Bhāratamañjarī
मनोबुद्धिसमायुक्तंmanas: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdsamāyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle स्थानमिन्द्रियपञ्जरम्sthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularindriya: Noun · Case: Cpdpañjaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
manobuddhisamāyuktaṃmanas: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdsamāyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sthānamindriyapañjaramsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularindriya: Noun · Case: Cpdpañjaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुःसहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कामरूपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विनाशयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duḥsahaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śatruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāmarūpaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vināśayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
सूर्येणाप्तःsūryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुराPart of speech: Adverb मत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular योगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
sūryeṇāptaḥsūryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle purāPart of speech: Adverb mattoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle कालेनोत्सन्नस्तुभ्यमद्यkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularutsannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Dative · Number: Singularadya: Adverb मयोदितःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kālenotsannastubhyamadyakālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularutsannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Dative · Number: Singularadya: Adverb mayoditaḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अनेकजन्मसाक्षीaneka: Pronoun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdsākṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भक्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहचरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
anekajanmasākṣīaneka: Pronoun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdsākṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhaktaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahacaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नPart of speech: Particle तत्स्मृतिपथंtad: Pronoun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle किंतुPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्राक्तनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle tatsmṛtipathaṃtad: Pronoun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kiṃtuPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prāktanaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vapuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle नित्यधर्मस्यnitya: Adjective · Case: Cpddharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular गुप्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular सताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle nityadharmasyanitya: Adjective · Case: Cpddharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sthitayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular guptayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular satāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भवाम्येषbhavāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विनाशायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दुरात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhavāmyeṣabhavāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vināśāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular durātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अकृतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मकर्तारंdharma: Noun · Case: Cpdkartāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मैतन्नावृणोतिkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleāvṛṇoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
akṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmakartāraṃdharma: Noun · Case: Cpdkartāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karmaitannāvṛṇotikarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleāvṛṇoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
त्वमप्यसक्तोtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particleasaktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निष्कामःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुलोचितम्kula: Noun · Case: Cpducitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tvamapyasaktotvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particleasaktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niṣkāmaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kulocitamkula: Noun · Case: Cpducitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
दुर्ज्ञेयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविभागस्तुpravibhāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कर्माकर्मविकर्मणाम्karma: Noun · Case: Cpdakarma: Noun · Case: Cpdvikarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
durjñeyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravibhāgastupravibhāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle karmākarmavikarmaṇāmkarma: Noun · Case: Cpdakarma: Noun · Case: Cpdvikarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
स्वोचितंsva: Adjective · Case: Cpducitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular फलहीनंphala: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction विरुद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चेतिca: Conjunctioniti: Particle भेदतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
svocitaṃsva: Adjective · Case: Cpducitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular phalahīnaṃphala: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction viruddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cetica: Conjunctioniti: Particle bhedataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular फलसंन्यासाद्योphala: Noun · Case: Cpdsaṃnyāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनुपश्यत्यकर्मताम्anupaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulara: Particlekarma: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
karmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular phalasaṃnyāsādyophala: Noun · Case: Cpdsaṃnyāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nupaśyatyakarmatāmanupaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulara: Particlekarma: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
जानात्यकर्मणःjānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularakarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पापात्कर्मpāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jānātyakarmaṇaḥjānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularakarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pāpātkarmapāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ज्ञानाग्निनाjñāna: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दग्धकर्माdagdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यानन्दोnitya: Adjective · Case: Cpdānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निराश्रयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jñānāgninājñāna: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dagdhakarmādagdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nityānandonitya: Adjective · Case: Cpdānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirāśrayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निराशीर्निरहंकारोnirāśīḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnirahaṃkāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यज्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nirāśīrnirahaṃkāronirāśīḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnirahaṃkāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yajvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular līyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मार्पणेनbrahma: Noun · Case: Cpdarpaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्माग्नौbrahma: Noun · Case: Cpdagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रह्ममयंbrahma: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हविःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
brahmārpaṇenabrahma: Noun · Case: Cpdarpaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular brahmāgnaubrahma: Noun · Case: Cpdagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv brahmamayaṃbrahma: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular haviḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्राणयज्ञरतोprāṇa: Noun · Case: Cpdyajña: Noun · Case: Cpdrataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मसमाधिनाbrahma: Noun · Case: Cpdsamādhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
prāṇayajñaratoprāṇa: Noun · Case: Cpdyajña: Noun · Case: Cpdrataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmasamādhinābrahma: Noun · Case: Cpdsamādhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
संयमाग्नाविन्द्रियाणिsaṃyama: Noun · Case: Cpdagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularindriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विषयानिन्द्रियानलेviṣayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralindriya: Noun · Case: Cpdanale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃyamāgnāvindriyāṇisaṃyama: Noun · Case: Cpdagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularindriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural viṣayānindriyānaleviṣayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralindriya: Noun · Case: Cpdanale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्कर्माण्यात्मयोगाग्नौtad: Pronoun · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralātma: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatkarmāṇyātmayogāgnautad: Pronoun · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralātma: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular