Bhāratamañjarī
द्रोणश्चdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रथयूथानांratha: Noun · Case: Cpdyūthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रणेताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिगुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
droṇaścadroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rathayūthānāṃratha: Noun · Case: Cpdyūthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural praṇetāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular triguṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सत्यश्रवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथोदारोratha: Noun · Case: Cpdudāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृषसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
satyaśravāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathodāroratha: Noun · Case: Cpdudāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛṣasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जलसंधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथवरोratha: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मागधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jalasaṃdhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathavaroratha: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māgadhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tirathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
बाह्लिकस्तत्समोbāhlikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdsamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bāhlikastatsamobāhlikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdsamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyamānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uttamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अलबुषोrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसेन्द्रःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रख्यातोratha: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rākṣasendraḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prakhyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rathasattamaḥratha: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राग्ज्योतिषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुगुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथाधिपःratha: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāgjyotiṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahuguṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathādhipaḥratha: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गान्धारतनयौgāndhāra: Noun · Case: Cpdtanayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual भ्रातरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वृषकाचलौvṛṣaka: Noun · Case: Cpdacalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
rathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāndhāratanayaugāndhāra: Noun · Case: Cpdtanayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bhrātarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vṛṣakācalauvṛṣaka: Noun · Case: Cpdacalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
घृणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसादनिरतोprasāda: Noun · Case: Cpdnirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वर्मकुण्डलवर्जितःvarma: Noun · Case: Cpdkuṇḍala: Noun · Case: Cpdvarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ghṛṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasādaniratoprasāda: Noun · Case: Cpdnirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle varmakuṇḍalavarjitaḥvarma: Noun · Case: Cpdkuṇḍala: Noun · Case: Cpdvarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कत्थनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नीचःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle रथोत्तमःratha: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular katthanoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nīcaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle rathottamaḥratha: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रुत्वैतत्क्रोधताम्राक्षःśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkrodha: Noun · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नागPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाश्वसन्iva: Particleāśvasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
śrutvaitatkrodhatāmrākṣaḥśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkrodha: Noun · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāgaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāśvasaniva: Particleāśvasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बतPart of speech: Interjection वृद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बालायसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular धियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bataPart of speech: Interjection vṛddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bālāyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dhiyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
मोहादकारणद्वेषाद्दर्पाद्वाmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularakāraṇa: Noun · Case: Cpddveṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardarpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction मर्मदारणम्marma: Noun · Case: Cpddāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
mohādakāraṇadveṣāddarpādvāmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularakāraṇa: Noun · Case: Cpddveṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardarpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction marmadāraṇammarma: Noun · Case: Cpddāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सततंPart of speech: Adverb पापPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कटुकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भाषमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle लज्जसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
satataṃPart of speech: Adverb pāpaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kaṭukaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhāṣamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle lajjasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
उपस्थितेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle युद्धेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural महत्सुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural नयवेदिभिःnaya: Noun · Case: Cpdvedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
upasthiteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle yuddheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural mahatsuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural nayavedibhiḥnaya: Noun · Case: Cpdvedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अपिPart of speech: Particle मिथ्यास्तुतिपदैःmithyā: Adverbstuti: Noun · Case: Cpdpadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural क्रियन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural भीरवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भटाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
apiPart of speech: Particle mithyāstutipadaiḥmithyā: Adverbstuti: Noun · Case: Cpdpadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural kriyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural bhīravoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaṭāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वोढव्येPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv राजकार्येrāja: Noun · Case: Cpdkārye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽस्मिन्महतांasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularmahatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural यद्विमाननम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvimānanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
voḍhavyePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv rājakāryerāja: Noun · Case: Cpdkārye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'sminmahatāṃasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularmahatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yadvimānanamyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvimānanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कुरुषेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तदहंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular जानेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular परैर्न्यस्तोparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भेदकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kuruṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tadahaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular jānePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular parairnyastoparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhedakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तच्चित्रमिदंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcitram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रथसंख्याratha: Noun · Case: Cpdsaṃkhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यदुच्यतेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
naPart of speech: Particle taccitramidaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcitram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rathasaṃkhyāratha: Noun · Case: Cpdsaṃkhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yaducyateyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
शौर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेजश्चtejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction शूराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वचसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गण्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb
śauryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tejaścatejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction śūrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vacasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular gaṇyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kathamPart of speech: Adverb
यदिPart of speech: Subordinating conjunction दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कार्यगौरवात्kārya: Noun · Case: Cpdgauravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāryagauravātkārya: Noun · Case: Cpdgauravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular