Bhāratamañjarī
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular संभ्रमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रक्षPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular जयद्रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saṃbhramoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rakṣaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular jayadrathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अहोPart of speech: Interjection नPart of speech: Particle सात्यकिशरैर्भिन्नांsātyaki: Noun · Case: Cpdśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhinnām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वरूथिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection naPart of speech: Particle sātyakiśarairbhinnāṃsātyaki: Noun · Case: Cpdśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhinnām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv varūthinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
कृतवैरश्चkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मानीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction योद्धव्येPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv विद्रुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular किम्Part of speech: Adverb
kṛtavairaścakṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mānīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yoddhavyePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vidrutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kimPart of speech: Adverb
एतत्तावत्कृतंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartāvat: Adverbkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शैनेयेनातिमानुषम्śaineyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatimānuṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
etattāvatkṛtaṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartāvat: Adverbkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śaineyenātimānuṣamśaineyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatimānuṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अतोPart of speech: Adverb बहुगुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वीरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual भीमपार्थौbhīma: Noun · Case: Cpdpārthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual करिष्यतःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
atoPart of speech: Adverb bahuguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vīrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bhīmapārthaubhīma: Noun · Case: Cpdpārthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kariṣyataḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
नैषाna: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पाञ्चालींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कृष्टवानसिkṛṣṭavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
naiṣāna: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāñcālīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kṛṣṭavānasikṛṣṭavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
इमाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्राणपणप्राप्याprāṇa: Noun · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdprāpyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Gdv यशोविक्रमभूमयःyaśas: Noun · Case: Cpdvikrama: Noun · Case: Cpdbhūmayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
imāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prāṇapaṇaprāpyāprāṇa: Noun · Case: Cpdpaṇa: Noun · Case: Cpdprāpyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Gdv yaśovikramabhūmayaḥyaśas: Noun · Case: Cpdvikrama: Noun · Case: Cpdbhūmayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
अद्यापिadya: Adverbapi: Particle रोचतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular संधिर्युष्माकंsaṃdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural पाण्डुनन्दनैःpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
adyāpiadya: Adverbapi: Particle rocatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular saṃdhiryuṣmākaṃsaṃdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural pāṇḍunandanaiḥpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वीराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural संप्रत्यर्जुनसायकाःsamprati: Adverbarjuna: Noun · Case: Cpdsāyakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
antaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle yātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vīrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saṃpratyarjunasāyakāḥsamprati: Adverbarjuna: Noun · Case: Cpdsāyakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
युध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तूर्णमथवाtūrṇam: Adverbathavā: Conjunction शात्रवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपराङ्मुखःa: Particleparāṅmukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yudhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tūrṇamathavātūrṇam: Adverbathavā: Conjunction śātravairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aparāṅmukhaḥa: Particleparāṅmukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भग्नप्रधानाbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepradhānā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle चमूर्वार्यमाणापिcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvāryamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapi: Particle दीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
bhagnapradhānābhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepradhānā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle camūrvāryamāṇāpicamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvāryamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapi: Particle dīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle रुक्मरथेनोक्तोrukmarathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वैलक्ष्यात्क्ष्मांvailakṣyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣmām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विलोकयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle rukmarathenoktorukmarathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vailakṣyātkṣmāṃvailakṣyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣmām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vilokayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
निघ्नन्साहाय्यकंnighnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesāhāyyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मृत्योरिवmṛtyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle जगत्क्षयेjagat: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
nighnansāhāyyakaṃnighnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesāhāyyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mṛtyorivamṛtyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle jagatkṣayejagat: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
वीरकेतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुधन्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चित्रकेतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पार्थिवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vīraketuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sudhanvānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular citraketuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pārthivamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb चित्ररथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चालानवधीद्युधिpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularyudhi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb citrarathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālānavadhīdyudhipāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularyudhi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
धृष्टद्युम्नस्ततःdhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वाभरणभेदिभिःsarva: Pronoun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dhṛṣṭadyumnastataḥdhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvābharaṇabhedibhiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणमसंभ्रान्तःdroṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasambhrāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सेनामदारयत्senām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇamasaṃbhrāntaḥdroṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasambhrāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural senāmadārayatsenām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
आचार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भृशमाकीर्णंbhṛśam: Adverbākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शरैर्मूर्छामुपागतम्śaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmūrchām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ācāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛśamākīrṇaṃbhṛśam: Adverbākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śarairmūrchāmupāgatamśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmūrchām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
खड्गपाणिरभिद्राव्यkhaḍga: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhidrāvya: Verb · Verb form: Conv पार्षतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तुमुद्ययौhantum: Verb · Verb form: Infinitiveudyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
khaḍgapāṇirabhidrāvyakhaḍga: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhidrāvya: Verb · Verb form: Conv pārṣatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantumudyayauhantum: Verb · Verb form: Infinitiveudyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
लब्धसंज्ञस्ततोlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरैरासन्नपातिभिःśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralāsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepātibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
labdhasaṃjñastatolabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarairāsannapātibhiḥśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralāsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepātibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural