Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
3841–3860 of 8903 verses
5.516

अभिषिक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ततस्तस्मिन्प्रहृष्टेtatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularprahṛṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विपुलौजसिvipula: Adjective · Case: Cpdojasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

abhiṣiktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tatastasminprahṛṣṭetatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularprahṛṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vipulaujasivipula: Adjective · Case: Cpdojasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.516.2

युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुक्षेत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विपुलैर्बलैःvipulaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurukṣetraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vipulairbalaiḥvipulaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

5.517

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राजसमुद्रस्यrāja: Noun · Case: Cpdsamudrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सोत्साहंsa: Adverbutsāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिसर्पतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājasamudrasyarāja: Noun · Case: Cpdsamudrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sotsāhaṃsa: Adverbutsāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular parisarpataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

5.517.2

निर्घोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाहिनीसङ्घसंघर्षप्रभवोvāhinī: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdsaṃgharṣa: Noun · Case: Cpdprabhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nirghoṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāhinīsaṅghasaṃgharṣaprabhavovāhinī: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdsaṃgharṣa: Noun · Case: Cpdprabhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.518

गजवाजिरथोद्धूतसार्द्रधूलीकदम्बकैःgaja: Noun · Case: Cpdvāji: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpduddhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesārdra: Adjective · Case: Cpddhūli: Noun · Case: Cpdkadambakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

gajavājirathoddhūtasārdradhūlīkadambakaiḥgaja: Noun · Case: Cpdvāji: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpduddhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesārdra: Adjective · Case: Cpddhūli: Noun · Case: Cpdkadambakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

5.518.2

ज्वलिष्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle शत्रुवह्नेर्śatru: Noun · Case: Cpdvahneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धूमोत्पीडायितंdhūma: Noun · Case: Cpdutpīḍāyitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुरःPart of speech: Adverb

jvaliṣyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle śatruvahnerśatru: Noun · Case: Cpdvahneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhūmotpīḍāyitaṃdhūma: Noun · Case: Cpdutpīḍāyitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle puraḥPart of speech: Adverb

5.519

दिवाकरकरस्पृष्टरत्नाभरणरोचिषःdivākara: Noun · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpdspṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratna: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdrociṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

divākarakaraspṛṣṭaratnābharaṇarociṣaḥdivākara: Noun · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpdspṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratna: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdrociṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.519.2

विचेरुर्भूभुजांviceruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbhūbhujām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural हेमनाराचनिचयाhema: Noun · Case: Cpdnārāca: Noun · Case: Cpdnicayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle

vicerurbhūbhujāṃviceruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbhūbhujām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural hemanārācanicayāhema: Noun · Case: Cpdnārāca: Noun · Case: Cpdnicayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle

5.520

बन्दिभिर्गीयमानास्तेbandibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgīyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यशोविक्रमलाञ्छनैःyaśas: Noun · Case: Cpdvikrama: Noun · Case: Cpdlāñchanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

bandibhirgīyamānāstebandibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgīyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yaśovikramalāñchanaiḥyaśas: Noun · Case: Cpdvikrama: Noun · Case: Cpdlāñchanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

5.520.2

नामभिर्मेनिरेnāmbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmenire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवानपिdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle Part of speech: Particle दुर्जयान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

nāmabhirmenirenāmbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmenire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devānapidevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle naPart of speech: Particle durjayānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

5.521

कर्णतालानिलोद्धूतगजसिन्दूररेणवःkarṇa: Noun · Case: Cpdtāla: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpduddhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegaja: Noun · Case: Cpdsindūra: Noun · Case: Cpdreṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

karṇatālāniloddhūtagajasindūrareṇavaḥkarṇa: Noun · Case: Cpdtāla: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpduddhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegaja: Noun · Case: Cpdsindūra: Noun · Case: Cpdreṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.521.2

चक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रुधिरावर्तपूर्णामिवrudhira: Noun · Case: Cpdāvarta: Noun · Case: Cpdpūrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle नभस्तटीम्nabhas: Noun · Case: Cpdtaṭīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

cakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rudhirāvartapūrṇāmivarudhira: Noun · Case: Cpdāvarta: Noun · Case: Cpdpūrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle nabhastaṭīmnabhas: Noun · Case: Cpdtaṭīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

5.522

कुरुक्षेत्रमथासाद्यkurukṣetram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverbāsādya: Verb · Verb form: Conv सकृष्णाःsa: Adverbkṛṣṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डुनन्दनाःpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

kurukṣetramathāsādyakurukṣetram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverbāsādya: Verb · Verb form: Conv sakṛṣṇāḥsa: Adverbkṛṣṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍunandanāḥpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.522.2

नद्यास्तीरेnadyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हिरण्वत्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्थानान्यकल्पयन्sthānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralakalpayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

nadyāstīrenadyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hiraṇvatyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sthānānyakalpayansthānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralakalpayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

5.523

परिखापरिरूढानिparikhā: Noun · Case: Cpdparirūḍhāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle शिबिराणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नरेश्वराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

parikhāparirūḍhāniparikhā: Noun · Case: Cpdparirūḍhāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle śibirāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nareśvarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

5.523.2

कृष्णार्जुनोपदिष्टानिkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdupadiṣṭāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle सादरंsa: Adverbādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भेजिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

kṛṣṇārjunopadiṣṭānikṛṣṇa: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdupadiṣṭāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle sādaraṃsa: Adverbādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhejirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

5.524

संनिविष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुरुक्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb पाण्डवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

saṃniviṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kurukṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb pāṇḍavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

5.524.2

ननादेवnanāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle महीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्लिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शङ्खदुन्दुभिनिःस्वनैःśaṅkha: Noun · Case: Cpddundubhi: Noun · Case: Cpdniḥsvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

nanādevananāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle mahīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kliṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śaṅkhadundubhiniḥsvanaiḥśaṅkha: Noun · Case: Cpddundubhi: Noun · Case: Cpdniḥsvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

5.525

अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कुरुपतिःkuru: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहस्रैर्भूभुजांsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhūbhujām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kurupatiḥkuru: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahasrairbhūbhujāṃsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhūbhujām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

5.525.2

निर्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्वन्ध्वजच्छत्रमयीमिवkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participledhvaja: Noun · Case: Cpdchattra: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle

niryayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kurvandhvajacchatramayīmivakurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participledhvaja: Noun · Case: Cpdchattra: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle

A project by designLab at Bodha.