Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
561–580 of 8903 verses
1.282.2

तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विद्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राहिणोज्ज्ञातुंprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjñātum: Verb · Verb form: Infinitive बृहस्पतिसुतंbṛhaspati: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāhiṇojjñātuṃprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjñātum: Verb · Verb form: Infinitive bṛhaspatisutaṃbṛhaspati: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kacamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.283

कचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb दानवेन्द्रस्यdānava: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वृषपर्वणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

kacoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb dānavendrasyadānava: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vṛṣaparvaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

1.283.2

गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शुक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चिरमेवाव्रतोciram: Adverbeva: Particleavrataḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śukraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samabhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ciramevāvratociram: Adverbeva: Particleavrataḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.284

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रतिगृहीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चरन्वार्षसहस्रिकम्caran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevārṣasahasrikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratigṛhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caranvārṣasahasrikamcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevārṣasahasrikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.284.2

सेवाव्रतंsevā: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्तनयांtad: Pronoun · Case: Cpdtanayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular देवयानीमतोषयत्devayānīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatoṣayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

sevāvrataṃsevā: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tattanayāṃtad: Pronoun · Case: Cpdtanayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular devayānīmatoṣayatdevayānīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatoṣayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.285

ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संजीवनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विद्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयमितिayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle दानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃjīvanīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yamitiayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle dānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

1.285.2

गुरुगोरक्षणव्यग्रंguru: Noun · Case: Cpdgo: Adverbrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdvyagram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रहःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

gurugorakṣaṇavyagraṃguru: Noun · Case: Cpdgo: Adverbrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdvyagram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jahuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rahaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

1.286

स्नेहार्द्रहृदयाsneha: Noun · Case: Cpdārdra: Adjective · Case: Cpdhṛdayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तस्मिन्देवयानीtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulardevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुलोचनाsu: Adverblocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

snehārdrahṛdayāsneha: Noun · Case: Cpdārdra: Adjective · Case: Cpdhṛdayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tasmindevayānītasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulardevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sulocanāsu: Adverblocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.286.2

प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्यापिadya: Adverbapi: Particle Part of speech: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kacoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dyāpiadya: Adverbapi: Particle naPart of speech: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.287

अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कमलिनीकान्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वासरेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kamalinīkāntoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'staṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāsareśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.287.2

अगोपाश्चागताagopāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle गावोPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

agopāścāgatāagopāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle gāvoPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.288

तमाज्ञाकारिणंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularājñā: Noun · Case: Cpdkāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पौत्रमङ्गिरसोpautram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgirasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

tamājñākāriṇaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularājñā: Noun · Case: Cpdkāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pautramaṅgirasopautram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgirasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular muneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

1.288.2

कचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb Part of speech: Particle जीवामीत्युक्त्वाभूत्सास्रुलोचनाjīvāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsa: Adverbasru: Noun · Case: Cpdlocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

kacaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle jīvāmītyuktvābhūtsāsrulocanājīvāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsa: Adverbasru: Noun · Case: Cpdlocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.289

दिव्यदृष्टिस्ततःdivya: Adjective · Case: Cpddṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb स्मृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विद्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संजीवनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्षणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

divyadṛṣṭistataḥdivya: Adjective · Case: Cpddṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb smṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vidyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃjīvanīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṣaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

1.289.2

दानवेन्द्रैर्हतंdānava: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दूरात्काव्यःdūrāt: Adverbkāvyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कचमजीवयत्kacam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajīvayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

dānavendrairhataṃdānava: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dūrātkāvyaḥdūrāt: Adverbkāvyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kacamajīvayatkacam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajīvayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.290

आहूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुरुणाभ्येत्यguruṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निवेद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction

āhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle guruṇābhyetyaguruṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nivedyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction

1.290.2

पुष्पार्थंpuṣpa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवयान्याथdevayānyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb विसृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle काननंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

puṣpārthaṃpuṣpa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devayānyāthadevayānyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb visṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kānanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.291

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्दानवाpunar: Adverbdānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दग्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निष्पिष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निर्जनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punardānavāpunar: Adverbdānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dagdhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niṣpiṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nirjanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

1.291.2

उपचारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विसृष्टायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सुरायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गुरवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ददुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

upacārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular visṛṣṭāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle surāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular guravePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular daduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.292

ततोPart of speech: Adverb ऽब्रवीद्देवयानीabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पुष्पार्थंpuṣpa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

tatoPart of speech: Adverb 'bravīddevayānīabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular puṣpārthaṃpuṣpa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular preṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.