Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
3781–3800 of 8903 verses
5.486

किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle भुक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction पीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction विस्रब्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मन्दिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction pītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction visrabdhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mandirePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

5.486.2

दुर्योधनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्याहंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular द्रोहेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुहृदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विभोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

duryodhanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasyāhaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular droheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular suhṛdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vibhoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

5.487

सहस्ररश्मेस्तनयःsahasraraśmeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कथमच्युतkatham: Adverbacyutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

sahasraraśmestanayaḥsahasraraśmeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kathamacyutakatham: Adverbacyutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.487.2

मित्रद्रोहपरीवादकलङ्कांmitra: Noun · Case: Cpddroha: Noun · Case: Cpdparīvāda: Noun · Case: Cpdkalaṅkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कामयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

mitradrohaparīvādakalaṅkāṃmitra: Noun · Case: Cpddroha: Noun · Case: Cpdparīvāda: Noun · Case: Cpdkalaṅkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kāmayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

5.488

किरीटिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सुयोधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

kirīṭināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction suyodhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

5.488.2

अवश्यंPart of speech: Adverb पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्स्नामवाप्स्यतिkṛtsnām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavāpsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

avaśyaṃPart of speech: Adverb pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtsnāmavāpsyatikṛtsnām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavāpsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.489

मत्कथांmad: Pronoun · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नैवna: Particleeva: Particle वाच्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

matkathāṃmad: Pronoun · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular naivana: Particleeva: Particle vācyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.489.2

प्राप्यमप्यखिलंprāpyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvapi: Particleakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निजंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle लभिष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

prāpyamapyakhilaṃprāpyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvapi: Particleakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nijaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle labhiṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.490

अस्मिन्विधातृविहितेasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvidhātṛ: Noun · Case: Cpdvihite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्षत्रक्षेत्रक्षयेkṣatra: Noun · Case: Cpdkṣetra: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

asminvidhātṛvihiteasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvidhātṛ: Noun · Case: Cpdvihite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṣatrakṣetrakṣayekṣatra: Noun · Case: Cpdkṣetra: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

5.490.2

पार्थान्द्रक्ष्यसिpārthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldrakṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular वैकुण्ठवीरान्विजयशालिनःvaikuṇṭha: Noun · Case: Cpdvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvijaya: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

pārthāndrakṣyasipārthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldrakṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vaikuṇṭhavīrānvijayaśālinaḥvaikuṇṭha: Noun · Case: Cpdvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvijaya: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.491

भुञ्जानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पायसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वप्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सघृतंsa: Adverbghṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धवलाम्बरःdhavala: Adjective · Case: Cpdambaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

bhuñjānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pāyasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svapnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saghṛtaṃsa: Adverbghṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhavalāmbaraḥdhavala: Adjective · Case: Cpdambaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.491.2

अस्थिसंचयमारूढोasthi: Noun · Case: Cpdsaṃcayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

asthisaṃcayamārūḍhoasthi: Noun · Case: Cpdsaṃcayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.492

सहस्रपादेsahasra: Numeral · Case: Cpdpāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रासादेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

sahasrapādesahasra: Numeral · Case: Cpdpāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prāsādePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

5.492.2

शुद्धमाल्योśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemālyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महोत्साहःmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवालोकितःeva: Particleālokitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb

śuddhamālyośuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemālyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahotsāhaḥmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evālokitaḥeva: Particleālokitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb

5.493

अत्युच्चगिरिशृङ्गस्थोati: Adpositionucca: Adjective · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रीमान्वृकोदरःśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvṛkodaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

atyuccagiriśṛṅgasthoati: Adpositionucca: Adjective · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrīmānvṛkodaraḥśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvṛkodaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.493.2

किरीटीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वत्सहायश्चtvad: Pronoun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पाण्डुरद्विपमूर्धनिpāṇḍura: Adjective · Case: Cpddvipa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

kirīṭīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvatsahāyaścatvad: Pronoun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pāṇḍuradvipamūrdhanipāṇḍura: Adjective · Case: Cpddvipa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.494

सानुगःsa: Adverbanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कौरवपतिःkaurava: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शोणमाल्यानुलेपनःśoṇa: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdanulepanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

sānugaḥsa: Adverbanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kauravapatiḥkaurava: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śoṇamālyānulepanaḥśoṇa: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdanulepanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.494.2

दक्षिणाशांdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdāśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular व्रजन्दृष्टोvrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participledṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular गर्दभवाहनःgardabha: Noun · Case: Cpdvāhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

dakṣiṇāśāṃdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdāśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vrajandṛṣṭovrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participledṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular gardabhavāhanaḥgardabha: Noun · Case: Cpdvāhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.495

दृष्टाश्चdṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction धवलोष्णीषाdhavala: Adjective · Case: Cpduṣṇīṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्रौणिहार्दिक्यगौतमाःdrauṇi: Noun · Case: Cpdhārdikya: Noun · Case: Cpdgautamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

dṛṣṭāścadṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction dhavaloṣṇīṣādhavala: Adjective · Case: Cpduṣṇīṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural drauṇihārdikyagautamāḥdrauṇi: Noun · Case: Cpdhārdikya: Noun · Case: Cpdgautamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.495.2

तान्विनाtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvinā: Adverb ध्रुवमस्मासुdhruvam: Adverbasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural कृतान्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विचरिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tānvinātān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvinā: Adverb dhruvamasmāsudhruvam: Adverbasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural kṛtāntoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vicariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.