Bhāratamañjarī
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुलकितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पार्थस्तमुवाचpārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pulakitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pārthastamuvācapārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पश्याम्युदग्रगीर्वाणग्रामव्याप्तोरुविग्रहम्paśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularudagra: Adjective · Case: Cpdgīrvāṇa: Noun · Case: Cpdgrāma: Noun · Case: Cpdvyāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuru: Adjective · Case: Cpdvigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
paśyāmyudagragīrvāṇagrāmavyāptoruvigrahampaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularudagra: Adjective · Case: Cpdgīrvāṇa: Noun · Case: Cpdgrāma: Noun · Case: Cpdvyāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuru: Adjective · Case: Cpdvigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूरितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनवच्छिन्नवर्ष्मणाan: Particleavacchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarṣmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anavacchinnavarṣmaṇāan: Particleavacchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarṣmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रह्मरुद्रमरुद्वह्निमुनीन्द्रभुजगाकुलम्brahma: Noun · Case: Cpdrudra: Noun · Case: Cpdmarut: Noun · Case: Cpdvahni: Noun · Case: Cpdmuni: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdbhujaga: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
brahmarudramarudvahnimunīndrabhujagākulambrahma: Noun · Case: Cpdrudra: Noun · Case: Cpdmarut: Noun · Case: Cpdvahni: Noun · Case: Cpdmuni: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdbhujaga: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तदेवtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle पर्यन्तरहितंparyanta: Noun · Case: Cpdrahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नोत्सहेna: Particleutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular वपुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tadevatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle paryantarahitaṃparyanta: Noun · Case: Cpdrahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular notsahena: Particleutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vapuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भीष्मद्रोणमुखान्वीरान्प्रविष्टान्वदनानिbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpdmukhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpraviṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevadanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
bhīṣmadroṇamukhānvīrānpraviṣṭānvadanānibhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpdmukhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpraviṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevadanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
दंष्ट्रोत्कटानिdaṃṣṭra: Noun · Case: Cpdutkaṭāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कालस्येवkālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle युगक्षयेyuga: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
daṃṣṭrotkaṭānidaṃṣṭra: Noun · Case: Cpdutkaṭāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kālasyevakālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle yugakṣayeyuga: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्सर्वसंहाररौद्रेणbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdraudreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वपुषामुनाvapuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānsarvasaṃhāraraudreṇabhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdraudreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vapuṣāmunāvapuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
अकाण्डेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दग्धुमखिलान्स्वयंdagdhum: Verb · Verb form: Infinitiveakhilān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsvayam: Adverb लोकान्समुद्यतःlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
akāṇḍePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dagdhumakhilānsvayaṃdagdhum: Verb · Verb form: Infinitiveakhilān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsvayam: Adverb lokānsamudyataḥlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
इत्युक्तवतिiti: Particleuktavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कौन्तेयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मधुसूदनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktavatiiti: Particleuktavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kaunteyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madhusūdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular जगत्क्षयोत्क्षेपदीक्षितःjagat: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdutkṣepa: Noun · Case: Cpddīkṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्षितिपान्तकःkṣitipa: Noun · Case: Cpdantakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jagatkṣayotkṣepadīkṣitaḥjagat: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdutkṣepa: Noun · Case: Cpddīkṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṣitipāntakaḥkṣitipa: Noun · Case: Cpdantakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुरुसेनाग्रगान्वीरान्पूर्वंkuru: Noun · Case: Cpdsenā: Noun · Case: Cpdagragān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpūrvam: Adverb विनिहतान्मयाvinihatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
kurusenāgragānvīrānpūrvaṃkuru: Noun · Case: Cpdsenā: Noun · Case: Cpdagragān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpūrvam: Adverb vinihatānmayāvinihatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यशःश्रियाyaśas: Noun · Case: Cpdśriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular जुष्टम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अवाप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कुलोचितम्kula: Noun · Case: Cpducitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yaśaḥśriyāyaśas: Noun · Case: Cpdśriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular juṣṭamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle avāpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kulocitamkula: Noun · Case: Cpducitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv कालियारातेर्वचःkāliya: Noun · Case: Cpdarāteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv kāliyārātervacaḥkāliya: Noun · Case: Cpdarāteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कम्पितमनाःkampita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गद्गदस्वनःgadgada: Adjective · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kampitamanāḥkampita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gadgadasvanaḥgadgada: Adjective · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कीर्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जगन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हृष्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्तुतयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सिद्धचारणैःsiddha: Noun · Case: Cpdcāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kīrtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jagantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hṛṣyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural stutayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle siddhacāraṇaiḥsiddha: Noun · Case: Cpdcāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
दीप्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular द्रवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रक्षांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural स्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जनार्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dīptyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dravantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rakṣāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular janārdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नौमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular जगदावासंjagat: Noun · Case: Cpdāvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विश्वरूपमधोक्षजम्viśvarūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhokṣajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
naumiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular jagadāvāsaṃjagat: Noun · Case: Cpdāvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viśvarūpamadhokṣajamviśvarūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhokṣajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शाश्वतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वात्मानंsarva: Pronoun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
anantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śāśvataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvātmānaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
क्षम्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तत्सुहृदितिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsuhṛd: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle स्वयंPart of speech: Adverb यत्प्रणतप्रियःyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpraṇata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṣamyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tatsuhṛdititat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsuhṛd: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle svayaṃPart of speech: Adverb yatpraṇatapriyaḥyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpraṇata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular