Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
4961–4980 of 8903 verses
6.396

एतदाकर्ण्यetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv कर्णोक्तंkarṇa: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle हर्षात्कर्मशतैरिवharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkarma: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle

etadākarṇyaetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv karṇoktaṃkarṇa: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle harṣātkarmaśatairivaharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkarma: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle

6.396.2

उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv भीष्मशिबिरंbhīṣma: Noun · Case: Cpdśibiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb

utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣmaśibiraṃbhīṣma: Noun · Case: Cpdśibiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb

6.397

मणिदीपसहस्रांशुपिङ्गीकृतदिगन्तरःmaṇi: Noun · Case: Cpddīpa: Noun · Case: Cpdsahasrāṃśu: Noun · Case: Cpdpiṅgīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledigantaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

maṇidīpasahasrāṃśupiṅgīkṛtadigantaraḥmaṇi: Noun · Case: Cpddīpa: Noun · Case: Cpdsahasrāṃśu: Noun · Case: Cpdpiṅgīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledigantaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.397.2

नक्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दीप्तौषधिवनःdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleoṣadhi: Noun · Case: Cpdvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सकुलाद्रिरिवाबभौsa: Adverbkula: Noun · Case: Cpdadriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleābabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

naktaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dīptauṣadhivanaḥdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleoṣadhi: Noun · Case: Cpdvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sakulādririvābabhausa: Adverbkula: Noun · Case: Cpdadriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleābabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

6.398

रत्नकुण्डलकेयूरकिरीटद्युतिनिर्जिताःratna: Noun · Case: Cpdkuṇḍala: Noun · Case: Cpdkeyūra: Noun · Case: Cpdkirīṭa: Noun · Case: Cpddyuti: Noun · Case: Cpdnirjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

ratnakuṇḍalakeyūrakirīṭadyutinirjitāḥratna: Noun · Case: Cpdkuṇḍala: Noun · Case: Cpdkeyūra: Noun · Case: Cpdkirīṭa: Noun · Case: Cpddyuti: Noun · Case: Cpdnirjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

6.398.2

पुरोPart of speech: Adverb निष्प्रतिभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दीपास्तस्यासंल्लज्जिताdīpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurallajjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle

puroPart of speech: Adverb niṣpratibhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dīpāstasyāsaṃllajjitādīpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurallajjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle

6.399

प्रणतान्दृक्त्रिभागेनpraṇatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participledṛś: Noun · Case: Cpdtri: Numeral · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भूमिपालान्विलोकयन्bhūmipālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvilokayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle

praṇatāndṛktribhāgenapraṇatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participledṛś: Noun · Case: Cpdtri: Numeral · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhūmipālānvilokayanbhūmipālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvilokayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle

6.399.2

नामभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विक्रमोदारैःvikrama: Noun · Case: Cpdudāraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सूचितान्वेत्रिमण्डलैःsūcitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevetri: Noun · Case: Cpdmaṇḍalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

nāmabhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vikramodāraiḥvikrama: Noun · Case: Cpdudāraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sūcitānvetrimaṇḍalaiḥsūcitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevetri: Noun · Case: Cpdmaṇḍalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

6.400

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गतिलोलेनgati: Noun · Case: Cpdlolena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुहिनत्विषाtuhina: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gatilolenagati: Noun · Case: Cpdlolena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuhinatviṣātuhina: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

6.400.2

सुधाकल्लोलजालेनsudhā: Noun · Case: Cpdkallola: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पाददारेणpāda: Noun · Case: Cpddāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मन्मथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sudhākallolajālenasudhā: Noun · Case: Cpdkallola: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pādadāreṇapāda: Noun · Case: Cpddāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular manmathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.401

श्रीमान्सम्प्राप्यśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsamprāpya: Verb · Verb form: Conv शिबिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुभ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शन्तनुजन्मनःśaṃtanu: Noun · Case: Cpdjanmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

śrīmānsamprāpyaśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsamprāpya: Verb · Verb form: Conv śibiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śubhraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śantanujanmanaḥśaṃtanu: Noun · Case: Cpdjanmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

6.401.2

शयानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रत्नपर्यङ्केratna: Noun · Case: Cpdparyaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणनामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

śayānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ratnaparyaṅkeratna: Noun · Case: Cpdparyaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇanāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

6.402

राज्ञेतिrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle पूजितस्तेनpūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कृतासनपरिग्रहःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsana: Noun · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

rājñetirājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle pūjitastenapūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtāsanaparigrahaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsana: Noun · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.402.2

दुर्योधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पितामहमभाषतpitāmaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

duryodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhyātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pitāmahamabhāṣatapitāmaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

6.403

अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जेताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृगुभुवःbhṛgu: Noun · Case: Cpdbhuvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular कार्मुकप्रणयीkārmuka: Noun · Case: Cpdpraṇayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jetāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛgubhuvaḥbhṛgu: Noun · Case: Cpdbhuvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kārmukapraṇayīkārmuka: Noun · Case: Cpdpraṇayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

6.403.2

भुजस्त्रैलोक्यविजयेbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrailokya: Noun · Case: Cpdvijaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्याप्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

bhujastrailokyavijayebhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrailokya: Noun · Case: Cpdvijaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular paryāptaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

6.404

कारुण्यादानृशंस्याद्वाkāruṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularānṛśaṃsyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvā: Conjunction रक्ष्यास्तेrakṣyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

kāruṇyādānṛśaṃsyādvākāruṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularānṛśaṃsyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvā: Conjunction rakṣyāsterakṣyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

6.404.2

तत्कर्णमनुजानीहिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanujānīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular युद्धायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular रणकर्कशम्raṇa: Noun · Case: Cpdkarkaśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatkarṇamanujānīhitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanujānīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular yuddhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular raṇakarkaśamraṇa: Noun · Case: Cpdkarkaśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.405

इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कुरुराजेनkuru: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मर्मणीवmarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle समाहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kururājenakuru: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular marmaṇīvamarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle samāhataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

6.405.2

प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular द्रक्ष्यसीत्युक्त्वाdrakṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv निःश्वसन्क्ष्मामलोकयत्niḥśvasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekṣmām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularalokayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular drakṣyasītyuktvādrakṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv niḥśvasankṣmāmalokayatniḥśvasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekṣmām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularalokayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.