Bhāratamañjarī
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle गाण्डीवधन्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयापिtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle समुपेक्षितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle gāṇḍīvadhanvānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāpitvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle samupekṣitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
चरन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सैन्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सामान्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वारयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
carantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sainyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural sāmānyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vārayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्तेiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कुरुराजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भारद्वाजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityukteiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kururājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhāradvājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तार्क्ष्यवेगोtārkṣya: Noun · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धमुल्लङ्घ्यvṛddham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularullaṅghya: Verb · Verb form: Conv चागतःca: Conjunctionāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tārkṣyavegotārkṣya: Noun · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yuvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhamullaṅghyavṛddham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularullaṅghya: Verb · Verb form: Conv cāgataḥca: Conjunctionāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
व्यूहद्वारेvyūha: Noun · Case: Cpddvāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भीमसात्यकिपार्षताःbhīma: Noun · Case: Cpdsātyaki: Noun · Case: Cpdpārṣatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vyūhadvārevyūha: Noun · Case: Cpddvāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhīmasātyakipārṣatāḥbhīma: Noun · Case: Cpdsātyaki: Noun · Case: Cpdpārṣatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रविशन्त्येषpraviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraleṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बीभत्सुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction पृष्ठतःPart of speech: Adverb
praviśantyeṣapraviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraleṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bībhatsuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vrajāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular करोम्यद्यkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularadya: Adverb हितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दुष्करम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular karomyadyakaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularadya: Adverb hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural duṣkaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular देवानामपिdevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle दुर्जयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular devānāmapidevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle durjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्ररणेvṛtra: Noun · Case: Cpdraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रुद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुरेन्द्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुराPart of speech: Adverb
ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtraraṇevṛtra: Noun · Case: Cpdraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rudraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular surendrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purāPart of speech: Adverb
दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्त्रमयंmantra: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्भेद्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mantramayaṃmantra: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular varmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular durbhedyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तदेतन्मन्त्रसंयुक्तंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmantra: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गुरुमुखान्मयाguru: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
tadetanmantrasaṃyuktaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmantra: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle gurumukhānmayāguru: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
बध्नामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ब्रह्मसूत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शत्रुनिबर्हणम्śatru: Noun · Case: Cpdnibarhaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
badhnāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular brahmasūtreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śatrunibarhaṇamśatru: Noun · Case: Cpdnibarhaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भास्वत्कनककङ्कटम्bhāsvat: Adjective · Case: Cpdkanaka: Noun · Case: Cpdkaṅkaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mantreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhāsvatkanakakaṅkaṭambhāsvat: Adjective · Case: Cpdkanaka: Noun · Case: Cpdkaṅkaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रस्थितस्यार्जुनंprasthitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlearjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive बबन्धPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुरुभूपतेःkuru: Noun · Case: Cpdbhūpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
prasthitasyārjunaṃprasthitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlearjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive babandhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kurubhūpateḥkuru: Noun · Case: Cpdbhūpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
आमुक्तदिव्यकवचोāmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledivya: Adjective · Case: Cpdkavacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कौरवेश्वरःkaurava: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āmuktadivyakavacoāmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledivya: Adjective · Case: Cpdkavacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kauraveśvaraḥkaurava: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गजवाजिरथानीकैःgaja: Noun · Case: Cpdvāji: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdanīkaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थमोजसाpārtham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
gajavājirathānīkaiḥgaja: Noun · Case: Cpdvāji: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdanīkaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthamojasāpārtham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अवसरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्यूहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रमुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular avasarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vyūhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pramukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
द्रोणशल्यशलादीनांdroṇa: Noun · Case: Cpdśalya: Noun · Case: Cpdśala: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural धृष्टद्युम्नपुरोगमाःdhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
droṇaśalyaśalādīnāṃdroṇa: Noun · Case: Cpdśalya: Noun · Case: Cpdśala: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural dhṛṣṭadyumnapurogamāḥdhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रौपदेयाश्चdraupadeyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction राक्षसश्चrākṣasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural draupadeyāścadraupadeyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rākṣasaścarākṣasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सात्यकिर्द्रुपदोsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardrupadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्स्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुन्तिभोजश्चkuntibhojaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction केकयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sātyakirdrupadosātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardrupadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular matsyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuntibhojaścakuntibhojaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kekayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural