Bhāratamañjarī
जहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बालकदलीकन्दलीसुन्दरश्रियःbāla: Adjective · Case: Cpdkadala: Noun · Case: Cpdkandalī: Noun · Case: Cpdsundara: Adjective · Case: Cpdśriyaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
jahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bālakadalīkandalīsundaraśriyaḥbāla: Adjective · Case: Cpdkadala: Noun · Case: Cpdkandalī: Noun · Case: Cpdsundara: Adjective · Case: Cpdśriyaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लज्जाकुलितांlajjā: Noun · Case: Cpdākulitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv साभिलाषोsa: Adverbabhilāṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवन्मुनिःabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lajjākulitāṃlajjā: Noun · Case: Cpdākulitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sābhilāṣosa: Adverbabhilāṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavanmuniḥabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
महतामपिmahatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle यत्सत्यंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दुर्निवारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनोभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mahatāmapimahatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle yatsatyaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular durnivāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manobhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वयंPart of speech: Adverb प्रणयिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रार्थिताथprārthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleatha: Adverb घनस्तनीghana: Adjective · Case: Cpdstanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
svayaṃPart of speech: Adverb praṇayināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prārthitāthaprārthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleatha: Adverb ghanastanīghana: Adjective · Case: Cpdstanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भेजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनसिजक्रीडांmanasija: Noun · Case: Cpdkrīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वर्षाणामधिकंvarṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraladhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शतम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhejePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manasijakrīḍāṃmanasija: Noun · Case: Cpdkrīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular varṣāṇāmadhikaṃvarṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraladhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śatamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मामजीजनत्कालेmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularajījanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Singularkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कलिकामिवkalikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle मञ्जरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māmajījanatkālemām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularajījanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Singularkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kalikāmivakalikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle mañjarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
जातमात्रांjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तत्याजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निर्जनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मालिनीतटेmālinī: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
jātamātrāṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tatyājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nirjanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mālinītaṭemālinī: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भगवान्कण्वःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkaṇvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शकुन्तैर्वीक्ष्यśakuntaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvīkṣya: Verb · Verb form: Conv संवृताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb māPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhagavānkaṇvaḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkaṇvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śakuntairvīkṣyaśakuntaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvīkṣya: Verb · Verb form: Conv saṃvṛtāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular करुणासिन्धुर्नाम्नाkaruṇā: Noun · Case: Cpdsindhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ख्यातांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शकुन्तलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karuṇāsindhurnāmnākaruṇā: Noun · Case: Cpdsindhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular khyātāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śakuntalāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
विश्वामित्रमुनेर्जाताviśvāmitra: Noun · Case: Cpdmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मेनकायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तपोनिधेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
viśvāmitramunerjātāviśvāmitra: Noun · Case: Cpdmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle menakāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular taponidheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
साहंsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कण्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुनिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुतावत्परिपालिताsutā: Noun · Case: Cpdvat: Adverbparipālitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
sāhaṃsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kaṇvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular munināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sutāvatparipālitāsutā: Noun · Case: Cpdvat: Adverbparipālitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
इतिPart of speech: Particle तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृथिवीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛthivīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उद्भूतामन्दकन्दर्पवातव्यालोलमानसःudbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamanda: Adjective · Case: Cpdkandarpa: Noun · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdvyālola: Adjective · Case: Cpdmānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
udbhūtāmandakandarpavātavyālolamānasaḥudbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamanda: Adjective · Case: Cpdkandarpa: Noun · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdvyālola: Adjective · Case: Cpdmānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयिPart of speech: Interjection बालकुरङ्गाक्षिbāla: Adjective · Case: Cpdkuraṅga: Noun · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular जनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वशगस्तवvaśagaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
ayiPart of speech: Interjection bālakuraṅgākṣibāla: Adjective · Case: Cpdkuraṅga: Noun · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular janoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaśagastavavaśagaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
सापत्न्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वसुधावध्वाvasudhā: Noun · Case: Cpdvadhvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular योग्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्यसिhi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
sāpatnyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vasudhāvadhvāvasudhā: Noun · Case: Cpdvadhvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular yogyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyasihi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
त्वदाननशशिद्योतधौताःtvad: Pronoun · Case: Cpdānana: Noun · Case: Cpdśaśi: Noun · Case: Cpddyota: Noun · Case: Cpddhautāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tvadānanaśaśidyotadhautāḥtvad: Pronoun · Case: Cpdānana: Noun · Case: Cpdśaśi: Noun · Case: Cpddyota: Noun · Case: Cpddhautāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle santuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
विलासहाससुभगाvilāsa: Noun · Case: Cpdhāsa: Noun · Case: Cpdsubhagāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिवापिdivā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कुमुदाकराःkumuda: Noun · Case: Cpdākarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vilāsahāsasubhagāvilāsa: Noun · Case: Cpdhāsa: Noun · Case: Cpdsubhagāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural divāpidivā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kumudākarāḥkumuda: Noun · Case: Cpdākarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इत्युक्तेiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle लज्जयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रोन्मिषत्कुचपातिनीpronmiṣat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekuca: Noun · Case: Cpdpātinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ityukteiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle lajjayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pronmiṣatkucapātinīpronmiṣat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekuca: Noun · Case: Cpdpātinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
दृष्टिर्ननामdṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularnanāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular त्रिवलीलेखापर्यन्तपातिनीtrivalī: Noun · Case: Cpdlekhā: Noun · Case: Cpdparyanta: Noun · Case: Cpdpātinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
dṛṣṭirnanāmadṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularnanāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular trivalīlekhāparyantapātinītrivalī: Noun · Case: Cpdlekhā: Noun · Case: Cpdparyanta: Noun · Case: Cpdpātinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पितुर्वशास्मिpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvaśā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सम्प्रदास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
piturvaśāsmipituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvaśā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sampradāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular