Bhāratamañjarī
माहेन्द्रमस्त्रंmāhendram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वलोकक्षयक्षमम्sarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdkṣamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
māhendramastraṃmāhendram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vidadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvalokakṣayakṣamamsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdkṣamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular उदीर्णेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सहसाPart of speech: Adverb महास्त्रेmahā: Adjective · Case: Cpdastre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दीप्ततेजसिdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular udīrṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sahasāPart of speech: Adverb mahāstremahā: Adjective · Case: Cpdastre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dīptatejasidīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
चण्डवातविकीर्णेवcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdvikīrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle चकम्पेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुरुवाहिनीkuru: Noun · Case: Cpdvāhinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
caṇḍavātavikīrṇevacaṇḍa: Adjective · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdvikīrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle cakampePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuruvāhinīkuru: Noun · Case: Cpdvāhinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
वध्यमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सैन्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural क्षिप्रंPart of speech: Adverb गाण्डीवधन्वनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
vadhyamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sainyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kṣipraṃPart of speech: Adverb gāṇḍīvadhanvanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
नरनागाश्वदेहोत्थाnara: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdutthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ससर्पPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रुधिरापगाrudhira: Noun · Case: Cpdāpagā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
naranāgāśvadehotthānara: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdutthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sasarpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rudhirāpagārudhira: Noun · Case: Cpdāpagā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
छत्त्राच्छफेनपटलांchattra: Noun · Case: Cpdaccha: Adjective · Case: Cpdphena: Noun · Case: Cpdpaṭalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चलच्चामरसारसाम्calat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlecāmara: Noun · Case: Cpdsārasām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
chattrācchaphenapaṭalāṃchattra: Noun · Case: Cpdaccha: Adjective · Case: Cpdphena: Noun · Case: Cpdpaṭalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular calaccāmarasārasāmcalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlecāmara: Noun · Case: Cpdsārasām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
केशशेवालशबलांkeśa: Noun · Case: Cpdśevāla: Noun · Case: Cpdśabalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पिशाचास्तांpiśācāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सिषेविरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
keśaśevālaśabalāṃkeśa: Noun · Case: Cpdśevāla: Noun · Case: Cpdśabalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular piśācāstāṃpiśācāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular siṣevirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नृपक्षयेnṛpa: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्वर्तमानेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvartamāne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle रणोत्सवेraṇa: Noun · Case: Cpdutsave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpakṣayenṛpa: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tasminvartamānetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvartamāne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle raṇotsaveraṇa: Noun · Case: Cpdutsave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
संध्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दिक्षुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural जातासुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle शोणितेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भृतास्विवbhṛtāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particle
saṃdhyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dikṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural jātāsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle śoṇitenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhṛtāsvivabhṛtāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particle
यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चण्डकिरणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यग्ररुधिरत्विषिpratyagra: Adjective · Case: Cpdrudhira: Noun · Case: Cpdtviṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
yātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'staṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caṇḍakiraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratyagrarudhiratviṣipratyagra: Adjective · Case: Cpdrudhira: Noun · Case: Cpdtviṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
मांसपिण्डmāṃsa: Noun · Case: Cpdpiṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle ग्रस्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle घोरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ध्वान्तरक्षसाdhvānta: Noun · Case: Cpdrakṣasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
māṃsapiṇḍamāṃsa: Noun · Case: Cpdpiṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle grastePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ghoreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhvāntarakṣasādhvānta: Noun · Case: Cpdrakṣasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
विध्वस्तचापकवचाvidhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāpa: Noun · Case: Cpdkavacāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विप्रकीर्णरथध्वजाःviprakīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratha: Noun · Case: Cpddhvajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vidhvastacāpakavacāvidhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāpa: Noun · Case: Cpdkavacāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viprakīrṇarathadhvajāḥviprakīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratha: Noun · Case: Cpddhvajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अवहारमकुर्वन्तavahāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakurvanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शस्त्रविक्षताःśastra: Noun · Case: Cpdvikṣatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
avahāramakurvantaavahāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakurvanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śastravikṣatāḥśastra: Noun · Case: Cpdvikṣatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
पुनःPart of speech: Adverb प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संरब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निर्ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुरुपाण्डवाःkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
punaḥPart of speech: Adverb prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃrabdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle niryayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kurupāṇḍavāḥkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विनदन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महोत्साहाmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्याडव्यूहाग्रवर्तिनःvyāḍa: Noun · Case: Cpdvyūha: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdvartinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vinadantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahotsāhāmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyāḍavyūhāgravartinaḥvyāḍa: Noun · Case: Cpdvyūha: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdvartinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अथPart of speech: Adverb प्रवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पृथिवीक्षयशंसिनिpṛthivī: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdśaṃsini: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb pravṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pṛthivīkṣayaśaṃsinipṛthivī: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdśaṃsini: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
सौभद्रप्रमुखाsaubhadra: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वीरान्भीष्ममुख्यानयोधयन्vīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhīṣma: Noun · Case: Cpdmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralayodhayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
saubhadrapramukhāsaubhadra: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vīrānbhīṣmamukhyānayodhayanvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhīṣma: Noun · Case: Cpdmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralayodhayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb शरशतासारसम्पूरितदिगन्तरःśara: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdāsāra: Noun · Case: Cpdsampūrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledigantaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śaraśatāsārasampūritadigantaraḥśara: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdāsāra: Noun · Case: Cpdsampūrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledigantaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
महारथान्mahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अतीत्यान्यान्atītya: Verb · Verb form: Convanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्जुनमुपाद्रवत्arjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mahārathānmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural atītyānyānatītya: Verb · Verb form: Convanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rjunamupādravatarjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
निर्विशेषंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual क्षिप्रंPart of speech: Adverb वीरयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual युध्यमानयोःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle
nirviśeṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual kṣipraṃPart of speech: Adverb vīrayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual yudhyamānayoḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle