Bhāratamañjarī
छिन्नसर्वायुधोchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कुलिशदारुणैःkuliśa: Noun · Case: Cpddāruṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
chinnasarvāyudhochinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kuliśadāruṇaiḥkuliśa: Noun · Case: Cpddāruṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सहPart of speech: Adverb देवरथेनाशुdeva: Noun · Case: Cpdrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāśu: Adverb मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sahaPart of speech: Adverb devarathenāśudeva: Noun · Case: Cpdrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāśu: Adverb muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विद्रुतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मतनयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भारद्वाजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ज्वलन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vidrutePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmatanayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhāradvājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ruṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jvalanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवचमूंpāṇḍava: Noun · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शरश्रेणीशिखाशतैःśara: Noun · Case: Cpdśreṇi: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
dadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavacamūṃpāṇḍava: Noun · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śaraśreṇīśikhāśataiḥśara: Noun · Case: Cpdśreṇi: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
केकयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb बृहत्क्षत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवानीकनायकःpāṇḍava: Noun · Case: Cpdanīka: Noun · Case: Cpdnāyakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kekayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb bṛhatkṣatraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavānīkanāyakaḥpāṇḍava: Noun · Case: Cpdanīka: Noun · Case: Cpdnāyakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रोणानुगंdroṇa: Noun · Case: Cpdanugam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षेमधूर्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महीपालमपातयत्mahīpālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
droṇānugaṃdroṇa: Noun · Case: Cpdanugam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣemadhūrtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahīpālamapātayatmahīpālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
त्रैगर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरधन्वानंvīra: Noun · Case: Cpddhanvānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धृष्टकेतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
traigartaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīradhanvānaṃvīra: Noun · Case: Cpddhanvānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛṣṭaketuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv छिन्नमूर्धानंchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कबन्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv chinnamūrdhānaṃchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kabandhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निरपत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हातमित्रंhāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सहदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवधीद्युधिavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularyudhi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
nirapatyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hātamitraṃhāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sahadevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vadhīdyudhiavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularyudhi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
सात्यकिर्व्याघ्रदत्तंsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvyāghradattam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction राजपुत्रमपातयत्rāja: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sātyakirvyāghradattaṃsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvyāghradattam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rājaputramapātayatrāja: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
विध्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भारद्वाजसुतःbhāradvāja: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vidhyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhāradvājasutaḥbhāradvāja: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
शिरःकूटावशेषाणिśiras: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdavaśeṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural पाण्डुसैन्यान्यकल्पयत्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdsainyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralakalpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śiraḥkūṭāvaśeṣāṇiśiras: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdavaśeṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pāṇḍusainyānyakalpayatpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsainyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralakalpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb बकभ्राताbaka: Noun · Case: Cpdbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमसेनमलम्बुसःbhīmasenam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularalambuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb bakabhrātābaka: Noun · Case: Cpdbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmasenamalambusaḥbhīmasenam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularalambuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
योधयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शरशतैस्तत्सेनांśara: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdsenām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular माययावधीत्māyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
yodhayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śaraśataistatsenāṃśara: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdsenām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular māyayāvadhītmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
प्रवर्तितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वासृगापगाम्dṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convasṛj: Noun · Case: Cpdāpagām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
pravartitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāsṛgāpagāmdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convasṛj: Noun · Case: Cpdāpagām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
त्वाष्ट्रेणास्त्रेणtvāṣṭreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तन्मायांtad: Pronoun · Case: Cpdmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular छित्त्वारम्chittvā: Verb · Verb form: Convāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अजयत्कृतीajayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkṛtī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvāṣṭreṇāstreṇatvāṣṭreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tanmāyāṃtad: Pronoun · Case: Cpdmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular chittvāramchittvā: Verb · Verb form: Convāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ajayatkṛtīajayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkṛtī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वधायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रक्षस्तत्पुनरागमत्rakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbāgamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
vadhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rakṣastatpunarāgamatrakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbāgamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
अवारयन्महाकायंavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdkāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महाकायोmahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
avārayanmahākāyaṃavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdkāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahākāyomahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथाद्रथमुत्सृज्यrathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutsṛjya: Verb · Verb form: Conv कालःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवोन्नदन्iva: Particleunnadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathādrathamutsṛjyarathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutsṛjya: Verb · Verb form: Conv kālaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivonnadaniva: Particleunnadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
आकृष्यालम्बुसंākṛṣya: Verb · Verb form: Convalambuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वेगान्निष्पिष्यvegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularniṣpiṣya: Verb · Verb form: Conv विदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्यसुम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ākṛṣyālambusaṃākṛṣya: Verb · Verb form: Convalambuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vegānniṣpiṣyavegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularniṣpiṣya: Verb · Verb form: Conv vidadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vyasumPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular