Bhāratamañjarī
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशैकाधिकाःdaśa: Numeral · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdadhikāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural श्रीमान्कर्षन्नक्षौहिणीर्बभौśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkarṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleakṣauhiṇīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralbabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśaikādhikāḥdaśa: Numeral · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdadhikāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural śrīmānkarṣannakṣauhiṇīrbabhauśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkarṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleakṣauhiṇīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralbabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
प्रभाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle सहस्रांशुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सरित्पतिरिवापगाःsaritpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāpagāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
prabhāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle sahasrāṃśuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saritpatirivāpagāḥsaritpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāpagāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
करवालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभुस्तस्यbabhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गजशैलाकुलेgaja: Noun · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdākule: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
karavālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhustasyababhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gajaśailākulegaja: Noun · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdākule: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
भूपीडिताbhū: Noun · Case: Cpdpīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle व्यालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पातालविवरोत्थिताःpātāla: Noun · Case: Cpdvivara: Noun · Case: Cpdutthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
bhūpīḍitābhū: Noun · Case: Cpdpīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle vyālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pātālavivarotthitāḥpātāla: Noun · Case: Cpdvivara: Noun · Case: Cpdutthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महीपालान्द्रोणकर्णकृपादिभिःmahīpālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdkṛpa: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahīpālāndroṇakarṇakṛpādibhiḥmahīpālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdkṛpa: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विनयाद्देवव्रतमभाषतvinayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardevavratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vinayāddevavratamabhāṣatavinayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardevavratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural शक्तिमान्वीरःśaktimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्तिकेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवापरःiva: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śaktimānvīraḥśaktimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kārtikeyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāparaḥiva: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
महत्यस्मिन्रणारम्भेmahati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularraṇa: Noun · Case: Cpdārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाहिनीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural विभुर्भवान्vibhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahatyasminraṇārambhemahati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularraṇa: Noun · Case: Cpdārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vāhinīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vibhurbhavānvibhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्यर्थितःiti: Particlearthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कौरवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्याजहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityarthitaḥiti: Particlearthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kauraveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyājahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सेनानीर्senā: Noun · Case: Cpdnīḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योत्स्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पाण्डुसुतानितिpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle
eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular senānīrsenā: Noun · Case: Cpdnīḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yotsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pāṇḍusutānitipāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle
सदावरोपयिष्यामिsadā: Adverbavaropayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular योद्धायुतवधादपिyoddhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayuta: Noun · Case: Cpdvadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
sadāvaropayiṣyāmisadā: Adverbavaropayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular yoddhāyutavadhādapiyoddhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayuta: Noun · Case: Cpdvadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
नPart of speech: Particle चापमेतदित्येतांcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संविदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle cāpametadityetāṃcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃvidamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle वादिनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गाङ्गेयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धार्तराष्ट्रेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सादरम्sa: Adverbādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
itiPart of speech: Particle vādiniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gāṅgeyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārtarāṣṭrenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sādaramsa: Adverbādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अभिषिक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जगत्कृत्स्नंjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtsnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चकम्पेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साशनिस्वनम्sa: Adverbaśani: Noun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
abhiṣiktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jagatkṛtsnaṃjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtsnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cakampePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāśanisvanamsa: Adverbaśani: Noun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कुरुक्षेत्रमथासाद्यkurukṣetram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverbāsādya: Verb · Verb form: Conv दुर्योधनगिराduryodhana: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शनैःPart of speech: Adverb
kurukṣetramathāsādyakurukṣetram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverbāsādya: Verb · Verb form: Conv duryodhanagirāduryodhana: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śanaiḥPart of speech: Adverb
रसवन्तिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विभक्तानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle शिबिराण्यभजन्नृपाःśibirāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhajan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnṛpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rasavantiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vibhaktāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle śibirāṇyabhajannṛpāḥśibirāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhajan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnṛpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv युधिष्ठिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सेनापतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yudhiṣṭhiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle senāpatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूमिपान्सर्वाननुजांश्चbhūmipān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanujān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction हरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरःPart of speech: Adverb
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūmipānsarvānanujāṃścabhūmipān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanujān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction hareḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puraḥPart of speech: Adverb
पूर्वंPart of speech: Adverb भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महौजसाmahā: Adjective · Case: Cpdojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
pūrvaṃPart of speech: Adverb bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahaujasāmahā: Adjective · Case: Cpdojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
जम्भारिरपिjambhāriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle नोPart of speech: Particle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गणनास्पदम्gaṇanā: Noun · Case: Cpdāspadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
jambhārirapijambhāriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle noPart of speech: Particle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gaṇanāspadamgaṇanā: Noun · Case: Cpdāspadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular