Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
421–440 of 8903 verses
1.213

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्व्यासःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यवतीसुतःsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānvyāsaḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavatīsutaḥsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.213.2

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle सर्वाङ्गवेदवित्sarva: Pronoun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdveda: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle sarvāṅgavedavitsarva: Pronoun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdveda: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

1.214

जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यमुनातीरेyamunā: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular द्वैपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamunātīreyamunā: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dvaipāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.214.2

व्यस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वेदान्समस्तांश्चvedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamastān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction व्याप्ततामगमद्विभुःvyāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularvibhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vyasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vedānsamastāṃścavedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamastān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vyāptatāmagamadvibhuḥvyāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularvibhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.215

त्रिवर्गशासनंtrivarga: Noun · Case: Cpdśāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शास्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सूचयन्निवsūcayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle रश्मिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

trivargaśāsanaṃtrivarga: Noun · Case: Cpdśāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śāstraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sūcayannivasūcayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle raśmibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

1.215.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छन्प्राहgacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleprāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जननींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्मर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विपत्स्वितिvipatsu: Noun · Case: Locative · Number: Pluraliti: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gacchanprāhagacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleprāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jananīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular smartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vipatsvitivipatsu: Noun · Case: Locative · Number: Pluraliti: Particle

1.216

अथPart of speech: Adverb रामहतेrāma: Noun · Case: Cpdhate: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle क्षत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सम्भूतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विप्रतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb

athaPart of speech: Adverb rāmahaterāma: Noun · Case: Cpdhate: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kṣatrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sambhūtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle viprataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb

1.216.2

पुरारिदलिताpurāri: Noun · Case: Cpddalitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle दैत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूमावंशैरवातरन्bhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularaṃśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralavātaran: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

purāridalitāpurāri: Noun · Case: Cpddalitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle daityāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūmāvaṃśairavātaranbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularaṃśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralavātaran: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

1.217

तद्भारपीडिताtad: Pronoun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdpīḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पृथ्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

tadbhārapīḍitātad: Pronoun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdpīḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle pṛthvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

1.217.2

त्राणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नारायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सेन्द्रमंशेनsa: Adverbindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गांPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

trāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nārāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sendramaṃśenasa: Adverbindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular gatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.218

देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ससिद्धगन्धर्वाःsa: Adverbsiddha: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुरारिदलनोद्यताःsurāri: Noun · Case: Cpddalana: Noun · Case: Cpdudyatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sasiddhagandharvāḥsa: Adverbsiddha: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural surāridalanodyatāḥsurāri: Noun · Case: Cpddalana: Noun · Case: Cpdudyatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

1.218.2

नानाराजर्षिवंशेषुnānā: Adverbrāja: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdvaṃśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural विष्णुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवान्ववातरन्eva: Particleanu: Adpositionavātaran: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

nānārājarṣivaṃśeṣunānā: Adverbrāja: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdvaṃśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural viṣṇumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evānvavātaraneva: Particleanu: Adpositionavātaran: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

1.219

चतुर्दशविधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb सृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वयंभुवाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

caturdaśavidhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sargaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb sṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svayaṃbhuvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

1.219.2

तस्मिन्सर्गेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularsarge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मनुष्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सम्भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle देवदानवाःdeva: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

tasminsargetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularsarge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular manuṣyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sambhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle devadānavāḥdeva: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.220

विप्रचित्तिहिरण्याक्षप्रह्लादाद्याvipracitti: Noun · Case: Cpdhiraṇyākṣa: Noun · Case: Cpdprahlāda: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महासुराःmahā: Adjective · Case: Cpdasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

vipracittihiraṇyākṣaprahlādādyāvipracitti: Noun · Case: Cpdhiraṇyākṣa: Noun · Case: Cpdprahlāda: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahāsurāḥmahā: Adjective · Case: Cpdasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.220.2

मानुष्येषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जरासंधचैद्यशल्यादयोjarāsaṃdha: Noun · Case: Cpdcaidya: Noun · Case: Cpdśalya: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

mānuṣyeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural jarāsaṃdhacaidyaśalyādayojarāsaṃdha: Noun · Case: Cpdcaidya: Noun · Case: Cpdśalya: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.221

गन्धर्वाधिपतेरंशोgandharva: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनाधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

gandharvādhipateraṃśogandharva: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.221.2

अणीमाण्डव्यशापेनaṇīmāṇḍavya: Noun · Case: Cpdśāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विदुरतांvidura: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

aṇīmāṇḍavyaśāpenaaṇīmāṇḍavya: Noun · Case: Cpdśāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viduratāṃvidura: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.222

द्रोण्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भरद्वाजमुनेरंशोbharadvāja: Noun · Case: Cpdmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बृहस्पतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

droṇyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bharadvājamuneraṃśobharadvāja: Noun · Case: Cpdmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bṛhaspateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

1.222.2

द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवन्महाप्राज्ञोabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वधनुष्मताम्sarva: Pronoun · Case: Cpddhanuṣmatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavanmahāprājñoabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadhanuṣmatāmsarva: Pronoun · Case: Cpddhanuṣmatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.