Bhāratamañjarī
विद्धश्छिन्नायुधरथोviddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlechinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudha: Noun · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्याजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूतजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viddhaśchinnāyudharathoviddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlechinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudha: Noun · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatyājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūtajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb भग्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुरुबलेkuru: Noun · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नदन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वायुनन्दनम्vāyu: Noun · Case: Cpdnandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb bhagnePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kurubalekuru: Noun · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nadantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāyunandanamvāyu: Noun · Case: Cpdnandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मानीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाश्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुनराद्रवत्punar: Adverbādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mānīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāśvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular punarādravatpunar: Adverbādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुचिरंsu: Adverbciram: Adverb कर्णभीमयोःkarṇa: Noun · Case: Cpdbhīmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pravṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular suciraṃsu: Adverbciram: Adverb karṇabhīmayoḥkarṇa: Noun · Case: Cpdbhīmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विशिखव्रातैर्नरनागरथक्षयःviśikha: Noun · Case: Cpdvrātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnara: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśikhavrātairnaranāgarathakṣayaḥviśikha: Noun · Case: Cpdvrātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnara: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb सूतपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तालोपमंtāla: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb sūtaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tālopamaṃtāla: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घननिर्घोषंghana: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb मनोरथैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghananirghoṣaṃghana: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb manorathaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
विरथंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णमालोक्यkarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv युध्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रयत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
virathaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karṇamālokyakarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv yudhyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prayatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
आदिष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुरुराजेनkuru: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्जयस्तमुपाद्रवत्durjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ādiṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kururājenakuru: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular durjayastamupādravatdurjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दुर्योधनानुजंduryodhana: Noun · Case: Cpdanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरमायान्तंvīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle शरवर्षिणम्śara: Noun · Case: Cpdvarṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
duryodhanānujaṃduryodhana: Noun · Case: Cpdanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vīramāyāntaṃvīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle śaravarṣiṇamśara: Noun · Case: Cpdvarṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विनदन्भीमःvinadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कर्णमपूरयत्karṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapūrayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vinadanbhīmaḥvinadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural karṇamapūrayatkarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapūrayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पुनःPart of speech: Adverb स्यन्दनमास्थायsyandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsthāya: Verb · Verb form: Conv सूतपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
punaḥPart of speech: Adverb syandanamāsthāyasyandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsthāya: Verb · Verb form: Conv sūtaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यधावत्पृथुशरज्वालाजटिलकार्मुकम्abhyadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpṛthu: Adjective · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdjaṭila: Adjective · Case: Cpdkārmukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhyadhāvatpṛthuśarajvālājaṭilakārmukamabhyadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpṛthu: Adjective · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdjaṭila: Adjective · Case: Cpdkārmukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्बाणदारिततनुःtad: Pronoun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpddārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पावनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपकम्पितःkopa: Noun · Case: Cpdkampitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tadbāṇadāritatanuḥtad: Pronoun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpddārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāvaniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopakampitaḥkopa: Noun · Case: Cpdkampitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
गुर्वींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विसृज्यास्यvisṛjya: Verb · Verb form: Convasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular निष्पिपेषPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
gurvīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular visṛjyāsyavisṛjya: Verb · Verb form: Convasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular niṣpipeṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular javātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरैर्भिन्नंśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhinnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śarairbhinnaṃśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhinnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आदिदेशानुजंādideśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कोपाद्दुर्मुखंkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardurmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्णगुप्तयेkarṇa: Noun · Case: Cpdguptaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
ādideśānujaṃādideśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kopāddurmukhaṃkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardurmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karṇaguptayekarṇa: Noun · Case: Cpdguptaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
वेगात्कौरवमायान्तंvegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkauravam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शस्त्राशनिदुःसहम्śastra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdduḥsaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vegātkauravamāyāntaṃvegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkauravam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śastrāśaniduḥsahamśastra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdduḥsaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
रथादपातयद्भीमोrathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularbhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्भिन्नहृदयंnirbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
rathādapātayadbhīmorathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularbhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirbhinnahṛdayaṃnirbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
आरुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्मुखरथंdurmukha: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखानलाकुलःduḥkha: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv durmukharathaṃdurmukha: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhānalākulaḥduḥkha: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular