Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
5641–5660 of 8903 verses
7.238

अनस्तगेan: Particleasta: Noun · Case: Cpdge: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तिग्मकरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सर्वभूभुजाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdbhūbhujām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

anastagean: Particleasta: Noun · Case: Cpdge: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tigmakarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sarvabhūbhujāmsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūbhujām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

7.238.2

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गुरुद्रोहंguru: Noun · Case: Cpddroham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular साधून्परिवदन्तिsādhūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralparivadanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural carantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural gurudrohaṃguru: Noun · Case: Cpddroham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhūnparivadantisādhūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralparivadanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

7.239

विश्वस्तान्घ्नन्तिviśvastān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleghnanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वैरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निक्षेपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भक्षयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

viśvastānghnantiviśvastān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleghnanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svairaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nikṣepaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhakṣayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

7.239.2

निन्दन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्त्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction शास्त्रार्थवर्जिताःśāstra: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

nindantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural striyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhuktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śāstrārthavarjitāḥśāstra: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

7.240

आचरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निषिद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विहितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction त्यजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

ācarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural niṣiddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vihitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tyajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

7.240.2

लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural व्रजेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular तत्तुल्यान्हन्यांtad: Pronoun · Case: Cpdtulyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralhanyām: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vrajeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular tattulyānhanyāṃtad: Pronoun · Case: Cpdtulyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralhanyām: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

7.241

असमाप्तेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽह्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निखिलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle हतश्चेज्जयद्रथःhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleced: Subordinating conjunctionjayadrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

asamāptePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'hniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nikhilePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle hataścejjayadrathaḥhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleced: Subordinating conjunctionjayadrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.241.2

तत्प्रवेक्ष्यामिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpravekṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular दहनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दूषणानृतशान्तयेdūṣaṇa: Noun · Case: Cpdanṛta: Noun · Case: Cpdśāntaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular

tatpravekṣyāmitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpravekṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular dahanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dūṣaṇānṛtaśāntayedūṣaṇa: Noun · Case: Cpdanṛta: Noun · Case: Cpdśāntaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular

7.242

भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पातालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मेरुमन्दरकन्दरेmeru: Noun · Case: Cpdmandara: Noun · Case: Cpdkandare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pātālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular merumandarakandaremeru: Noun · Case: Cpdmandara: Noun · Case: Cpdkandare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.242.2

अपिPart of speech: Particle स्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मद्बाणाmad: Pronoun · Case: Cpdbāṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दारयिष्यन्त्य्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अवारिताःa: Particlevāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

apiPart of speech: Particle sthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madbāṇāmad: Pronoun · Case: Cpdbāṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dārayiṣyantyPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural avāritāḥa: Particlevāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

7.243

इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv कोपताम्राक्षःkopa: Noun · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समंPart of speech: Adverb कालियविद्विषाkāliya: Noun · Case: Cpdvidviṣā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv kopatāmrākṣaḥkopa: Noun · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samaṃPart of speech: Adverb kāliyavidviṣākāliya: Noun · Case: Cpdvidviṣā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

7.243.2

दध्मौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शङ्खंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular येनPart of speech: Subordinating conjunction चकम्पेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सकुलाचलाsa: Adverbkula: Noun · Case: Cpdacalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

dadhmauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaṅkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yenaPart of speech: Subordinating conjunction cakampePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sakulācalāsa: Adverbkula: Noun · Case: Cpdacalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

7.244

अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अवसरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चारैर्विज्ञायार्जुनभाषितम्cāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvijñāya: Verb · Verb form: Convarjuna: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular avasarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cārairvijñāyārjunabhāṣitamcāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvijñāya: Verb · Verb form: Convarjuna: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

7.244.2

भीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुर्योधनायैत्यduryodhanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv सैन्धवस्तन्न्यवेदयत्saindhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnyavedayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

bhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duryodhanāyaityaduryodhanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv saindhavastannyavedayatsaindhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnyavedayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

7.245

कौरवस्तंkauravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समादायPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणमभ्येत्यdroṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv सानुगःsa: Adverbanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kauravastaṃkauravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇamabhyetyadroṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv sānugaḥsa: Adverbanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.245.2

प्रतिज्ञामवदद्घोरांpratijñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularghorām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सैन्धवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सव्यसाचिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

pratijñāmavadadghorāṃpratijñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularghorām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular saindhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular savyasācinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

7.246

जयद्रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वदत्येषvadati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दिनमेकमलक्षितःdinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularalakṣitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

jayadrathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadatyeṣavadati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dinamekamalakṣitaḥdinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularalakṣitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.246.2

गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पार्थिवाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction रक्षन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural संहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pārthivāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular Part of speech: Conjunction rakṣantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural saṃhatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

7.247

इतिPart of speech: Particle दुर्योधनेनोक्तेduryodhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भारद्वाजस्तमब्रवीत्bhāradvājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

itiPart of speech: Particle duryodhanenokteduryodhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhāradvājastamabravītbhāradvājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

7.247.2

श्वःPart of speech: Adverb कर्तास्मिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular महाव्यूहंmahā: Adjective · Case: Cpdvyūham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्भेद्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिदशैरपिtridaśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle

śvaḥPart of speech: Adverb kartāsmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular mahāvyūhaṃmahā: Adjective · Case: Cpdvyūham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular durbhedyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tridaśairapitridaśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle

A project by designLab at Bodha.