Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
3681–3700 of 8903 verses
5.436.2

गालवस्तांgālavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular समादायPart of speech: VerbVerb form: Conv विसृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गरुडंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

gālavastāṃgālavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular samādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv visṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv garuḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.437

हर्यश्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मतिमतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

haryaśvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular matimatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

5.437.2

उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्कन्येयंrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular शुल्केनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गृह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājankanyeyaṃrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śulkenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular gṛhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

5.438

हयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्यामकर्णानांśyāma: Adjective · Case: Cpdkarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural देहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तेनPart of speech: Adverb नृपात्मजाम्nṛpa: Noun · Case: Cpdātmajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

hayānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śyāmakarṇānāṃśyāma: Adjective · Case: Cpdkarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural dehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tenaPart of speech: Adverb nṛpātmajāmnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

5.438.2

आत्मजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनयित्वैकंjanayitvā: Verb · Verb form: Convekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दास्याम्येनांdāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुनस्तवpunar: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular

ātmajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janayitvaikaṃjanayitvā: Verb · Verb form: Convekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dāsyāmyenāṃdāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular punastavapunar: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular

5.438.3

इतिPart of speech: Particle संविदमादायsaṃvidam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाजिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

itiPart of speech: Particle saṃvidamādāyasaṃvidam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vājibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

5.439

ततस्तस्यांtatas: Adverbtasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जयन्तमिवjayantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle वासवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatastasyāṃtatas: Adverbtasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jayantamivajayantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle vāsavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.439.2

पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वसुमनःसंज्ञंvasumanas: Noun · Case: Cpdsaṃjñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वसुवीर्यमजीजनत्vasu: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajījanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Singular

putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vasumanaḥsaṃjñaṃvasumanas: Noun · Case: Cpdsaṃjñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vasuvīryamajījanatvasu: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajījanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Singular

5.440

अथPart of speech: Adverb तस्मात्समादायtasmāt: Adverbsamādāya: Verb · Verb form: Conv ययातितनयांyayāti: Noun · Case: Cpdtanayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

athaPart of speech: Adverb tasmātsamādāyatasmāt: Adverbsamādāya: Verb · Verb form: Conv yayātitanayāṃyayāti: Noun · Case: Cpdtanayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.440.2

तयैवtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle संविदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रायाद्दिवोदासायprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardivodāsāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular भूभुजेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

tayaivatayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle saṃvidāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prāyāddivodāsāyaprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardivodāsāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūbhujePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

5.441

प्रतर्दनाभिधेयस्यpratardana: Noun · Case: Cpdabhidheyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्मुनिःpunar: Adverbmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

pratardanābhidheyasyapratardana: Noun · Case: Cpdabhidheyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle putrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular punarmuniḥpunar: Adverbmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.441.2

समादायाश्वशेषार्थीsamādāya: Verb · Verb form: Convaśva: Noun · Case: Cpdśeṣa: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्रजन्प्रापvrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleprāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular खगाधिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

samādāyāśvaśeṣārthīsamādāya: Verb · Verb form: Convaśva: Noun · Case: Cpdśeṣa: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vrajanprāpavrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleprāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular khagādhipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

5.442

तमब्रवीत्तुरङ्गानांtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularturaṃgāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मयाप्तानिmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularāptāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle शतानिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural षट्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

tamabravītturaṅgānāṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularturaṃgāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mayāptānimayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularāptāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle śatāniPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ṣaṭPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

5.442.2

शेषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संप्राप्त्युपायेsamprāpti: Noun · Case: Cpdupāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सौहार्दाच्चिन्त्यतांsauhārdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcintyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

śeṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃprāptyupāyesamprāpti: Noun · Case: Cpdupāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sauhārdāccintyatāṃsauhārdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcintyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

5.443

इतिPart of speech: Particle पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विषण्णेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुनिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनतात्मजःvinatā: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

itiPart of speech: Particle pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viṣaṇṇenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle munināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vinatātmajaḥvinatā: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.443.2

उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular षट्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शतान्येवśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वाजिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ṣaṭPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śatānyevaśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vājināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

5.444

सहस्रंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्यामकर्णानामृचीकतपसाśyāma: Adjective · Case: Cpdkarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralṛcīka: Noun · Case: Cpdtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb

sahasraṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śyāmakarṇānāmṛcīkatapasāśyāma: Adjective · Case: Cpdkarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralṛcīka: Noun · Case: Cpdtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular purāPart of speech: Adverb

5.444.2

प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विवाहशुल्कार्थंvivāha: Noun · Case: Cpdśulka: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वारुणंvā: Conjunctionaruṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हयतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vivāhaśulkārthaṃvivāha: Noun · Case: Cpdśulka: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāruṇaṃvā: Conjunctionaruṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hayatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

5.445

कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तावताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कस्मिंश्चिद्राजसगरेkasmiṃścid: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularrāja: Noun · Case: Cpdsagare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tāvatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kasmiṃścidrājasagarekasmiṃścid: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularrāja: Noun · Case: Cpdsagare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.445.2

वैतस्तेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रवाहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शतचतुष्टयम्śata: Numeral · Case: Cpdcatuṣṭayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

vaitastenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pravāhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śatacatuṣṭayamśata: Numeral · Case: Cpdcatuṣṭayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.