Bhāratamañjarī
क्षत्रकन्दाग्निनाkṣatra: Noun · Case: Cpdkanda: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle कृथाPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular भृगुसूनुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
kṣatrakandāgninākṣatra: Noun · Case: Cpdkanda: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle kṛthāPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular bhṛgusūnunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
विरोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यावदेनंyāvat: Subordinating conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रसादमहमर्थयेprasādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulararthaye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
virodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāvadenaṃyāvat: Subordinating conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prasādamahamarthayeprasādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulararthaye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle मात्राप्यभिहितोmātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleabhihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नात्यजंna: Particleatyajam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular स्वकुलव्रतम्sva: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
itiPart of speech: Particle mātrāpyabhihitomātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleabhihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nātyajaṃna: Particleatyajam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular svakulavratamsva: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भयप्रणामेषुbhaya: Noun · Case: Cpdpraṇāmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural भरताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle शिक्षिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhayapraṇāmeṣubhaya: Noun · Case: Cpdpraṇāmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural bharatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle śikṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
कृष्टचापंkṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणम्याहंpraṇamya: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वधन्विनाम्sarva: Pronoun · Case: Cpddhanvinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
kṛṣṭacāpaṃkṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇamyāhaṃpraṇamya: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadhanvināmsarva: Pronoun · Case: Cpddhanvinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्पूर्वशरपातार्थीtad: Pronoun · Case: Cpdpūrva: Pronoun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निश्चलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tatpūrvaśarapātārthītad: Pronoun · Case: Cpdpūrva: Pronoun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niścaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ततस्तदस्त्रवलयज्वालावलयिताम्बरेtatas: Adverbtad: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvalaya: Noun · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdvalayita: Adjective · Case: Cpdambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatastadastravalayajvālāvalayitāmbaretatas: Adverbtad: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvalaya: Noun · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdvalayita: Adjective · Case: Cpdambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अगमंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Singular शरसङ्घानांśara: Noun · Case: Cpdsaṃghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्षणमदृश्यताम्kṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadṛśya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
agamaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Singular śarasaṅghānāṃśara: Noun · Case: Cpdsaṃghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṣaṇamadṛśyatāmkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadṛśya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अथाहatha: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शङ्खनादेनśaṅkha: Noun · Case: Cpdnādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परिपूर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
athāhaatha: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śaṅkhanādenaśaṅkha: Noun · Case: Cpdnādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular paripūryaPart of speech: VerbVerb form: Conv diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
अयोधयंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विरामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रतेजसाम्kṣatra: Noun · Case: Cpdtejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
ayodhayaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular virāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatratejasāmkṣatra: Noun · Case: Cpdtejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
तेनPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular युध्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निष्कम्पस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दिनत्रयम्dina: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tenaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yudhyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle niṣkampasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dinatrayamdina: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अपूजयन्सुराःapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralsurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विक्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पवर्षिणःpuṣpa: Noun · Case: Cpdvarṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
apūjayansurāḥapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralsurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vikramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpavarṣiṇaḥpuṣpa: Noun · Case: Cpdvarṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वसुभिर्ब्राह्मणाकारैर्जाह्नव्याvasubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraljāhnavyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मुहुर्मुहुःmuhur: Adverbmuhur: Adverb
vasubhirbrāhmaṇākārairjāhnavyāvasubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraljāhnavyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction muhurmuhuḥmuhur: Adverbmuhur: Adverb
धृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular जामदग्न्यास्त्रपातमूर्छितमानसःjāmadagnya: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdmūrchita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jāmadagnyāstrapātamūrchitamānasaḥjāmadagnya: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdmūrchita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb महास्त्रनिवहैरहंmahā: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdnivahaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शिष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पिनाकिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb mahāstranivahairahaṃmahā: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdnivahaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śiṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pinākinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
निर्जित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भार्गवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यत्नाद्युद्धेyatnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular श्लथमनोरथम्ślatha: Adjective · Case: Cpdmanoratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nirjityaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhārgavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yatnādyuddheyatnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ślathamanorathamślatha: Adjective · Case: Cpdmanoratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मात्समरसंमर्दाद्विरतोtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsamara: Noun · Case: Cpdsammardāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विस्मितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽथPart of speech: Adverb सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmātsamarasaṃmardādviratotasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsamara: Noun · Case: Cpdsammardāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vismitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'thaPart of speech: Adverb saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
काशिराजसुतामूचेkāśi: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularūce: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किंचिदाभुग्नकन्धरःkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularābhugna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṃdharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kāśirājasutāmūcekāśi: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularūce: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṃcidābhugnakandharaḥkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularābhugna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṃdharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुर्जयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गाङ्गेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नृपात्मजेnṛpa: Noun · Case: Cpdātmaje: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
durjayoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular gāṅgeyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nṛpātmajenṛpa: Noun · Case: Cpdātmaje: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
क्षत्रजातिरतिक्रूराkṣatra: Noun · Case: Cpdjātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularati: Adpositionkrūrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नाभिमन्यतेna: Particleabhimanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kṣatrajātiratikrūrākṣatra: Noun · Case: Cpdjātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularati: Adpositionkrūrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nābhimanyatena: Particleabhimanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular