Bhāratamañjarī

भग्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समितिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राधेयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धौरेयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धैर्यशालिनाम्dhairya: Noun · Case: Cpdśālinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

bhagnePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samitiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rādheyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhaureyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhairyaśālināmdhairya: Noun · Case: Cpdśālinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रोणमागत्यdroṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatya: Verb · Verb form: Conv म्लानमानःmlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular droṇamāgatyadroṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatya: Verb · Verb form: Conv mlānamānaḥmlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

अर्जुनस्तेarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिष्यस्त्वामुल्लङ्घ्यśiṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularullaṅghya: Verb · Verb form: Conv गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction

arjunastearjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiṣyastvāmullaṅghyaśiṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularullaṅghya: Verb · Verb form: Conv gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction

तत्किंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Adverb प्रविष्टौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle प्रसभंPart of speech: Adverb युयुधानवृकोदरौyuyudhāna: Noun · Case: Cpdvṛkodarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

tatkiṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Adverb praviṣṭauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle prasabhaṃPart of speech: Adverb yuyudhānavṛkodarauyuyudhāna: Noun · Case: Cpdvṛkodarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

किमन्यद्विधिवैमुख्यंkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvidhi: Noun · Case: Cpdvaimukhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्यमस्मासुsatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural जृम्भतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kimanyadvidhivaimukhyaṃkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvidhi: Noun · Case: Cpdvaimukhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular satyamasmāsusatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural jṛmbhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वेलामतिक्रान्तोvelām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatikrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवान्वीर्यमहोदधिःbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvīrya: Noun · Case: Cpdmahodadhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yatraPart of speech: Subordinating conjunction velāmatikrāntovelām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatikrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavānvīryamahodadhiḥbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvīrya: Noun · Case: Cpdmahodadhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कुरुराजेनkuru: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुम्भसंभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kururājenakuru: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular babhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kumbhasaṃbhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरश्चpuras: Adverbca: Conjunction पश्चाच्चpaścāt: Adverbca: Conjunction गृहीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धार्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb

sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puraścapuras: Adverbca: Conjunction paścāccapaścāt: Adverbca: Conjunction gṛhītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dhāryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kathamPart of speech: Adverb

रक्ष्यमाणमितोrakṣyamāṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveitas: Adverb यत्नात्पुरतःyatnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpuratas: Adverb प्रविदीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

rakṣyamāṇamitorakṣyamāṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveitas: Adverb yatnātpurataḥyatnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpuratas: Adverb pravidīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

अवारिताa: Particlevāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विशन्त्येवviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraleva: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चालसृञ्जयाःpāñcāla: Noun · Case: Cpdsṛñjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

avāritāa: Particlevāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle viśantyevaviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraleva: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāñcālasṛñjayāḥpāñcāla: Noun · Case: Cpdsṛñjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

सैन्यद्वारमितोsainya: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularitas: Adverb यत्नाद्रक्ष्यंyatnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularrakṣyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv सर्वात्मनाsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

sainyadvāramitosainya: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularitas: Adverb yatnādrakṣyaṃyatnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularrakṣyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv sarvātmanāsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

भवान्कर्णमुखैःbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkarṇa: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सार्धमेभिःsārdham: Adverbebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वैर्महारथैःsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

bhavānkarṇamukhaiḥbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkarṇa: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sārdhamebhiḥsārdham: Adverbebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sarvairmahārathaiḥsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

पार्थसात्यकिभीमानांpārtha: Noun · Case: Cpdsātyaki: Noun · Case: Cpdbhīmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पर्याप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle वारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

pārthasātyakibhīmānāṃpārtha: Noun · Case: Cpdsātyaki: Noun · Case: Cpdbhīmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural paryāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kiṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle vāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

अस्मिन्मुहूर्तशेषेasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularmuhūrta: Noun · Case: Cpdśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽह्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रक्षPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular जयद्रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

asminmuhūrtaśeṣeasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularmuhūrta: Noun · Case: Cpdśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'hniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rakṣaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular jayadrathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

अधुनाPart of speech: Adverb तत्पणावेवtad: Pronoun · Case: Cpdpaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle रणद्यूतेraṇa: Noun · Case: Cpddyūte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जयाजयौjaya: Noun · Case: Cpdajayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

adhunāPart of speech: Adverb tatpaṇāvevatad: Pronoun · Case: Cpdpaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle raṇadyūteraṇa: Noun · Case: Cpddyūte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular jayājayaujaya: Noun · Case: Cpdajayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

इत्युक्तोiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पाञ्चालनन्दनौpāñcāla: Noun · Case: Cpdnandanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual

ityuktoiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle guruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pāñcālanandanaupāñcāla: Noun · Case: Cpdnandanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual

सर्वैश्चकारsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विरथौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चक्ररक्षौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual किरीटिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

sarvaiścakārasarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular virathauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual cakrarakṣauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual kirīṭinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समागत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

हेमपुङ्खैःhema: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शरैश्चक्रेśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ज्वलितानलसंनिभम्jvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanala: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

hemapuṅkhaiḥhema: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śaraiścakreśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jvalitānalasaṃnibhamjvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanala: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

ततोPart of speech: Adverb भीमभुजोत्सृष्टैःbhīma: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdutsṛṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पत्त्रिभिर्गिरिभेदिभिःpattribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgiri: Noun · Case: Cpdbhedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

tatoPart of speech: Adverb bhīmabhujotsṛṣṭaiḥbhīma: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdutsṛṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle pattribhirgiribhedibhiḥpattribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgiri: Noun · Case: Cpdbhedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural