Bhāratamañjarī
हिरण्यवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रुपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योद्धुमाययौyoddhum: Verb · Verb form: Infinitiveāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
hiraṇyavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv drupadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yoddhumāyayauyoddhum: Verb · Verb form: Infinitiveāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तस्मिन्सुविपुलानीकेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularsu: Adverbvipula: Adjective · Case: Cpdanīke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यासन्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तरस्विनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasminsuvipulānīketasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularsu: Adverbvipula: Adjective · Case: Cpdanīke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyāsannePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tarasviniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रुपदश्चिन्तयाविष्टोdrupadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कार्यनिश्चयम्kārya: Noun · Case: Cpdniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
drupadaścintayāviṣṭodrupadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāryaniścayamkārya: Noun · Case: Cpdniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विषण्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शिखण्डिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
viṣaṇṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śikhaṇḍinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ययावेकाकिनीyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekākinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yayāvekākinīyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekākinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शोकार्ताśoka: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निराहाराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्थूणाकर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पालिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śokārtāśoka: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nirāhārāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sthūṇākarṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pālitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्मिन्वनेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महद्वेश्मmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularveśma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मणिवेष्टितम्maṇi: Noun · Case: Cpdveṣṭitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tasminvanetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahadveśmamahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularveśma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular maṇiveṣṭitammaṇi: Noun · Case: Cpdveṣṭitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहसाPart of speech: Adverb तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निराहाराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चिरंPart of speech: Adverb शुचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasāPart of speech: Adverb tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nirāhārāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ciraṃPart of speech: Adverb śucāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
यक्षश्चyakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्वृत्तान्तमभाषतtad: Pronoun · Case: Cpdvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yakṣaścayakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadvṛttāntamabhāṣatatad: Pronoun · Case: Cpdvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पुरुषव्यञ्जनंpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyañjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुमध्यमेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
puruṣavyañjanaṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyañjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sumadhyamePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रायस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निजंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv trāyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nijaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prayacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
कृतकार्याkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle चिरात्पुनर्योषाcirāt: Adverbpunar: Adverbyoṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
kṛtakāryākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle cirātpunaryoṣācirāt: Adverbpunar: Adverbyoṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
इतिPart of speech: Particle संविदमादायsaṃvidam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv विसृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle saṃvidamādāyasaṃvidam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv visṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विनिमयात्तेनvinimayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पौरुषम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dattaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vinimayāttenavinimayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pauruṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पित्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वपुरमासाद्यsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv वृत्तान्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pitrePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svapuramāsādyasva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv vṛttāntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जामातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दाशार्णःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतिशालिनम्prīti: Noun · Case: Cpdśālinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
hṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jāmātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dāśārṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītiśālinamprīti: Noun · Case: Cpdśālinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रुपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रायाद्वितीर्यprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvitīrya: Verb · Verb form: Conv द्रविणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv drupadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāyādvitīryaprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvitīrya: Verb · Verb form: Conv draviṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular धनपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थूणाकर्णगृहंsthūṇākarṇa: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthūṇākarṇagṛhaṃsthūṇākarṇa: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular svayamPart of speech: Adverb
यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्त्रीरूपंstrī: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ह्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नोद्गतंna: Particleudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुरःPart of speech: Adverb
yātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular strīrūpaṃstrī: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nodgataṃna: Particleudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle puraḥPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb विदितवृत्तान्तःvidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttāntaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुबेरस्तमभाषतkuberaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb viditavṛttāntaḥvidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttāntaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kuberastamabhāṣatakuberaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular