmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

karṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prāhiṇotpārthoprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nārācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyomavartmanāvyoma: Noun · Case: Cpdvartmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

7.495

वज्रतुल्यंvajra: Noun · Case: Cpdtulyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तमायान्तंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle दारुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूभुजाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdbhūbhujām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

vajratulyaṃvajra: Noun · Case: Cpdtulyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tamāyāntaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle dāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūbhujāmsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūbhujām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

7.495.2

दूरादलक्षितोdūrāt: Adverbalakṣitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रौणिश्चिछेदाशुdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb पतत्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

dūrādalakṣitodūrāt: Adverbalakṣitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular drauṇiścichedāśudrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb patatribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

7.496

अथार्जुनोatha: Adverbarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बाणशतैर्bāṇa: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural द्रोणात्मजमपूरयत्droṇa: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapūrayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

athārjunoatha: Adverbarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bāṇaśatairbāṇa: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural droṇātmajamapūrayatdroṇa: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapūrayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

7.496.2

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तत्सायकैर्भिन्नःtad: Pronoun · Case: Cpdsāyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सेनासंगरमाविशत्senā: Noun · Case: Cpdsaṃgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tatsāyakairbhinnaḥtad: Pronoun · Case: Cpdsāyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle senāsaṃgaramāviśatsenā: Noun · Case: Cpdsaṃgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

7.497

ततःPart of speech: Adverb कनकपृष्ठानांkanaka: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural शराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धनुषांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb

tataḥPart of speech: Adverb kanakapṛṣṭhānāṃkanaka: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dhanuṣāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb

A project by designLab at Bodha.