Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
5461–5480 of 8903 verses
7.148.2

एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यूहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदार्याद्यvidārya: Verb · Verb form: Convadya: Adverb प्रविशामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वदाज्ञयाtvad: Pronoun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyūhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidāryādyavidārya: Verb · Verb form: Convadya: Adverb praviśāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvadājñayātvad: Pronoun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

7.149

निर्गन्तुमनभिज्ञंnirgantum: Verb · Verb form: Infinitiveanabhijñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मामनुयान्तुmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularanuyāntu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

nirgantumanabhijñaṃnirgantum: Verb · Verb form: Infinitiveanabhijñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māmanuyāntumām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularanuyāntu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

7.149.2

उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऽर्जुनसुतेनेतिarjuna: Noun · Case: Cpdsutena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle युधिष्ठिरमुखैर्नृपैःyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnṛpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle 'rjunasutenetiarjuna: Noun · Case: Cpdsutena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle yudhiṣṭhiramukhairnṛpaiḥyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnṛpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

7.150

तथेत्यभिहितेtathā: Adverbiti: Particleabhihite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सौभद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समचोदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tathetyabhihitetathā: Adverbiti: Particleabhihite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saubhadraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samacodayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

7.150.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुक्तशैशवोmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaiśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केसरीवkesarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle त्रिहायनःtri: Numeral · Case: Cpdhāyanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muktaśaiśavomukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaiśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kesarīvakesarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle trihāyanaḥtri: Numeral · Case: Cpdhāyanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.151

मन्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रणमुखेraṇa: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वराकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वराजकम्sarva: Pronoun · Case: Cpdrājakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

manyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle raṇamukheraṇa: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular varākaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvarājakamsarva: Pronoun · Case: Cpdrājakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.151.2

कान्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कनकसंनाहोkanaka: Noun · Case: Cpdsaṃnāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बद्धखड्गोbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekhaḍgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विभूषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

kāntaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanakasaṃnāhokanaka: Noun · Case: Cpdsaṃnāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular baddhakhaḍgobaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekhaḍgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhūṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

7.152

कौतुकात्क्ष्मामिवायातोkautukāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣmām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleāyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुरकुमारकःsura: Noun · Case: Cpdkumārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kautukātkṣmāmivāyātokautukāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣmām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleāyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular surakumārakaḥsura: Noun · Case: Cpdkumārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.152.2

अकठोरतराकारोa: Particlekaṭhoratara: Adjective · Case: Cpdākāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जरठविक्रमःjaraṭha: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

akaṭhoratarākāroa: Particlekaṭhoratara: Adjective · Case: Cpdākāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaraṭhavikramaḥjaraṭha: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.153

द्रोणानीकंdroṇa: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शरैश्चक्रेśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular क्षुभिताम्भोधिविभ्रमम्kṣubhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambhodhi: Noun · Case: Cpdvibhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

droṇānīkaṃdroṇa: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śaraiścakreśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṣubhitāmbhodhivibhramamkṣubhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambhodhi: Noun · Case: Cpdvibhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

7.153.2

ततःPart of speech: Adverb प्रवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महतामपिmahatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle मोहनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb pravṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahatāmapimahatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle mohanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

7.154

विदार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यूहमविशत्सौभद्रस्तीक्ष्णविक्रमःvyūham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsaubhadraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vidāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyūhamaviśatsaubhadrastīkṣṇavikramaḥvyūham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsaubhadraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.154.2

लाघवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सौष्ठवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चित्रेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यातमेकमनेकताम्yātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

lāghavePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sauṣṭhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular citrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yātamekamanekatāmyātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

7.155

दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रविष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुरुवीराःkuru: Noun · Case: Cpdvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समाद्रवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praviṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kuruvīrāḥkuru: Noun · Case: Cpdvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samādravanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

7.155.2

अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्त्ययंhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantyayaṃhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

7.156

इतिPart of speech: Particle राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निनादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular अभिमन्युरथंabhimanyu: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition

itiPart of speech: Particle rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ninādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular abhimanyurathaṃabhimanyu: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition

7.156.2

सरत्नमुकुटैःsa: Adverbratna: Noun · Case: Cpdmukuṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural शीर्षैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सप्रासासिशरैःsa: Adverbprāsa: Noun · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpdśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural करैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

saratnamukuṭaiḥsa: Adverbratna: Noun · Case: Cpdmukuṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural śīrṣaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural saprāsāsiśaraiḥsa: Adverbprāsa: Noun · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpdśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural karaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

7.157

सहेमकवचैःsa: Adverbhema: Noun · Case: Cpdkavacaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कायैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सकेयूराङ्गदैर्भुजैःsa: Adverbkeyūra: Noun · Case: Cpdaṅgadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhujaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

sahemakavacaiḥsa: Adverbhema: Noun · Case: Cpdkavacaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kāyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sakeyūrāṅgadairbhujaiḥsa: Adverbkeyūra: Noun · Case: Cpdaṅgadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhujaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

7.157.2

तुरङ्गैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कृत्तसारङ्गैर्भिन्नकुम्भैश्चkṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesāraṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekumbhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कुम्भिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

turaṅgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṛttasāraṅgairbhinnakumbhaiścakṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesāraṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekumbhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kumbhibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

7.158

निपतद्भिरविश्रान्तश्छन्नांnipatadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleaviśrāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularchannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

nipatadbhiraviśrāntaśchannāṃnipatadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleaviśrāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularchannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.