Bhāratamañjarī
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction धनुषीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction dhanuṣīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
जहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिरसीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual याभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual द्विचन्द्रेवाभवन्महीdvi: Numeral · Case: Cpdcandrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
jahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śirasīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual yābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual dvicandrevābhavanmahīdvi: Numeral · Case: Cpdcandrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ससैन्योsa: Adverbsainyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजपुत्रौrāja: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विपुलविक्रमौvipula: Adjective · Case: Cpdvikramau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
sasainyosa: Adverbsainyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājaputraurāja: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vipulavikramauvipula: Adjective · Case: Cpdvikramau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
निजाश्वान्व्यथितान्वीक्ष्यnija: Adjective · Case: Cpdaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvyathitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevīkṣya: Verb · Verb form: Conv बभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णमर्जुनःkṛṣṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nijāśvānvyathitānvīkṣyanija: Adjective · Case: Cpdaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvyathitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevīkṣya: Verb · Verb form: Conv babhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇamarjunaḥkṛṣṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृष्णार्तान्वाजिनःkṛṣṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularārtān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvājinaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural क्लान्तान्दस्युशस्त्रशरक्षतान्klāntān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participledasyu: Noun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdkṣatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
kṛṣṇārtānvājinaḥkṛṣṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularārtān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvājinaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural klāntāndasyuśastraśarakṣatānklāntān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participledasyu: Noun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdkṣatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
पाययोद्धृतशल्यांस्त्वंpāyaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularuddhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśalyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मुक्त्वैतान्सलिलंmuktvā: Verb · Verb form: Convetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsalilam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pāyayoddhṛtaśalyāṃstvaṃpāyaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularuddhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśalyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular muktvaitānsalilaṃmuktvā: Verb · Verb form: Convetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsalilam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
उक्त्वेतिuktvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवतीर्याशुavatīrya: Verb · Verb form: Convāśu: Adverb पादचारीpāda: Noun · Case: Cpdcārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरेश्वरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
uktvetiuktvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vatīryāśuavatīrya: Verb · Verb form: Convāśu: Adverb pādacārīpāda: Noun · Case: Cpdcārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nareśvarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
इदमन्तरमित्याप्तानेकःidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularantaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleāptān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वानयोधयत्sarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralayodhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
idamantaramityāptānekaḥidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularantaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleāptān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvānayodhayatsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralayodhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb पार्थास्त्रजालानांpārtha: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdjālānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural तदस्त्राणांtad: Pronoun · Case: Cpdastrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction संघशःPart of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb pārthāstrajālānāṃpārtha: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdjālānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural tadastrāṇāṃtad: Pronoun · Case: Cpdastrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction saṃghaśaḥPart of speech: Adverb
निघर्षनिःसृतज्वालाकरालमभवन्नभःnigharṣa: Noun · Case: Cpdniḥsṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvālā: Noun · Case: Cpdkarālam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nigharṣaniḥsṛtajvālākarālamabhavannabhaḥnigharṣa: Noun · Case: Cpdniḥsṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvālā: Noun · Case: Cpdkarālam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अर्जुनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्षिप्रंPart of speech: Adverb शरपञ्जरमन्दिरम्śara: Noun · Case: Cpdpañjara: Noun · Case: Cpdmandiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
arjunenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kṣipraṃPart of speech: Adverb śarapañjaramandiramśara: Noun · Case: Cpdpañjara: Noun · Case: Cpdmandiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तदस्त्रभिन्नवसुधासंजातविमलोदकेtad: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevasudhā: Noun · Case: Cpdsaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevimala: Adjective · Case: Cpdudake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadastrabhinnavasudhāsaṃjātavimalodaketad: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevasudhā: Noun · Case: Cpdsaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevimala: Adjective · Case: Cpdudake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
परिवृत्तान्समाकृष्टशल्यानाघ्रातभूतलान्parivṛttān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlesamākṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśalyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāghrāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhū: Noun · Case: Cpdtalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
parivṛttānsamākṛṣṭaśalyānāghrātabhūtalānparivṛttān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlesamākṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśalyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāghrāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhū: Noun · Case: Cpdtalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
पाययित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हयान्कृष्णोhayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हृष्टान्पुनरयोजयत्hṛṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlepunar: Adverbayojayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
pāyayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hayānkṛṣṇohayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hṛṣṭānpunarayojayathṛṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlepunar: Adverbayojayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृष्णाववहन्वाहाkṛṣṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualavahan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जातद्विगुणरंहसःjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledviguṇa: Adjective · Case: Cpdraṃhasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛṣṇāvavahanvāhākṛṣṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualavahan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jātadviguṇaraṃhasaḥjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledviguṇa: Adjective · Case: Cpdraṃhasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
आरुहन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवाकाशंiva: Particleākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शक्राश्विविजिगीषयाśakra: Noun · Case: Cpdaśvi: Noun · Case: Cpdvijigīṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
āruhantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivākāśaṃiva: Particleākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śakrāśvivijigīṣayāśakra: Noun · Case: Cpdaśvi: Noun · Case: Cpdvijigīṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb स्वल्पावशेषेsu: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdavaśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽह्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb सैन्धवकाङ्क्षिणःsaindhava: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb svalpāvaśeṣesu: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdavaśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'hniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb saindhavakāṅkṣiṇaḥsaindhava: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
चकम्पेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौरवचमूःkaurava: Noun · Case: Cpdcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सायकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सव्यसाचिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
cakampePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kauravacamūḥkaurava: Noun · Case: Cpdcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāyakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural savyasācinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
विद्रुतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नरेन्द्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural भग्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गजघटावनेgaja: Noun · Case: Cpdghaṭā: Noun · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
vidruteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle narendreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bhagnePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle gajaghaṭāvanegaja: Noun · Case: Cpdghaṭā: Noun · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
द्रोणानुबद्धकवचःdroṇa: Noun · Case: Cpdanubaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekavacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कौरवेन्द्रःkaurava: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समाययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
droṇānubaddhakavacaḥdroṇa: Noun · Case: Cpdanubaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekavacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kauravendraḥkaurava: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samāyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular