Bhāratamañjarī

पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction बभूवेतिbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle महाध्वनिःmahā: Adjective · Case: Cpddhvaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pareṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction babhūvetibabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle mahādhvaniḥmahā: Adjective · Case: Cpddhvaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

पाञ्चालेष्वथpāñcāleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb भग्नेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सृञ्जयेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वतःPart of speech: Adverb

pāñcāleṣvathapāñcāleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb bhagneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sṛñjayeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvataḥPart of speech: Adverb

अयोधयत्कुरुचमूंayodhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkuru: Noun · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नीलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माहिष्मतीपतिःmāhiṣmatī: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ayodhayatkurucamūṃayodhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkuru: Noun · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nīloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māhiṣmatīpatiḥmāhiṣmatī: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दहन्तमनीकानिdahantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural दिव्यास्त्रैर्वह्नितेजसम्divya: Adjective · Case: Cpdastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvahni: Noun · Case: Cpdtejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dahantamanīkānidahantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural divyāstrairvahnitejasamdivya: Adjective · Case: Cpdastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvahni: Noun · Case: Cpdtejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

प्रत्युद्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धैर्यनिधिर्dhairya: Noun · Case: Cpdnidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रौणिरेकोdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धनुर्धरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

pratyudyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhairyanidhirdhairya: Noun · Case: Cpdnidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular drauṇirekodrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanurdharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

आचार्यसूनुस्तस्याथācāryasūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb वज्रसारेषुवर्षिणःvajrasāra: Noun · Case: Cpdiṣu: Noun · Case: Cpdvarṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

ācāryasūnustasyāthaācāryasūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb vajrasāreṣuvarṣiṇaḥvajrasāra: Noun · Case: Cpdiṣu: Noun · Case: Cpdvarṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

छत्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कार्मुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भल्लैश्चिछेदbhallaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular निर्व्यथःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

chattraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārmukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhallaiścichedabhallaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nirvyathaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

अवरुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथात्तूर्णंrathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverb नीलश्चित्रपराक्रमःnīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitra: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

avaruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathāttūrṇaṃrathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverb nīlaścitraparākramaḥnīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitra: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

कृपाणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिरोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive द्रौणेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्येनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवापतत्iva: Particleapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

kṛpāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śiroPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive drauṇeḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śyenaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāpatativa: Particleapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

भारद्वाजसुतस्तस्यbhāradvāja: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भल्लेनोज्ज्वलकुण्डलम्bhallena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularujjvala: Adjective · Case: Cpdkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

bhāradvājasutastasyabhāradvāja: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhallenojjvalakuṇḍalambhallena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularujjvala: Adjective · Case: Cpdkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

कान्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शिरोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहरत्तारायुगयुक्तमिवोडुपम्aharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartārā: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleuḍupam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

kāntaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śiroPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular 'harattārāyugayuktamivoḍupamaharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartārā: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleuḍupam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

नीलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भग्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुभटमण्डलेsu: Adverbbhaṭa: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

nīlePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhagnePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle subhaṭamaṇḍalesu: Adverbbhaṭa: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संशप्तकान्पार्थोsaṃśaptakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जवार्तांjava: Noun · Case: Cpdārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भुवमाययौbhuvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃśaptakānpārthosaṃśaptakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular javārtāṃjava: Noun · Case: Cpdārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhuvamāyayaubhuvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

भीमफल्गुणसौभद्रमत्स्यचैद्यमुखैस्ततःbhīma: Noun · Case: Cpdphalguna: Noun · Case: Cpdsaubhadra: Noun · Case: Cpdmatsya: Noun · Case: Cpdcaidya: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb

bhīmaphalguṇasaubhadramatsyacaidyamukhaistataḥbhīma: Noun · Case: Cpdphalguna: Noun · Case: Cpdsaubhadra: Noun · Case: Cpdmatsya: Noun · Case: Cpdcaidya: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb

भिद्यमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive परानीकेpara: Pronoun · Case: Cpdanīke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निःस्वनस्तुमुलोniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

bhidyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive parānīkepara: Pronoun · Case: Cpdanīke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular niḥsvanastumuloniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ततःPart of speech: Adverb कर्णप्रभृतिभिस्तेषांkarṇa: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural समरशालिनाम्samara: Noun · Case: Cpdśālinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

tataḥPart of speech: Adverb karṇaprabhṛtibhisteṣāṃkarṇa: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural samaraśālināmsamara: Noun · Case: Cpdśālinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

घोरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संमर्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वलोकभयंकरःsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdbhayaṃkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ghoroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃmardaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvalokabhayaṃkaraḥsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdbhayaṃkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

निर्मर्यादेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रुधिरावर्तदुस्तरेrudhira: Noun · Case: Cpdāvarta: Noun · Case: Cpddustare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

nirmaryādePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rudhirāvartadustarerudhira: Noun · Case: Cpdāvarta: Noun · Case: Cpddustare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

भिन्नांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कुरुचमूंkuru: Noun · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थमयोधयत्pārtham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayodhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

bhinnāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kurucamūṃkuru: Noun · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthamayodhayatpārtham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayodhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पावकास्त्रेणpāvaka: Noun · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सात्यकिप्रमुखांस्तथाsātyaki: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāvakāstreṇapāvaka: Noun · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sātyakipramukhāṃstathāsātyaki: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb