Bhāratamañjarī
समाक्रान्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निस्त्रिंशकालकूटच्छटाnistriṃśa: Noun · Case: Cpdkālakūṭa: Noun · Case: Cpdchaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बभुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
samākrāntasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nistriṃśakālakūṭacchaṭānistriṃśa: Noun · Case: Cpdkālakūṭa: Noun · Case: Cpdchaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural babhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कुण्डलीकृतशुण्डाग्रःkuṇḍalīkṛta: Adjective · Case: Cpdśuṇḍa: Noun · Case: Cpdagraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यधावद्वृकोदरम्abhyadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvṛkodaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kuṇḍalīkṛtaśuṇḍāgraḥkuṇḍalīkṛta: Adjective · Case: Cpdśuṇḍa: Noun · Case: Cpdagraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyadhāvadvṛkodaramabhyadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvṛkodaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आकृष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाशहस्तेनpāśa: Noun · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेनिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ākṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāśahastenapāśa: Noun · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular menirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
संशयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तूर्णंPart of speech: Adverb युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃśayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular patitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tūrṇaṃPart of speech: Adverb yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सहPart of speech: Adverb सर्वैर्महीपालैर्भगदत्तंsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahīpālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhagadattam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समभ्यधात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
sahaPart of speech: Adverb sarvairmahīpālairbhagadattaṃsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahīpālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhagadattam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samabhyadhātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वीरैर्हत्वाvīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhatvā: Verb · Verb form: Conv दाशार्णभूपतिम्dāśārṇa: Adjective · Case: Cpdbhūpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vīrairhatvāvīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhatvā: Verb · Verb form: Conv dāśārṇabhūpatimdāśārṇa: Adjective · Case: Cpdbhūpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उन्ममाथPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेगात्सुप्रतीकेनvegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsupratīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सात्यकेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
unmamāthaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vegātsupratīkenavegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsupratīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sātyakeḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शीकरिणाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular घोरशीत्कृतेनाथghora: Adjective · Case: Cpdśītkṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb दन्तिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śīkariṇāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ghoraśītkṛtenāthaghora: Adjective · Case: Cpdśītkṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb dantinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
भीमसेनमुखाbhīmasena: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दूरंPart of speech: Adverb जह्रुस्त्रस्तास्तुरङ्गमान्jahruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltrastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleturaṃgamān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhīmasenamukhābhīmasena: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dūraṃPart of speech: Adverb jahrustrastāsturaṅgamānjahruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltrastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleturaṃgamān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सेनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भगदत्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कुञ्जरस्थेनkuñjara: Noun · Case: Cpdsthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पीडिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular senāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhagadattenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kuñjarasthenakuñjara: Noun · Case: Cpdsthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pīḍitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
जनताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुनृपेणेवku: Adverbnṛpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle नPart of speech: Particle लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
janatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kunṛpeṇevaku: Adverbnṛpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle naPart of speech: Particle lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb
गजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पत्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive रथानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्फुटतामपिsphuṭatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle
gajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural patyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive rathānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sphuṭatāmapisphuṭatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle
हाहाकारैश्चhāhākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भीतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निःस्वनस्तुमुलोniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hāhākāraiścahāhākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhītānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle niḥsvanastumuloniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्वेषामाक्रन्दमाकर्ण्यsvānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralākrandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv वज्रास्त्रेणेन्द्रनन्दनःvajra: Noun · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindranandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sveṣāmākrandamākarṇyasvānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralākrandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv vajrāstreṇendranandanaḥvajra: Noun · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindranandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्रिगर्तान्सानुगान्हत्वाtrigartān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsa: Adverbanugān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralhatvā: Verb · Verb form: Conv भगदत्तमथापतत्bhagadattam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
trigartānsānugānhatvātrigartān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsa: Adverbanugān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralhatvā: Verb · Verb form: Conv bhagadattamathāpatatbhagadattam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गाण्डीवधन्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तार्क्ष्यवत्tārkṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb तूर्णमागतम्tūrṇam: Adverbāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gāṇḍīvadhanvānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tārkṣyavattārkṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb tūrṇamāgatamtūrṇam: Adverbāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रेरितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भगदत्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽधावद्द्विपाधिपःadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardvipa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
preritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhagadattenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dhāvaddvipādhipaḥadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardvipa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तमन्तकमिवायान्तमपसव्येनtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapasavyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamantakamivāyāntamapasavyenatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapasavyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मोघसंरम्भंmogha: Adjective · Case: Cpdsaṃrambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनरभूत्पुरःpunar: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularpuras: Adverb
rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular moghasaṃrambhaṃmogha: Adjective · Case: Cpdsaṃrambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punarabhūtpuraḥpunar: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularpuras: Adverb
विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शरसहस्रेणśara: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राग्ज्योतिषेश्वरःprāgjyotiṣa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śarasahasreṇaśara: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāgjyotiṣeśvaraḥprāgjyotiṣa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular