Bhāratamañjarī
ततोPart of speech: Adverb द्रोणिप्रभृतयोdroṇi: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb droṇiprabhṛtayodroṇi: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
रक्षन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धनंजयमयोधयन्dhanaṃjayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayodhayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
rakṣantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃjayamayodhayandhanaṃjayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayodhayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb शान्तनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शरैरशनिगौरवैःśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaśani: Noun · Case: Cpdgauravaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb śāntanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śarairaśanigauravaiḥśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaśani: Noun · Case: Cpdgauravaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
मौलिरत्नांशुशबलंmauli: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdśabalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समुन्मथ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विरोचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mauliratnāṃśuśabalaṃmauli: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdśabalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samunmathyaPart of speech: VerbVerb form: Conv virocanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आक्रीडमिवākrīḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv कदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ākrīḍamivaākrīḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीत्कूणितमनाabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkūṇita: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दूरादेवdūrāt: Adverbeva: Particle युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abravītkūṇitamanāabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkūṇita: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dūrādevadūrāt: Adverbeva: Particle yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वधायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नृपतिक्षयात्nṛpati: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
vadhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yatnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nṛpatikṣayātnṛpati: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
विषण्णोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भृशंPart of speech: Adverb पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रौद्रेणानेनraudreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
viṣaṇṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular raudreṇānenaraudreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle वादिनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गाङ्गेयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शिथिलीकृतकार्मुकेśithilīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekārmuke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle vādiniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gāṅgeyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śithilīkṛtakārmukeśithilīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekārmuke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सृञ्जयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb पाञ्चालैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सोमकैश्चsomakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सहाद्रवन्saha: Adverbādravan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
sṛñjayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb pāñcālaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural somakaiścasomakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sahādravansaha: Adverbādravan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb कुरुचमूवीराःkuru: Noun · Case: Cpdcamū: Noun · Case: Cpdvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महारथान्mahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb kurucamūvīrāḥkuru: Noun · Case: Cpdcamū: Noun · Case: Cpdvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārathānmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
आवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भीष्मरक्षायैbhīṣma: Noun · Case: Cpdrakṣāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular द्वन्द्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
āvāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣmarakṣāyaibhīṣma: Noun · Case: Cpdrakṣāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular dvandvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अथPart of speech: Adverb गाङ्गेयविशिखैरप्रयत्नोज्झितैरपिgāṅgeya: Noun · Case: Cpdviśikhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaprayatna: Noun · Case: Cpdujjhitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle
athaPart of speech: Adverb gāṅgeyaviśikhairaprayatnojjhitairapigāṅgeya: Noun · Case: Cpdviśikhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaprayatna: Noun · Case: Cpdujjhitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle
अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महारौद्रोmahā: Adjective · Case: Cpdraudraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजजीवितसंक्षयःrāja: Noun · Case: Cpdjīvita: Noun · Case: Cpdsaṃkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāraudromahā: Adjective · Case: Cpdraudraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājajīvitasaṃkṣayaḥrāja: Noun · Case: Cpdjīvita: Noun · Case: Cpdsaṃkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तमभ्यधावद्tam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular आकर्णाकृष्टकोदण्डमण्डलःā: Adpositionkarṇa: Noun · Case: Cpdākṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekodaṇḍa: Noun · Case: Cpdmaṇḍalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamabhyadhāvadtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ākarṇākṛṣṭakodaṇḍamaṇḍalaḥā: Adpositionkarṇa: Noun · Case: Cpdākṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekodaṇḍa: Noun · Case: Cpdmaṇḍalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खण्डपरशुप्रभावंkhaṇḍaparaśu: Noun · Case: Cpdprabhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular फल्गुणेरितःphalguna: Noun · Case: Cpdīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaṇḍaparaśuprabhāvaṃkhaṇḍaparaśu: Noun · Case: Cpdprabhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular phalguṇeritaḥphalguna: Noun · Case: Cpdīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
स्वयंPart of speech: Adverb दुर्योधनेनाथduryodhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb प्रेरितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाहिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
svayaṃPart of speech: Adverb duryodhanenāthaduryodhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb preritāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāhinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्मिन्स्वभटसंहारेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularsva: Adjective · Case: Cpdbhaṭa: Noun · Case: Cpdsaṃhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasminsvabhaṭasaṃhāretasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularsva: Adjective · Case: Cpdbhaṭa: Noun · Case: Cpdsaṃhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उदीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यास्त्रमभ्यधावद्धनंजयम्divya: Adjective · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardhanaṃjayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
udīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular divyāstramabhyadhāvaddhanaṃjayamdivya: Adjective · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardhanaṃjayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथार्जुनस्याग्रमेत्यatha: Adverbarjunasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv शिखण्डिनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुरःस्थितेpuras: Adverbsthite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
athārjunasyāgrametyaatha: Adverbarjunasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv śikhaṇḍiniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular puraḥsthitepuras: Adverbsthite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle